Noun: история рассказ сюжет повесть


a story that blends fact and legend - история, в которой переплетаются факты и вымысел

a story rich in comic detail - рассказ, полный забавных деталей

to drag up an old story - ворошить прошлое

exciting story - увлекательный рассказ

to gather up the thread of a story - подхватить нить рассказа

the gist of the story - основное содержание рассказа

gross story - неприличный анекдот

harrowing story - душераздирающая история

intriguing story - захватывающий рассказ

made story - придуманная история

Показать все


He told us the story. - Он рассказал нам эту историю.

It was a very sad story. - Это была очень грустная история.

Don't tell stories. - Не сочиняйте. / Не рассказывайте сказок.

His story rings true. - Его рассказ звучит правдоподобно.

He told a funny story. - Он рассказал смешную историю.

He twisted up the story. - Он всё перепутал.

That's a likely story! - Ага! Так я и поверил! (разг.; ирон.)

I accredited his story. - Я поверил его рассказу.

I heard this story firsthand. - Я услышал эту историю из первых рук.

This story will grab you. - Эта история захватит ваше воображение.

This is a recurring story. - Эта история регулярно повторяется.

Kim never doubted his story. - Ким никогда не сомневался в его истории.

The story has a happy ending. - У этой истории счастливый конец.

I tell the story as I heard it. - За что купил, за то и продаю.

He supported his story with facts. - Он подтвердил свой рассказ фактами.

I can't buy this story. - Не могу я на это купиться.

A long rambling ghost story. - Длинная путаная история про привидения.

the story of exposure to lead - рассказ о воздействии свинца

Mommy, will you read me a story? - Мамочка, почитаешь мне сказку?

The story ran in all the papers. - История появилась во всех газетах.

It's tempting to believe her story. - Так и хочется поверить в ее историю.

the kind of big story that can propel a cub reporter into the stratosphere of the newspaper world - большой сюжет, который может запустить начинающего журналиста на самый высший уровень мира прессы

She sobbed out her story. - Рыдая, она рассказала свою историю.

Does his story check out? - Его рассказ подтверждается?

The story is largely true. - История во многом верна.

His is a story yet untold. - Его история до сих пор не рассказана.

a story about a flying car - рассказ о летающем автомобиле

He bought the whole story. - Он купился на эту историю.

You shouldn't tell stories. - Не надо рассказывать сказки.

a story about a flying horse - история о летающей лошади

Показать все

Связанные термины:

storey: A storey of a building is one of its different levels, which is situated above or below other levels.

sob story: You describe what someone tells you about their own or someone else's difficulties as a sob story when you think that they have told you about it in order to get your sympathy.

story arc: a continuing storyline in a television series that gradually unfolds over several episodes

war story: an account or anecdote concerning one's personal experiences, esp. in military combat, during a war

back story: background information provided, often in narrative form, to give help in understanding something, as the behavior of a character in a film

Bible story: a story from the Bible

cover story: a story that is alluded to or illustrated on the cover of a magazine

fairy story: A fairy story is the same as a → fairy tale .

fish story: a story which is not true

funny story: A story is a description of an event or something that happened to someone, especially a spoken description of it.

ghost story: A ghost story is a story about ghosts.

lead story: the principal story in a newspaper

life story: an account of all the events that happened to someone during their life

love story: A love story is something such as a novel or film about a love affair .

news story: a news report of any length, usually presented in a straightforward style and without editorial comment

photo story: See photo essay Also : photostory

real story: A story is a description of an event or something that happened to someone, especially a spoken description of it.

scare story: A scare story is something that is said or written to make people feel frightened and think that a situation is much more unpleasant or dangerous than it really is.

short story: A short story is a written story about imaginary events that is only a few pages long.

story idea: An idea is a plan, suggestion, or possible course of action.

story line: the plot of a book, film, play, etc

tall story: A tall story is the same as a → tall tale .

bedtime story: a story read or told to a child at bedtime

feature story: a feature article in a newspaper or magazine deals in depth with a topic or person

horror story: a story intended to frighten you

mystery story: a mystery story is a story in which strange things happen that are not explained until the end

running story: a story continued in subsequent issues of a newspaper or magazine ; serial

story writer: a writer of stories

success story: Someone or something that is a success story is very successful, often unexpectedly or in spite of unfavourable conditions.

detective story: a story in which a detective tries to solve a crime

familiar story: A story is a description of an event or something that happened to someone, especially a spoken description of it.

touching story: A story is a description of imaginary people and events, which is written or told in order to entertain .

the story goes: it is commonly said or believed

a different story: You use a different story to refer to a situation, usually a bad one, which exists in one set of circumstances when you have mentioned that it does not exist in another set of circumstances.

hard-luck story: a story of misfortune designed to elicit sympathy

second-story man: a burglar who enters a building through an upstairs window

shaggy dog story: a long rambling joke ending in a deliberate anticlimax, such as a pointless punch line

shaggy dog (story): a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion

short short story: a short story that is brief and usually has a surprise ending

short story writer: a person who writes short stories

folktale: a tale or legend originating among a people and typically becoming part of an oral tradition

human interest story: a story in a newspaper, news broadcast, etc, that refers to individuals and their emotions

the same old story: the familiar or regular course of events

storyline: The storyline of a book, film, or play is its story and the way in which it develops.

boy-meets-girl story: a film, book, etc whose plot is conventionally or trivially romantic

cock-and-bull story: If you describe something that someone tells you as a cock-and-bull story, you mean that you do not believe it is true .

storyteller: A storyteller is someone who tells or writes stories.

storytelling: Storytelling is the activity of telling or writing stories .

a cock and bull story: a story that you do not believe

but that's another story: You say ' but that's another story ' when you have mentioned a subject that you are not going to talk about or explain in detail .

Показать все

Однокоренные слова:

clearstory - коньковый фонарь, зенитный фонарь, верхний ряд окон, освещающий хоры
clerestory - зенитный фонарь, верхний ряд окон
consistory - консистория, церковный суд
history - история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса
multistory - многоэтажный
name-story - рассказ, по которому назван сборник
storage - хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление
storied - легендарный, известный по преданиям
attic-story - чердачный этаж
case-history - история болезни, амбулаторная, подготовительные сведения, материалы

Связанные слова: