This is the place to eat. - Вот где стоит поесть.
The more money people have, the more they spend. - Чем больше у людей денег, тем больше они их тратят.
Peter the Great - Пётр Великий
So much the worse for them, but so much the better for me in this case. - Тем хуже для них, но тем лучше для меня в этом случае.
He is not the person to lay before us the work of absolutely the finest quality. - Он не тот человек, который способен предъявить нам работу абсолютно высочайшего качества.
Edward the Seventh - Эдуард Седьмой