threaten

ˈθretn

Перевод:

Verb: угрожать грозить замахиваться припугивать

Фразы:

to threaten immediate revenge - грозить скорой местью

to threaten smb. with a revolver - угрожать кому-л. револьвером

to threaten imprisonment to smb. - грозить кому-л. арестом

to threaten to murder smb. - угрожать убить кого-л.

to threaten rain - предвещать дождь

to threaten smb. with one's fist - грозить кому-л. кулаком

threaten punishment - угрожать наказанием

threaten revenge - угрожать мщением

threaten a rupture of relations - угрожать разрывом отношений

clouds threaten rain - тучи предвещают дождь

Показать все

Примеры:

Do you mean to threaten? - уж не вздумали ли вы угрожать мне?

The mugger threatened him with a gun. - Грабитель угрожал ему пистолетом.

A storm is threatening. - Надвигается буря.

Dark clouds threatened rain. - Темные тучи угрожающе предвещали дождь.

The city was threatened by the epidemic. - Городу угрожала эпидемия.

He threatened me when I tried to call the police. - Он пригрозил мне, когда я попытался позвонить в полицию.

The clouds threaten rain. - Тучи предвещают дождь.

Danger threatens. - Грозит опасность.

The practice threatens to become general. - Этот обычай грозит стать всеобщим.

He threatened to take them to court. - Он пригрозил подать на них в суд.

Britain's fishing industry remains threatened. - Рыбная промышленность Великобритании остаётся под угрозой.

Famine threatens the district. - Району грозит голод.

Poaching threatens the survival of the rhino. - Браконьерство угрожает выживанию носорогов.

These problems threaten the very foundations of modern society. - Эти проблемы угрожают самим основам /устоям/ современного общества.

Then he became angry and threatened that he would go to the police. - Тогда он рассердился и пригрозил, что пойдёт в полицию.

Postal workers are threatening a strike if they don't receive a pay increase. - Почтовые работники грозят забастовкой, если им не повысят заработную плату.

Civil war has been threatening the country for years. - Вот уже много лет стране угрожает гражданская война.

a marriage threatened by financial problems - брак, находящийся под угрозой из-за проблем с финансами

The rebels threaten to seize civilian hostages. - Мятежники угрожают захватом заложников из гражданского населения.

The latest news threatens trouble for the economy. - Последние новости грозят бедой для экономики.

Fundamentalists threaten to perturb the social order. - Фундаменталисты угрожают возмутить общественный порядок.

These influences threaten the very framework of our society. - Эти факторы угрожают самим основам нашего общества.

Her response to their decision was to threaten to quit her job. - В ответ на их решение она пригрозила уволиться с работы.

Some of these corporations threaten to sue at the drop of a hat. - Некоторые из этих корпораций угрожают не раздумывая /без промедления/ подать в суд.

Threaten to carve him up if he won't give the money, that should make him do it! - Пригрози, что зарежешь его, если он не отдаст денег, это должно подействовать.

All we need do is threaten them. - Нам нужно только пригрозить им, и всё.

political bullyboys who threaten their opponents - политические хулиганы /задиры/, которые угрожают своим оппонентам

These scandals could threaten the vitality of the sport. - Эти скандалы могут поставить под угрозу жизнеспособность спорта.

Overfishing threatens the survival of certain fish species. - Чрезмерный отлов рыбы угрожает выживанию некоторых видов рыб.

economic policies that threaten to undermine the health care system - экономическая политика, которая угрожает подорвать систему здравоохранения

Показать все

Однокоренные слова:

threatening - угрожающий, грозящий, нависший
threatened - находящийся под угрозой

Связанные слова: