Список английских слов 1879

I was unaware you possessed such a skilled hand at latrunculi.
Я не знал, что вы обладаете такими навыками в латрункули.

To win, one must maneuver to catch one's opponent unawares.
Чтобы победить, нужно хитрить, чтобы застать своего противника врасплох.

I was unaware you had taste for such exotic treats.
Я не знал, что ты любишь такие экзотические угощения.

Brain is often unaware of stage one sleep.
Мозг часто не осознает первый сон.

Even you can't be caught unawares.
Даже вас нельзя застать врасплох.

of catching us unaware.
застигать нас врасплох.

He's completely unaware that anything happened.
Он совершенно не подозревает, что что-то случилось.

they float by utterly unaware of our concerns.
они проплывают мимо совершенно не подозревая о наших заботах.

Were totally unaware of the Renaissance
Совершенно не подозревали о Возрождении,

I know this is going to sound unbelievably selfish on my part,
Я знаю, что это прозвучит невероятно эгоистично с моей стороны,

Now, are you telling me that you are so unbelievably arrogant
Итак, ты говоришь мне, что ты настолько невероятно самонадеянный,

Do you ever just feel like somehow you are so unbelievably uncoordinated?
Ты когда-нибудь чувствовала себя так, как будто ты невероятно нескоординированная?

Unbelievably, no one realized how important it was
Невероятно, но никто не понимал, насколько она важна,

We had this unbelievably hot weekend together.
У нас были невероятно жаркие выходные вместе.

Unbelievably difficult to build.
Невероятно сложно построить.

and he's unbelievably dumb. Squidward lives there, too.
и он невероятно глупый. Там еще живет Сквидвард.

but at Christmas it is just unbelievably beautiful.
но в Рождество он просто невероятно красив.

Unbelievably beautiful.
Невероятно прекрасно.

You can also unbutton one button,
Вы также можете расстегнуть одну пуговицу,

Just lay down, and stop unbuttoning.
Просто лягте и перестаньте расстегивать.

unbutton the top button or the bottom button.
расстегнуть верхнюю пуговицу или нижнюю пуговицу.

- Excuse me? - Unbutton that button.
- Прошу прощения? - Расстегни эту пуговицу.

An uncommon name here.
Необычное имя здесь.

We could do fractions, common denominators, uncommon denominators;
Мы можем заниматься дробями, общими знаменателями, разными знаменателями;

Very uncommon.
Очень необычно.

It is extremely uncommon to use the first person "I" in this form of "wish".
Крайне нетипично использовать первое лицо "I" в этой форме "wish".

Now that is an uncommonly large person.
Теперь это необыкновенно большой человек.

So, in this lesson, I'm gonna be looking at some uncommon adjectives
Итак, в этом уроке, я собираюсь рассмотреть несколько незаурядных прилагательных,

Incontinence is pretty uncommon in a woman of your age.
Недержание мочи довольно редко встречается у женщин вашего возраста.

Hallucinations with migraines are pretty uncommon.
Галлюцинации с мигренями довольно редки.

An uncommon species of nautilus
Редкий вид наутилуса

We have to concede her undeniable expertise
Мы должны признать её неоспоримую компетенцию

With the most undeniable feelings of warmth?
С самыми неоспоримыми чувствами теплоты?

Crassus' wealth is undeniable,
Богатство Красса неоспоримое,

He's always trying to undermine me.
Он всегда пытается тайно навредить мне.

He's always trying to undermine me.
Он всегда пытается втихаря навредить мне.

so that you could one day undermine it with disclosures,
чтобы в один прекрасный день подкосить его разоблачениями,

Supporting women's interests doesn't simultaneously undermine the interests of men.
Поддержка интересов женщин не подрывает при этом интересы мужчин.

Eddie, can you see my underpants in my shoes?
Эдди, ты видишь мои трусы на моих ботинках?

Funny thing is, the fellow was just wearing underpants.
Забавно, этот парень просто надел трусы.

Look, Ross. I'll give you 50 dollars for your underpants.
Слушай, Росс. Я дам тебе 50 долларов за твои трусы.

All right, one of you give me your underpants.
Так, один из вас, дайте мне свои трусы.

I was Susie Underpants till I was eighteen.
Я была "Сьюзи Трусняки", пока мне не исполнилось 18.

I mean underpants, mister. That's what I mean.
Я имею в виду трусики, мистер. Вот, что я имею в виду.

Asking what colour underpants Denis Law is wearing,
Спрашивая, какого цвета трусы Денис Лоу носит,

Where are all my underpants!
Где все мои трусы!

Toothbrush, pajamas, underpants? Underpants!
Зубная щётка, пижамы, трусы? Трусы!

You win understatement of the year.
Вы выигрываете занижение года.

In fact, uh, beautiful may be an understatement.
На самом деле, красавица может быть преуменьшением.

Genius is an understatement.
Гений - это преуменьшение.

That is an understatement.
Это преуменьшение.

That's an understatement if I ever heard one.
Это преуменьшение, если я когда-либо слышал такое.

That's the understatement of the century.
Это преуменьшение века.

You have a gift for understatement.
У вас есть подарок для преуменьшения.

I'd say that's an understatement.
Я бы сказал, это преуменьшение.

That's an understatement.
Это преуменьшение.