first name

Перевод:

Expression: имя

Фразы:

first name - имя (в отличие от фамилии)

first name file - оперативная картотека или архив имен преступников

first named insured - страхователь названный первым

first name and surname - имя и фамилия

to be on a first name basis with smb. - быть на ты с кем-л.

be on a first-name basis with - называть друг друга по именам; быть на "ты"

Christian /first, given/ name - имя

Christian /first/ name and surname - имя и фамилия

to be on a first-name basis with smb. - называть друг друга по именам; ≅ быть на «ты»

Показать все

Примеры:

She calls him by first name. - Она называет его по имени.

Children at the school call their teachers by their first names. - В этой школе дети называют своих учителей по именам.

She called him by his first name (=she used his first name when talking to him). - Она называла его по имени (т.е. обращалась к нему, используя имя, а не фамилию).

We were soon on first-name terms (=using each other's first names, as a sign of friendship). - Вскоре мы уже называли друг друга по имени (в знак дружбы).

I'm on a first name basis with him. * - Я с ним на "ты".