Noun: свидетель свидетельство очевидец доказательство
Verb: свидетельствовать видеть быть свидетелем заверять


to bear testimony / witness - свидетельствовать, показывать

witness box - место в суде, где сидят свидетели

to call as witness - вызывать в качестве свидетеля

a competent witness - дееспособный свидетель

to criminate witness - оговаривать свидетеля

witness custody - взятие под стражу свидетеля

to accredit a witness - объявить свидетеля заслуживающим доверия

to impeach a witness - оспаривать свидетельское показание

imputation against a witness - дискредитация свидетеля

witness of inquest - понятой

Показать все


Who witnessed his signing the documents? - Кто видел, как он подписывал эти документы?

My friend here was a witness of the accident. - Вот мой друг был очевидцем происшествия.

The defense called only one witness. - Защита вызвала только одного свидетеля.

Several people witnessed the accident. - Несколько человек стали свидетелями этой аварии.

A surprise witness cleared him of the crime. - Неожиданный свидетель снял с него подозрение в совершении преступления.

Europe witnessed many wars. - Европа не раз была ареной войн.

His actions witness to his trustworthiness. - Его действия свидетельствуют о том, что ему можно доверять.

"What is your relationship to the witness?" "He is my father." - — Как вы связаны со свидетелем? — Он мой отец.

The witness stated that he had not seen the woman before. - Свидетель заявил, что никогда не видел эту женщину раньше.

The witness wasn't able to describe the robber. - Свидетель не смог описать грабителя.

The witness related the events. - Свидетель рассказал об этих событиях.

The witness of the accident did not come before the court. - Свидетель этого происшествия не предстал перед судом.

He primed the witness. - Он заранее проинструктировал свидетеля.

James was subpoenaed as a witness. - Джеймс был вызван повесткой в суд в качестве свидетеля.

The witness was questioned by the defense. - Свидетель был допрошен стороной защиты.

The prosecution called their first witness. - Сторона обвинения вызвала своего первого свидетеля.

He tripped up a witness by artful questions. - Он запутал свидетеля хитро поставленными вопросами.

She displayed no emotion on the witness stand. - Она проявила никаких эмоций, выступая в суде в качестве свидетеля.

The witness is biased and so cannot be trusted. - Этот свидетель пристрастен, и поэтому ему нельзя доверять.

The defense is expected to call them as witnesses. - Ожидается, что сторона защиты вызовет их в качестве свидетелей.

The witness refused to cooperate, hindering the investigation. - Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию.

The defense called its first witness to the stand. - Защита вызвала для дачи показаний своего первого свидетеля.

The empty workshops bear witness to the industrial past. - Пустые цеха свидетельствуют об индустриальном прошлом.

The witness became overwrought as she described the crime. - Описывая преступление, свидетель крайне разволновался.

The lawyer questioned the truth of the witness's statement. - Адвокат подверг сомнению правдивость заявления свидетеля.

Practically every word had to be corkscrewed out of the tight-lipped witness. - Из неразговорчивого свидетеля приходилось вытаскивать практически каждое слово.

Then the prosecution wheeled in a surprise witness. - Тогда обвинение выставило свидетеля, давшего весьма неожиданные показания.

The jury did not doubt the veracity of the witness. - Присяжные не усомнились в правдивости слов свидетеля.

The prosecutor withdrew her question to the witness. - Прокурор отозвал свой вопрос к свидетелю.

The witness positively identified the suspect in the crime. - Свидетель уверенно опознал подозреваемого в этом преступлении.

Показать все

Связанные термины:

witness box: The witness box in a court of law is the place where people stand or sit when they are giving evidence.

bear witness: to give written or oral testimony

witness stand: The witness stand is the same aswitness box .

expert witness: an expert in a particular field who offers his or her specialized knowledge in a court of law

hostile witness: a witness who gives evidence against the party calling him or her

silent witness: a person who observes but makes no comment on or has no involvement in an action

be witness to: If you are witness to something, you see it happen .

character witness: a witness in a trial who testifies to the accused's general good character rather than providing evidence about the specific offence which has led to him or her being on trial

credible witness: A witness to an event such as an accident or crime is a person who saw it.

Jehovah's Witness: A Jehovah's Witness is a member of a religious organization which accepts some Christian ideas and believes that the world is going to end very soon .

vulnerable witness: A witness to an event such as an accident or crime is a person who saw it.

witness evidence: Evidence is anything that you see, experience, read, or are told that causes you to believe that something is true or has really happened .

witness protection: To give or be protection against something unpleasant means to prevent people or things from being harmed or damaged by it.

witness statement: a formal statement by a witness describing what they saw

witness violence: Violence is behaviour which is intended to hurt, injure, or kill people.

witness an attack: To attack a person or place means to try to hurt or damage them using physical violence .

to bear witness to: If a person or thing bears witness to something, they show or say that it exists or happened .

witness an incident: An incident is something that happens, often something that is unpleasant .

witness the birth of: You can refer to the beginning or origin of something as its birth .

Показать все

Однокоренные слова:

wit - остроумие, ум, остряк, разум, знать, ведать
witless - глупый, безмозглый, слабоумный

Связанные слова: