Перевод:
Noun: сегодняшний день настоящее время наши дни
Фразы:
a fortnight today, this day fortnight - ровно через две недели
she's not herself today - сегодня она сама не своя
the fish are striking well today - рыба сегодня хорошо ловится / клюет
the writers of today - современные писатели
the patient is worse today - больному сегодня хуже
temperature is five below today - сегодня пять градусов мороза
he is certainly better today - ему несомненно лучше сегодня
boss is in mean bag today - хозяин сегодня зол как чёрт
climate much colder than it is today - климат, более холодный, чем современный
Примеры:
It's parky today. - Сегодня холодно.
What day is it today? - Какой сегодня день?
I am a worm today. - Мне сегодня не по себе. / Я сегодня не в настроении.
What's today's date? - Какое сегодня число?
Today is my birthday! - Сегодня мой день рождения!
I feel lousy today. - Я сегодня паршиво себя чувствую.
He's toppingly today. - Он сегодня прекрасно себя чувствует.
I got a good joke off today. - Я сегодня хорошую шутку отколол.
She was in superb form today. - Сегодня она была в превосходной форме.
What should I wear today? - Что мне сегодня надеть?
Today will be fair and warm. - Сегодня будет ясно и тепло.
I feel worse today. - Сегодня мне хуже.
He is off sick today. - Его сегодня нет, он болеет.
We have to finish today. - Мы должны закончить (всё) сегодня.
It feels very cold today. - Сегодня очень холодно.
The trial continues today. - Сегодня слушания по этому делу продолжатся.
I can't meet with you today. - Я не могу сегодня с вами встретиться.
It'll be dull today. - Сегодня будет пасмурно.
I won't see him today. - Я его сегодня не увижу.
He is to see me today. - Он сегодня придёт меня повидать.
It's my birthday today. - Сегодня мой день рождения.
It's flipping cold today. - Сегодня чертовски холодно.
It's early closing today. - Сегодня все закрываются рано.
Today the "knockers" seem to delight in slamming anything British. - Нынешние критики как будто испытывают наслаждение от того, что ругают всё английское.
Although the works of the Impressionist painters are esteemed today, they met with scorn when they were introduced. - Несмотря на то, что сегодня произведения художников-импрессионистов высоко ценятся, они встретились с презрением, когда впервые были представлены публике.
The court is dark today. - Сегодня суд не заседает.
We bagged 10 fish today. - Мы сегодня поймали десять рыб.
She is very sulky today. - Она сегодня очень не в духе.
Will the ice bear today? - Достаточно ли крепкий сегодня лёд?
Katie was very bad today! - Кэти сегодня очень плохо себя вела!