scramble

ˈskræmbl

Перевод:

Noun: борьба

Фразы:

mad scramble - жуткая потасовка

mad / wild scramble - жуткая драка

the scramble for new lands - борьба за овладение новыми территориями

scramble for one's living - с трудом зарабатывать на жизнь

scramble for office - погоня за должностью

scramble along the edge of a cliff - пробираться по самому краю утёса

scramble into clothes - наспех одеться, накинуть на себя что попало; кое-как одеться

scramble out of danger - избавиться от опасности

scramble eggs - делать омлет

scramble into safety - избавиться от опасности

Показать все

Примеры:

He scrambled up the ramp. - Он вскарабкался вверх по склону.

Scramble a couple of eggs for me. - Сделай мне омлет из двух яиц.

There was a scramble to buy tickets. - Около билетных касс была жуткая давка.

They tried to scramble up the cliff. - Они попытались взобраться на утёс.

The words in each sentence are scrambled. - Слова в каждом предложении перепутаны /переставлены/.

the scramble for power in the country - борьба /схватка/ за власть в этой стране

Too many firms are scrambling for a share of profits in the new industry. - Слишком много компаний борются за право участия в прибылях новой отрасли.

I'll scramble some eggs for breakfast. - Я поджарю на завтрак омлет из нескольких яиц.

There was an undignified scramble for the free drinks. - За бесплатные напитки шла позорная драка.

It started to rain, and we all scrambled for cover. - Начался дождь, и мы все поспешили в укрытие.

Thousands of people will be scrambling for tickets. - Тысячи людей будут драться за билеты.

Alan scrambled out of the way. - Алан поспешно убрался с дороги.

I had not even scrambled into my clothes when the clock struck five. - Я даже не успел ничего на себя накинуть, как часы пробили пять.

The village was a 20-minute scramble away. - До деревни надо было карабкаться ещё минут двадцать.

She scrambled down the tree as quickly as she could. - Она соскочила вниз по дереву так быстро, как только могла.

The friend scrambled after them. - Друг поспешил вслед за ними.

Both players scrambled for the ball. - Оба игрока бросились к мячу.

We scrambled over the boulders and kept climbing up the mountain. - Мы перемахнули через валуны и продолжали карабкаться вверх по горе.

Scramble the message so that nobody can understand it. - Зашифруйте это сообщение так, чтобы никто не мог его понять.

reporters scrambling to finish stories by deadline - журналисты, которые торопятся закончить рассказы в срок

Our conversation will be electronically scrambled. - Наш разговор будет зашифрован с помощью электронных средств.

It was a mad scramble trying to get things ready in time. - Началась безумная гонка в попытке успеть подготовить всё в срок.

They were scrambling to give the impression that the situation was in control. - Они торопились создать впечатление, что ситуация под контролем.

Micky scrambled to his feet (=stood up very quickly and awkwardly) and hurried into the kitchen. - Микки неловко вскочил на ноги (т.е встал очень быстро и неуклюже) и поспешил на кухню.

Показать все

Однокоренные слова:

unscramble - расшифровывать, разлагать на составные части
scrambled - взбитый
scrambler - шифратор, шифровальное устройство, скремблер, перемешиватель

Связанные слова: