Список английских слов 1879

God knows your lonely souls
Бог знает ваши одинокие души

Thought you might be lonely.
Я подумал, тебе, возможно, одиноко.

That we'd be lonely forever,
Что мы вечно будем одинокими,

Because she's a little lonely.
Потому что ей немного одиноко.

that we'd be lonely forever.
что мы всегда будем одиноки.

And it's a lonely world
И это одинокий мир

It's hard to be lonely.
Трудно быть одиноким.

Sometimes I get so lonely
Иногда мне становится так одиноко,

You're lonely.
Вы одиноки.

oddities juggling depression and loneliness.
чудаками, жонглирующими депрессией и одиночеством.

As urbanization led to stress and loneliness, industrial society looked
Поскольку урбанизация вела к стрессу и одиночеству, индустриальное общество обращалось

That my loneliness is killing me now
Что моё одиночество убивает меня сейчас

My loneliness is killing me, and I
Моё одиночество убивает меня, и я

Guess the loneliness came knocking. No one needs to be alone, oh, singing.
Думаю, что одиночество стучит в дверь. Никто не должен быть один, о, напевая.

Hugging has been proven to directly fight feelings of loneliness.
Было доказано, что объятия напрямую борются с чувствами одиночества.

It was in your eyes, Marie. They are beautiful, like the loneliness of distant stars.
Оно было в ваших глазах, Мари. Они прекрасны, как одиночество далеких звезд.

And now that loneliness has come to take your place
И сейчас, когда одиночество пришло, чтобы занять твоё место,

Lost in loneliness
Пропадает в одиночестве

Took you long enough.
Забрал тебя достаточно долго.

She's been dead so long, closed in silence so long!
Она была мертва так долго, закрыта в тишине так долго!

Hey, Sherlock, how long?
Эй, Шерлок, как долго?

Maybe a little longer.
Может быть, немного дольше.

And the world record for the longest, continuous kiss is
Мировой рекорд на самый долгий, продолжительный поцелуй

So long.
Так долго.

Stare a little longer.
Приглядывайтесь подольше.

Too long.
Слишком долго.

How much longer?
На сколько дольше?

I've got to loosen up.
Я должен расслабиться.

She had loosened up a bit, she was even laughing.
Она расслабилась немного, она даже смеялась.

Loosen up, there's nothing to worry about.
Расслабься, не о чем беспокоиться.

if he tries to loosen his limbs and relax before landing.
если он пострается расслабить свои конечности и расслабиться перед приземлением.

Sonny, things are starting to loosen up.
Сонни, все начинает расслабляться.

Yeah! All right, now, kid, loosen up. Get real loose and then start to weave.
Да! Хорошо, теперь, мальчуган, расслабься. Стань по-настоящему расслабленным, а потом начинай качаться.

Captain, I've managed to loosen this grille somewhat.
Капитан, мне удалось немного отпустить эту решетку.

I I need to loosen up.
Мне нужно расслабиться.

It actually loosens the tongue.
Это фактически ослабляет язык.

Seizure, low sodium.
Захват, низкий уровень натрия.

Stay low.
Оставайся на низком уровне.

Let's go lower.
Пойдемте ниже.

He has low sodium.
У него низкий уровень натрия.

Was a 2, low.
Получило 2, низкий.

got low, low, low, low, low
опускается ниже, ниже, ниже, ниже, ниже.

low cognitive ability
низкая познавательная способность

Lower.
Ниже.

Low self-esteem.
Низкая самооценка.

Lungs Iook clean.
Легкие выглядели чистыми.

Go get lung lymph.
Проверьте лимфатическую систему легких.

His lungs aren't great.
Его легкие невелики.

His lungs are worse.
Его легкие хуже.

Their lungs are shot.
Их легкие застрелены.

Lung function's deteriorating.
Функция легких ухудшается.

Could be lung cancer.
Может быть рак легких.

Lung's collapsed.
Легкое рухнуло.

Foam the lung.
Пена легкого.

How did you lure them in?
Как вы их заманили?

to lure the turtles to their demise.
чтобы выманить черепах на их гибель.

suggesting they are quite successful at luring others in.
что предполагает, что они довольно успешно затягивают других.

No. We're gonna throw the bait out the window to lure the birds out of the house.
Нет. Мы собираемся выбросить приманку в окно, чтобы выманить птиц из дома.

The lure is created by bioluminescent bacteria that live inside the angler.
Приманка создается биолюминесцентными бактериями, которые живут внутри удильщика.

The light is a lure wielded by our champion of the weird, the deep-sea anglerfish.
Свет – приманка, которую использует наш чемпион среди странных, глубоководный удильщик.

And nearby great white sharks are lured with bait.
а находящиеся поблизости большие белые акулы завлекаются на приманку.

that catch prey with toxic fishing lures.
которые ловят добычу при помощи токсичных рыболовных приманок.

Well, technology is a glittering lure.
Что ж, технология - это сверкающая приманка.

Maybe she is going to them, lurk-free, to do some shopping?
Может быть, она ходит в них, не таясь, чтобы сделать покупки?

Lurks a dark spectre.
Таится темный призрак.

Get out of here, you lurker!
Убирайся отсюда, ты скрываешься!

Not before I look into his eyes, and see if treachery lurks there.
Нет, пока я не посмотрю в его глаза и увижу, скрывается ли там измена.

What quirks lurk beneath those rosy cheeks?
Какие причуды скрываются под этими румяными щеками?

What's lurking behind that wall?
Что скрывается за этой стеной?

A place where evil lurks.
Место, где зло скрывается.

We mustn't lurk in doorways. It's rude.
Мы не должны скрываться в дверном проёме. Это грубо.

In this puja hall my treasure should be lurking.
В этом зале пудри мое сокровище должно скрываться.

He is a thief. Look at the lust in his eye, he's...
Он вор. Посмотри на вожделение в его глазах, он...

And this is not a case of lust, you see
И дело не в страсти, видишь ли

Indeed in lust, with Shiva.
Более того: страстно желающая Шиву.

Drinking and lust, no man can match me in these things.
Пьянство и похоть, никто не может сравниться со мной в этих вещах.

This one is clearly mad with lust.
Этот явно безнадежен похотью.

Sigiriya is portrayed as a place of sinful lust and orgiastic delights.
Сигирия изображается как место грешной похоти и диких наслаждений.

who are both passion or lust and aversion where it is equally bad.
которые одновременно вызывают страсть или похоть и отвращение, что в данном случае одинаково плохо.

So she set her lust on Crixus!
Поэтому она направила свою похоть на Крикса!

On the way i will encounter passion, violence and lust.
На пути я встречусь со страстью, насилием и похотью.