Список английских слов 1879

They also eat musk-ox.
Они также едят овцебыка.

You're a queen, not an ox.
Ты королева, а не бык.

Ox plus water plus mountain.
Бык плюс вода плюс гора.

Man, ox, eagle, lion.
Человек, бык, орел, лев.

Sir Thomas, master of the temple, wore the ox ring.
Сэр Томас, хозяин храма, носил кольцо быков.

How would you draw "ox in the mountains"?
Как бы вы нарисовали "бык в горах"?

Oxen, when combined with their plows
Быки в сочетании с их плугами

using tiny, clay sculptures of goats, donkeys, and oxen.
используя крошечные глиняные скульптуры козлов, ослов и быков.

But the plural of ox becomes oxen, not oxes.
Но множественное число ox (бык) становится oxen (быки), а не oxes.

Yes, but why does he want jam roly poly and oysters?
Да, но почему он хочет варенье из джема и устриц?

To leave her oyster bed
Чтобы оставить свою устричную отмель.

Three patties, four large oyster skins on the double, SpongeBob!
Три котлеты, четыре больших устричных корки на двойном, Губка Боб!

Little oysters. Little oysters. But answer there came none
Маленькие устрицы. Маленькие устрицы. Но не последовало никакого ответа.

Ninety percent of Florida's oysters are harvested here,
90% устриц Флориды собирают здесь –

where fishermen called tongers still harvest oysters the old-fashioned way:
где рыбаки, которых называют ловцами устриц, всё ещё собирают устриц старым добрым методом:

I am puzzled as the oyster. I am troubled by the tide
Я озадачена как устрица. Я встревожена приливом.

It's an oyster with two tickets to that thing you love.
Это устрица с двумя билетами на ту штуку, которая вам так нравится.

I need directions to the Red Oyster Restaurant.
Мне нужно узнать направление в ресторан Красная Устрица.

I thought we had a pact to never go to bed mad.
Я думал, у нас с тобой договор, никогда не ложиться спать злыми.

We have a pact not to have sex again until the wedding.
У нас есть договор, чтобы не заниматься сексом до свадьбы.

It's a pact.
Это наше тайное соглашение.

Breaking a non-aggression pact that the two powers had signed in 1939.
Нарушив пакт о ненападении, который обе державы подписали в 1939.

Looks like that "no-date pact" thing worked out.
Похоже, эта фигня с «пактом нет свиданиям» сработала.

What does the phase "no-date pact" mean to you?
Что для фраза «пакт нет свиданиям» означает для тебя?

Crossroads are where pacts are made.
Перекрестки - это где заключаются пакты.

Come on, this was a pact. This was your pact.
Да ну, это был пакт. Это был твой пакт.

I say this year - no dates, we make a pact.
Я скажу в этом году: никаких свиданий, мы заключим пакт.

What could you tell me about those pagan gods?
Что вы могли бы рассказать мне о тех языческих богах?

it frowned on the pagan rituals like Samhain.
она начала неодобрительно смотреть на такие языческие ритуалы, как Самайн.

A pagan god, anyway.
Во всяком случае, языческий бог.

The burning of effigies on Guy Fawkes night probably comes from old pagan festivals
Сожжение чучел в ночь Гая Фокса, возможно, пошло от древних языческих празднеств,

Might sound like it had pagan roots,
Может звучать так, словно у него были языческие корни,

Of an ancient pagan tradition.
Древней языческой традиции.

Celebrations retained much of the pagan character
Торжества сохранили значительную часть языческих признаков,

The stelae, which are topped by the Pagan image of a sunrise,
Стела, сверху которой языческое изображение восхода солнца,

There are no pagan altars.
Нет языческих алтарей.

The Miss Congeniality of the bowling pageant.
Мисс Конгениальность в боулинг-конкурсе.

The pageant starts in an hour.
Представление начинается через час.

Life is a beauty pageant.
Жизнь - это конкурс красоты.

It's not a beauty pageant.
Это не конкурс красоты.

We're not letting him anywhere near the Christmas pageant.
Мы и близко не подпустим его к Рождественскому спектаклю.

such as ACTH and encephalin, an endorphin and natural painkiller.
таких как АКТГ и энкефалин, эндорфин и естественное болеутоляющее.

I am a lot better no painkillers, no hallucinations.
Я гораздо лучше не болеутоляющие, не галлюцинации.

Better than killing him with painkillers.
Лучше, чем убить его болеутоляющими.

We got distracted by the painkillers.
Мы отвлеклись на болеутоляющие.

Then why'd you have all those painkillers?
Тогда почему у вас есть все эти болеутоляющие средства?

Do you need more painkillers?
Вам нужно больше болеутоляющих?

I'm on painkillers.
У меня болеутоляющие средства.

He's been on painkillers.
Он был на болеутоляющих.

the brain's natural painkiller.
естественного болеутоляющего мозга.

You want a beer, pal?
Хочешь пива, приятель?

Joey, be a pal.
Джо, будь приятелем.

Sorry, pal, but Iron Man doesn't have a sidekick.
Извини, приятель, но у Железного Человека нет приятеля.

Your pal Diggory?
Твой приятель Диггори?

It's good to see you, pal.
Рад тебя видеть, приятель.

See you, pal.
Увидимся, приятель.

Just keep looking out there, pal.
Просто продолжай смотреть туда, приятель.

Thanks, pal.
Спасибо, приятель.

A new pal.
Новый приятель.

To cleanse the palate.
Очистить небо.

Here is something for tempting the palate
Вот кое-что для заманчивого вкуса,

Would know who can flip up burger to suit a royal palate!
Было бы известно, кто может переворачивать бургер, чтобы удовлетворить королевский вкус!

I believe a meal should be pleasing to the eye as well as to the palate.
Я считаю, что еда должна быть приятна глазу так же, как и вкусу.

are not suitable to my palate, you see. I'm not...
не соответствуют моему вкусу, понимаете. Я не...

The first time you try panties and someone walks off with your clothes.
В первый раз ты примеряешь трусики, и кто-то уходит с твоей одеждой.

Prancing around in her big cotton granny-panties.
Скачущего вокруг в своих больших хлопковых трусах шортиками.

She designs women's panties, too?
Она также разрабатывает женские трусики?

Okay, well, what about, these are white cotton panties.
Ладно, как насчет... это белые хлопковые трусики.

Mommy is just so sick and tired of wearing panties.
Мама просто так болен и устала от ношения трусиков.

There's a pair of panties up here.
Здесь наверху пара трусиков.

And another stole all my panties.
И еще один украл все мои трусики.

Chandler is wearing panties.
На Чендлере надеты трусики.

And I'm taking down her panties.
И я снимаю с неё трусики.

He invented scissors, the life preserver and the parachute,
Он изобрёл ножницы, спасательный круг и парашют,

before putting on his parachute at the top,
прежде чем надеть свой парашют на вершине,

Not a pair of shoes, SpongeBob! Parachute!
Не пара ботинок, Губка Боб! Парашют!

Ernie, the taxi-driver, parachuted into France.
Эрни, таксист, высадился на парашюте во Франции​​.

he jumped from a height of more than thirty thousand feet without a parachute.
он прыгнул с высоты более 30 тысяч футов без парашюта.

at a speed of one hundred and seventy-three feet per second without a parachute.
на скорости 173 фута в секунду без парашюта.

Luckily, he comes equipped with a built-in parachute.
К счастью, она оснащена встроенным парашютом.

Not as long as you've got a big old parachute!
Нет, при условии, что у тебя есть большой старый парашют!

Dear God. This parachute is a knapsack.
Боже. Этот парашют – рюкзак.