understand

,ʌndəˈstænd

Перевод:

Verb: понимать разуметь подразумевать уметь

Фразы:

not to understand the ABC of the position - совершенно не понимать обстановки

to understand the depth of her love for him - понимать, как глубоко она его любит

to understand all the force and finesse of those three languages - понять всю силу и изящество этих трёх языков

to give (smb.) to believe, know, note, understand - дать знать, дать понять (кому-л.)

you must know, you must understand - чтобы ты знал, чтобы ты понял

to understand clearly / perfectly - прекрасно понимать, хорошо понимать

to give smb. to understand - дать кому-л. понять

for the life of me I can't understand it - хоть убей, не могу этого понять

it is easy to understand his anger - легко понять его гнев

understand clearly - ясно понимать

Показать все

Примеры:

I wish you to understand. - Я хочу, чтобы вы поняли.

I understand what she means. - Я понимаю, что она имеет в виду.

I don't understand the idea. - Мне непонятна эта мысль.

She understands French. - Она понимает по-французски.

What do you understand by this term? - Что вы под этим подразумеваете? / Что вы имеете в виду?

What do you understand by this? - Что вы под этим подразумеваете?

You understand me capitally. - Вы великолепно меня понимаете.

This was your handiwork, I understand. - Насколько я понимаю, это твоя работа.

I don't understand the question. - Я не понимаю вопроса.

We do not understand why she left. - Для нас остаётся загадкой, почему она уехала.

She could barely understand English. - Она едва понимала по-английски.

I understand that you are going abroad. - Я слышал, что вы едете за границу.

She's beginning to understand what's going on. - Она начинает понимать, что происходит.

It's easy to understand his logic. - Понять его логику легко.

I fail to understand your motives. - Я не в состоянии понять ваши мотивы.

Now I understand why travelers rave about Lapland. - Теперь я понимаю, почему путешественники бредят о Лапландии.

She doesn't understand English. - Она не понимает английского языка.

You never understand what I mean! - Ты никогда меня не понимаешь!

She did not understand her husband. - Она не понимала своего мужа.

I don't understand these directions. - Я не понимаю этих инструкций.

My parents just don't understand me. - Родители меня просто не понимают.

I didn't understand the meaning of his remark. - Я не понимаю смысла его высказывания.

I understand that you will be moving here soon. - Как я понял, вы скоро сюда переезжаете.

I don't understand why you should be angry with him. - Я не понимаю, почему вы на него сердитесь.

We did not understand his motivation. - Мы не понимаем его мотивацию.

It's the only thing these fuckers understand. - Это единственное, что эти ублюдки понимают.

I want you to stay away from her. Do you understand? - Я хочу, чтобы вы держались от неё подальше. Вы поняли?

I began dimly to understand. - Я начал смутно понимать.

He presumes to understand you. - Он притворяется, что понимает тебя.

'I don't understand,' whined Rose. - — Я не понимаю, — захныкала Роза.

Показать все

Связанные термины:

understand an issue: An issue is an important subject that people are arguing about or discussing .

understand the reason: The reason for something is a fact or situation which explains why it happens or what causes it to happen.

understand the meaning: The meaning of what someone says or of something such as a book or film is the thoughts or ideas that are intended to be expressed by it.

understand the reality: The reality of a situation is the truth about it, especially when it is unpleasant or difficult to deal with.

understand the situation: You use situation to refer generally to what is happening in a particular place at a particular time, or to refer to what is happening to you.

give someone to understand: If someone is given to understand that something is the case, it is communicated to them that it is the case, usually without them being told directly .

understand the importance of: The importance of something is its quality of being significant, valued, or necessary in a particular situation.

do you understand/is that understood: You can use understand in expressions like do you understand? or is that understood? after you have told someone what you want, to make sure that they have understood you and will obey you.

give to understand (or believe, etc.): to cause to understand (or believe, etc.)

I fail to see/I fail to understand: You can use I fail to see or I fail to understand in order to introduce a statement which indicates that you do not agree with what someone has said or done.

Показать все

Однокоренные слова:

misunderstand - неправильно понять, не понять, недоразумение
understanding - понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий
understandable - понятный

Связанные слова: