Список английских слов 9437

I will never abandon you.
Я никогда не оставлю тебя.

I feel like i'm abandoning you.
Я чувствую, что покидаю тебя.

I will not abandon you.
Я не оставлю тебя.

But memories left abandoned
Кроме воспоминаний, оставленных покинутыми

You're insecure. But don't worry. I am not going to abandon you.
Ты сомневаешься. Но не переживай. Я не собираюсь оставлять тебя.

I don't just abandon people when they leave the tardis.
Я не просто бросаю людей, когда они уходят из tardis.

You're abandoning me.
Ты бросаешь меня.

No, I feel like I'm abandoning my child.
Нет, я чувствую, как будто я бросаю своего ребёнка.

And friends don't just abandon friends because something better comes along.
А друзья не бросают друзей просто потому, что появилось что-то лучшее.

Sweating is abated.
Потоотделение уменьшилось.

The symptoms have abated?
Симптомы уменьшились?

and none is so impressive and important as Westminster Abbey.
и ни одно из них не является столь же впечатляющим и значительным, сколь Вестминстерское аббатство.

Westminster Abbey is mine.
Вестминстерское аббатство моё!

to Westminster Abbey.
до Вестминстерского аббатства.

Lorraine Abbey.
Лоррейнское аббатство.

The climb to see the abbey isn't easy.
Подъем для просмотра аббатства непростой.

Have you booked Westminster Abbey yet?
Вы уже забронировали Вестминстерское Аббатство?

stands the gothic-styled Benedictine Abbey,
находится бенедиктинское аббатство в готическом стиле,

So, have you booked Westminster Abbey yet?
Вы уже забронировали Вестминстерское Аббатство?

It's a theory that this was later abbreviated to T E A – "tea".
Есть теория, что эта надпись была позже сокращена до T-E-A – "чай".

And you guys have... ounces, ounces which you then abbreviate "oz".
У вас, у ребят есть... унции, унции, которые вы сокращаете до "oz".

Like, for instance, when we abbreviate our small measurement - milligrams
Ну, например, когда мы сокращаем нашу мелкую меру — миллиграммы

You abdicate your authority.
Вы отрекаетесь от своего авторитета.

If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.
Если это отрицательно, CT его живот и таз с и без контраста.

Your chest, your abdomen...
Ваша грудь, ваш живот ...

Probably in your abdomen.
Наверное, в вашем животе.

We'd have seen it on the abdomen.
Мы бы видели это на животе.

She's gonna have a drain in her abdomen.
У неё будет слив в ее животе.

She has an abnormal growth in her abdomen.
У нее ненормальный рост в животе.

Your abdomen's a little swollen.
Твой живот немного опух.

Check his chest, abdomen, and pelvis for tumors.
Проверьте опухоль на грудь, живот и таз.

while self-stitching a gun wound to my abdomen,
пока сам себе зашивал огнестрельное ранение в животе,

Now that we know his victims were abducted, that changes everything.
Теперь, когда мы знаем, что его жертвы были похищены, это все меняет.

or find some less logical organisms to abduct.
или найти для похищения менее разумные организмы.

He's attacked one of my brothers and abducted the other.
Он напал на одного из моих братьев и похитил другого.

Our beloved Caspian was abducted ...
Наш любимый Каспий был похищен ...

And abducting people and poking them.
И похищающих людей, и ковыряющихся в них.

So let's talk about the night of the abduction, Colin.
Итак, давайте поговорим о вечере похищения, Колин.