Список английских слов 1879

Wands only choose witches, and you are not a witch.
Жезлы только выбирают ведьм, и ты не ведьма.

I hate witches.
Я ненавижу ведьм.

We thought you were the Witch.
Мы думали, что ты Ведьма.

And threatened to burn him as a witch.
И угрожал сжечь его, как ведьму.

A ghostly moan, a rattling of chains, a witch's cackle.
Призрачный стон, грохот цепей, колдунья ведьмы.

Call me a witch? You are fired!
Называешь меня ведьмой? Ты уволена!

I can't go on! Eunice is a witch.
Я не могу продолжать! Юнис - ведьма.

How dare you call me a witch?
Как ты смеешь называть меня ведьмой?

She is an old witch!
Она - старая ведьма!

Tis witchcraft, i say!
Это колдовство, я говорю!

Shouting "Witchcraft"!
Кричащую: "Колдовство!"

Although black cats are associated with witchcraft,
Хотя черные кошки ассоциируются с колдовством,

Full of witchcraft. So beware of strangers.
Полная колдовства. Поэтому остерегайся незнакомцев.

He's weak, in withdrawal, just spewed blood.
Он слабый, в отстранении, просто извергал кровь.

He's going through withdrawal.
Он переживает уход.

Amphetamine withdrawal's a bitch.
Вывод амфетамина - сука.

Could be barbiturate withdrawal.
Может быть барбитурата.

You're going through withdrawal.
Вы идете через вывод.

No withdrawals... yet.
Никаких снятий ... пока нет.

Withdrawal symptoms.
Симптомы ломки.

Withdrawal complications.
Снятие осложнений.

The seizures could be from withdrawal.
Приступы могут быть изъяты.

So he's dangerous and withholding, which you find irresistible.
Поэтому он опасен и утаивает, что вы находите неотразимым.

You withhold things other people would never bother to.
Вы утаиваете то, что другие люди никогда не утруждают.

The gods have decided to withhold the joy of children.
Боги решили придержать радость детей.

We can withhold treatment without killing him.
Мы можем отказать в лечении, не убив его.

Faith that all the withholding would stop.
Веры, что все умалчивания закончатся.

A self-centered, withholding creep
Эгоцентричным скрытным уродом,

Withhold the hand of friendship
Откажите ей в руке помощи

Today, we withhold porn.
Сегодня мы отказываемся от порно.

Secret's about withholding.
Тайна об удержании.

He thought he was witty.
Он думал, что он остроумный.

You must be witty.
Вы должны быть остроумны.

He's handsome, witty, has a knowledge of fine wines.
Он красив, остроумен, знает тонкие вина.

A very handsome, witty young man about to come into his inheritance.
Очень красивый остроумный молодой человек собирается получить своё наследство.

Listen to this sentence: "Witty banter about the Star-Spangled banner."
Послушайте это предложение: "Остроумная шутливая беседа про национальный флаг США".

Somebody's got to be very witty about a toast.
Кто-то должен быть очень остроумным в тосте.

Ah, a witty turn of phrase.
О, остроумная манера выражения фразы.

"Witty banter about the Star-Spangled banner."
"Остроумная шутливая беседа про национальный флаг США".

Hubert was so witty.
Хьюберт был таким остроумным.

That customers win at random.
Которую покупатели выигрывают случайным образом.

You win understatement of the year.
Вы выигрываете занижение года.

It means that you win without a fight.
Это означает, что вы выигрываете без боя.

Well, they certainly win a lot of awards.
Ну, они определённо выигрывают много наград.

Rebecca Rabbit wins.
Кролик Ребекка выигрывает.

Cut the cards. High card wins.
Снимаем карты. Старшая карта выигрывает.

Ricky wins it.
Рики выигрывает.

Bridget wins the lottery.
Бриджет выигрывает в лотерею.

I win again!
Я снова выигрываю!

It's not 'cause you can go woo, and they're actually underneath the skirt are shorts.
Это не юбка, потому что вы можете сделать "ууу", и на самом деле под юбкой это шорты.

Let's count out the points... And the winner is... Bill! Yay! Woo!
Давайте подсчитаем баллы... И победителем становится... Билл! Ура! Ууу!

Ja, ja, ja If you would woo
Да, да, да (нем.). Если ты посватаешься,

Heard you were wooing Ginger Rogers.
Слышал, что ты ухаживал за Джинджер Роджерс.

A smarter man would think you were being wooed.
Более умный человек думал бы, что тебя ухаживают.

So I suppose you're wooing me now?
Так что, полагаю, ты теперь меня ухаживаешь?

was no woo.
Не было никакого ухаживания.

He's been wooing me for years.
Он ухаживал за мной в течение многих лет.

You really do know how to woo.
Ты действительно умеешь ухаживать.

You know what Woody AIIen said about relationships.
Вы знаете, что сказал Вуди ЭЙен об отношениях.

Dancing dogs! In Woof, The Musical.
Танцующие собаки! В…. мюзикле «Гав».

- Woof! - That's OK. Let me introduce you to everybody.
- Гав! - Все в порядке. Позвольте представить вас всем.

The birds go "woof", and the dogs go "tweet"
Птички говорят "гав", а собачки говорят "чирик"

Woof. With him I could do it every hour on the hour.
Гав. С ним я могла бы заниматься этим каждый час.

Now, woof, you could scare the flies off a manure truck.
Но теперь, уф, ты мог бы отпугивать мух с грузовика с навозом.

Little lorry?! My breakdown truck is a proper work vehicle. Woof!
Маленький грузовик?! Мой эвакуатор – это настоящее рабочее транспортное средство. Гав!

Dogs like to bark. Woof!
Они любят лаять. Гав!

Woof, woof, woof, woof, woof.
Гав, гав, гав, гав, гав.

Okay, let's see what we're up against here. Woof. That's quite a haircut.
Окей, давайте посмотрим, с чем мы тут столкнулись. Уф. Вот это стрижка.

More specifically, one point six million accidents every year worldwide.
А именно, 1 600 000 аварий каждый год по всему миру.

There's now the highest number of displaced people worldwide.
В настоящее время количество людей по всему миру, которые были вынуждены покинуть свои дома, достигло максимума.

Over half a billion people worldwide, all four quadrants.
Более полумиллиарда человек по всему миру, все четыре четверти земного шара.

And the worldwide rate of vegetarianism is fairly low,
И мировой уровень вегетарианства довольно низок,

For guaranteeing that venereal syphilis would have worldwide distribution."
Для гарантии того, что венерический сифилис получил бы всемирное распространение".

Today, eight million new guns are manufactured worldwide each year.
Сегодня 8 миллионов единиц огнестрельного оружия производятся каждый год по всему миру.

to current shark defense methods in Australia and worldwide
текущим методам защиты от акул в Австралии и по всему миру,

fashion employs more than three hundred million people worldwide.
в которой работает более 300 миллионов человек по всему миру.

But it happens worldwide.
Но это происходит по всем миру.