striking

ˈstraɪkɪŋ

Перевод:

Adjective: поразительный разительный ударный замечательный
Noun: нанесение удара зажигание заключение распалубка

Фразы:

radical / striking / sweeping change - радикальные перемены

harsh / sharp / startling / striking contrast - яркий контраст, крайняя противоположность

within striking distance - на расстоянии удара

glaring / striking example - блестящий образец

striking features - замечательные черты

striking figure - потрясающий вид

striking / uncanny likeness - потрясающее, поразительное сходство

a most striking prospect over sea and land - самый удивительный вид на море и сушу

striking resemblance - поразительное сходство

striking similarity - поразительное сходство

Показать все

Примеры:

I could hear the rain striking the rooftop. - Я слышал дождь, стучавший по крыше.

She was too striking to escape their attention. - Она была слишком заметна, чтобы они не обратили на неё внимания.

This striking essay abounds in felicitous comparisons. - В этом замечательном эссе полно удачных сравнений.

The poverty of the city is striking. - Бедность этого города поразительна.

She fell heavily, striking her head against the side of the boat. - Она рухнула (упала), ударившись головой о борт лодки.

The child bore a striking resemblance to his father. - Ребенок был поразительно похож на своего отца.

He divided his forces, struck where there was no use in striking. - Он разделил свои силы, атаковал там, где в этом не было нужды.

a striking contrast between wealth and poverty - поразительный контраст между богатством и бедностью

a striking resemblance between parent and child - поразительное сходство между родителем и ребёнком

There is a striking resemblance between the girls. - Между этими девушками есть поразительное сходство.

His striking good looks always created a sensation. - Его поразительная красота всегда производила фурор.

an actress known for her striking good looks - актриса, которая славится своей потрясающей красотой

Tina bears a striking resemblance to her mother. - Тина имеет поразительное сходство с матерью.

There is a striking resemblance between the girls - Между этими девушками есть поразительное сходство.

The colours are much more striking in the original. - В оригинале цвета гораздо более яркие.

The theatre has reached an agreement with striking actors. - Администрация театра достигла соглашения с потрясающими актёрами.

If you are within striking distance of Speyside, visit the lakes. - Если вы находитесь в пределах досягаемости от долины реки Спей, побывайте на озерах.

a model who owes his striking good looks to his markedly piebald ethnic background - манекенщик, который обязан своей поразительной красотой явно разношёрстному этническому происхождению

a dark man with striking features - брюнет с поразительными чертами лица

his simple but striking delineations of Dutch landscapes - его простые, но яркие изображения голландских пейзажей

The French team are within striking distance of the world record. - Французская команда находятся в пределах досягаемости от мирового рекорда.

The mounted riders look striking in their red coats and white breeches. - Всадники эффектно выглядели в своих красных плащах и белых бриджах.

They're striking for the right to have their trade union recognized in law. - Они бастуют за право признания своего профсоюза в законном порядке.

A striking thing about Picadilly Circus is the statue of Eros in the center. - На Пикадилли Серкус сразу бросается в глаза статуя Эроса, которая находится в её центре.

the striking similitude between that modern city and the Rome of ancient times - поразительное сходство между этим современным городом и древним Римом

Visitors to the mountain range had long noted that the natural rock formation bore a striking resemblance to the visage of a man. - Посетители этого горного хребта давно приметили, что естественные скальные образования поразительно похожи на человеческое лицо.

Показать все

Связанные термины:

strack: to deliver (a blow or stroke ) to (a person)

strak: to deliver (a blow or stroke ) to (a person)

strike: When there is a strike, workers stop doing their work for a period of time, usually in order to try to get better pay or conditions for themselves.

overstrike: to print a character on top of (an already printed character)

strickle: a board used for sweeping off excess material in a container

striking circle: the semicircular area in front of each goal, which an attacking player must have entered before scoring a goal

striking image: An image is a picture of someone or something.

striking price: in an option contract, the specified price at which a stock, commodity, etc. may be bought or sold ; the price at which an investor can exercise profitably a put or call

striking contrast: A contrast is a great difference between two or more things which is clear when you compare them.

striking example: An example of something is a particular situation, object, or person which shows that what is being claimed is true.

strike up: When you strike up a conversation or friendship with someone, you begin one.

within striking distance: If you are within striking distance of something, or if something is within striking distance, it is quite near, so it could be reached or achieved quite easily .

so: You use so to refer back to something that has just been mentioned .

strike back: If you strike back, you harm or criticize someone who has harmed or criticized you.

strike down: If someone is struck down, especially by an illness, they are killed or severely harmed by it.

strike off: If someone such as a doctor or lawyer is struck off, their name is removed from the official register and they are not allowed to do medical or legal work any more.

strike out: If you strike out, you begin to do something different, often because you want to become more independent .

strike through: to draw (a line) through (something) to delete it

Показать все

Однокоренные слова:

strikingly - поразительно, удивительно, замечательно

Связанные слова: