until

ənˈtɪl

Перевод:

Preposition: до не раньше
Conjunction: до тех пор пока

Фразы:

to mix flour with water until you get a uniform mass - смешивать муку с водой до получения однородной массы

to stay over until Sunday - остаться до воскресенья

until the present - до сих пор, до настоящего времени

valid until recalled - действителен до отмены

till / until the cows come home - разг. до бесконечности

life until discarded - срок службы до списания

until further orders - до дальнейшего распоряжения

to spot smb. $100 until payday - одолжить кому-л. стольник до получки

until you are blue in the face - до посинения

continue calling until - продолжать вызывать до

Показать все

Примеры:

Wait until I come. - Подожди, пока я приду.

We played until it got dark. - Мы играли до темноты /пока не стемнело/.

The ticket is valid until March. - Этот билет действителен до марта.

He did not write to us until last week. - Он не писал нам до прошлой недели.

Keep going until I tell you to stop. - Продолжайте идти, пока я не скажу остановиться.

I ran until I was breathless. - Я бежал, пока совершенно не выдохся.

Until recently, Anna worked as a teacher in Japan. - До недавнего времени Анна работала учителем в Японии.

Stay here until the danger has passed. - Оставайся здесь до тех пор, пока опасность не минует.

He waited until she had finished speaking. - Он подождал, пока она не закончила говорить.

You should stay on the train until Manchester and then change. - Вам нужно доехать (на этом же поезде) до Манчестера, а потом сделать пересадку.

Up until last year, they didn't even own a car. - До прошлого года у них даже не было собственного автомобиля.

Brooks's comet may be visible until the end of the year. - Комету Брукса можно будет наблюдать до конца года.

Stir the dough until it forms a ball. - Размешивайте тесто до тех пор, пока оно не образует шар.

Показать все

Связанные термины:

up until: Up until or up to are used to indicate the latest time at which something can happen, or the end of the period of time that you are referring to.

until further notice: If a situation is said to exist until further notice, it will continue for an uncertain length of time until someone changes it.

leave sth until last: If you leave something or someone until last, you delay using, choosing, or dealing with them until you have used, chosen, or dealt with all the others.

until hell freezes over: If you say that you will do something until hell freezes over, you are emphasizing that you will do it for a very long time or for ever .

until the cows come home: for a very long time

until sb is blue in the face: If you say that someone can do something until they are blue in the face, you are emphasizing that however much they do it, it will not make any difference .

until one is blue in the face: to the utmost degree ; indefinitely

(do sthg) until the cows come home: If you say that someone can do something until the cows come home, but it will have no effect, you are emphasizing that it will have no effect even if they do it for a very long time.

it isn't over until the fat lady sings: said to encourage someone not to give up hope because nothing is certain and there is still time for the situation to change

until the end of time to the end of time: If you say that something will happen or be true until the end of time or to the end of time, you are emphasizing that it will always happen or always be true.

someone can do something until they are blue in the face: said to mean that however long someone does something or however hard they try, they will still fail

Показать все

Однокоренные слова:

untilled - невозделанный

Связанные слова: