smile

smaɪl

Перевод:

Verb: улыбаться выражать улыбкой
Noun: улыбка благоволение

Фразы:

a rather bewitching smile - довольно милая улыбка

a bland smile - мягкая улыбка

cattish smile - хитрая улыбка

cheerful smile - весёлая улыбка

smile, exposing a set of white teeth - улыбка, обнажающая белоснежные зубы

faint smile - слабая улыбка

to smile free - непринуждённо улыбаться

frosty smile - ледяная улыбка

ghost of a smile - едва заметная улыбка

beguiling / intriguing smile - заманчивая, интригующая улыбка

Показать все

Примеры:

She smiled her thanks - Она благодарно улыбнулась. / Она улыбнулась в знак благодарности.

She has a sweet smile. - У неё милая улыбка.

A smile lit her face. - Её лицо осветила улыбка.

He always wears a smile. - На его лице всегда улыбка. (досл. "Он всегда носит улыбку")

She sketched a smile. - Она изобразила улыбку.

She gave a wan smile. - Она через силу улыбнулась.

He gave her a shy smile. - Он одарил её застенчивой улыбкой.

A smile touched her lips. - Её губ коснулась улыбка.

I hate that plastic smile of hers. - Я ненавижу эту её фальшивую (букв. пластмассовую) улыбку.

I repressed a smile. - Я подавил улыбку.

He has a toothy smile. - У него улыбка во весь рот, в тридцать два зуба.

You have the most beautiful smile. - У вас самая красивая/прекрасная улыбка.

Mark's smile broadened. - Марк улыбнулся ещё шире.

He managed a weak smile. - Он выдавил из себя слабую улыбку.

A smile curved her lips. - Улыбка искривила ее губы.

I couldn't raise a smile. - Мне не удалось заставить себя улыбнуться.

She turned a smile on me. - Она улыбнулась мне.

She gave him a coy smile. - Она застенчиво ему улыбнулась.

He gave her a fond smile. - Он подарил ей нежную улыбку.

He gave her a timid smile. - Он робко улыбнулся ей.

She graced me with a smile. - Она наградила [одарила] меня улыбкой.

a smile on his swarthy face - улыбка на его смуглом лице

She gave a reluctant smile. - Она натужно / неохотно улыбнулась.

She gave me a cheery smile. - Она весело мне улыбнулась.

Her face broke into a smile. - Её лицо расплылось в улыбке.

She smiled when she saw him. - Увидев его, она улыбнулась.

A slow smile spread over her face. - Её лицо медленно расплылось в улыбке.

She gave a faint smile. - Она едва улыбнулась.

He managed a faint smile. - Он выдавил из себя слабую улыбку.

He threw Anna a big smile. - Он широко улыбнулся Анне.

Показать все

Связанные термины:

half-smile: a smile that is uncertain or short-lived

smile away: to drive away or get rid of by a smile or smiling

crack a smile: to break into a smile

force a smile: to make oneself smile

to wipe the smile off someone's face wipe the grin/smirk off sb's face: If you say that something wipes the smile off someone's face, you mean that it suddenly spoils their enjoyment or removes an advantage that they had and that you are pleased about it.

Однокоренные слова:

smile on - благоприятствовать, выказывать благоволение

Связанные слова: