Список английских слов 1879

conservation efforts around the world have boosted their population.
благодаря усилиям по защите по всему миру их численность увеличилась.

Conservation people, policy decision makers.
Людям, занимающимся охраной окружающей среды, плановикам.

A lot of grassroots conservation movements on the ground
Множеству народных движений в защиту природы и природных ресурсов на местах

They have established conservation areas
Они создали заповедники

It is very very vital for this little guy to make a new conservation
Очень и очень важно для этого маленького парня стать новым спасенным

Just outside the capital city of San Juan, is the Manatee Conservation Center.
Прямо за пределами столицы Сан-Хуан находится Центр Спасения Ламантинов.

So as far as the conservation of manta rays goes
Таким образом, насколько продвигается сохранение скатов манта

This agreement concentrates on research, conservation
Это соглашение включает в себя изучение, сохранение

and support turtle conservation all over the world.
и поддержим сохранение черепах по всему миру.

Than on my conservative friends' links.
Чем на ссылки моих друзей-консерваторов.

Well, not as conservative as yours.
Ну, не так консервативен, как твой.

I'm too concerned, too conservative.
Я чересчур встревоженный, слишком консервативный.

As home secretary, I have considerable influence over the police.
Как домашний секретарь, я имею значительное влияние на полицию.

The efforts of your regiment must have been considerable.
Усилия вашего полка должны были быть значительными.

Pride. Always part of your considerable attraction.
Гордость. Всегда часть вашей значительной привлекательности.

This is ridiculous. We have come considerable distance at great inconvenience.
Это глупо. Мы проехали значительное расстояние в больших неудобствах.

Building this system will also require a considerable investment.
Создание этой системы потребует также значительных инвестиций.

Considerably less.
Существенно меньше.

And they are considerably smaller than Angkor Wat.
И они значительно меньше, чем Ангкор-Ват.

the world would be considerably worse.
мир был бы значительно хуже.

which is considerably more complicated
которое является значительно более сложным

Okay, first of all, it's considerably more than a few bucks.
Так, в первую очередь, это значительно больше, чем несколько баксов.

Blue whales are considerably larger
Синие киты значительно больше

Considerably more.
Значительно больше.

It's the horrifying story of the messy, inconsiderate ghost
Это ужасная история о грязном, невнимательном к другим призраке

Yes, but it's not because you're an inconsiderate dolt.
Да, но не потому, что вы невнимательный болван.

It was very considerate of you.
Это было очень любезно с вашей стороны.

As in "that inconsiderate sod
Как в "эта невинимательная сволочь

Now who is being inconsiderate?
И кто теперь невнимательный к другим?

That is the adjective, "inconsiderate."
Это то прилагательное, "неосмотрительно".

Inconsiderate.
Неосмотрительно.

which is possible thanks to the consistency of the changes.
что возможно благодаря системности изменений.

I don't need any consistency in the questions, do I?
Мне не нужна последовательность в вопросах, не так ли?

"Hey, look, my idea has an internal logical consistency."
"Эй, посмотрите, у моей идеи есть внутренняя логическая связанность".

It's just the right consistency to work.
Она как раз подходящей консистенции, чтобы работать с ней.

This clay and a very different consistency
Эта глина и очень разной консистенции

Focus on frequency and consistency.
Сосредоточьтесь на частоте и постоянстве.

And consistency proves what?
И что доказывает последовательность?

Same consistency...
Такая же густота...

and stabilizers to give the jam an even consistency
и стабилизаторы для придания джему однородной консистенции.

It's what gives us a warm consistent climate.
Это то, что даёт нам тёплый стабильный климат.

Behavioral researchers have identified consistent patterns
Исследователи поведения выявили закономерности

This lack of response is consistent with abuse.
Это отсутствие ответа согласуется со злоупотреблениями.

If each group gives a consistent answer
Если каждая группа даст однозначный ответ

Half of century of consistent fiddling around
Половина столетия последовательной возни

fictional worlds operate consistently
вымышленные миры постоянно работают

The density is consistent.
Плотность постоянна.

Air temperature was pretty consistent in there, wasn't it?
Температура воздуха была довольно постоянной там, не так ли?

consistent throughout a whole piece of writing.
постоянным образом на протяжении всего сочинения.

and you'd have the consolation of knowing they're all using the standard spelling.
и вы могли утешить себя, зная то, что они использовали стандартную орфографию.

Or a consolation prize if you never do.
Или утешительный приз, если ты никогда не сделаешь этого.

Wilson is not a consolation prize.
Уилсон не является утешительным призом.

Well, if it's any consolation to you...
Ну, если тебя это утешит

Well, that should be some consolation.
Да, это должно их немного утешить.

The only consolation is, everyone is finally... as miserable as I am.
Единственное утешение в том, что все наконец ... так же несчастны, как и я.

If it's any consolation
Если это хоть какое-то утешение

You're my dream come true, my consolation
Ты моя сбывшаяся мечта, мое утешение

As consolation!
В качестве утешения!

And the same symbol for the same consonant every time.
И каждый раз один и тот же символ для одного и того же согласного.

but continues to capture consonants and vowels accurately, like an alphabet
но продолжает точно запечатлять согласные и гласные, как алфавит

It's consonants. One-consonant signs! Two-consonant signs!
Это согласные. Символы для одного согласного! Символы для двух согласных!

This consonant-vowel alphabet, this pronunciation writing, is spreading
Этот алфавит с согласными и гласными – это фонетическое письмо – распространяется

like the Egyptians had already been doing with much of their consonant writing.
как египтяне уже и так делали с большей частью своей основанной на согласных письменности.

Rebusing out consonants doesn't just impact ancient Egyptian hieroglyphs.
Кодирование согласных при помощи ребусов не только влияет на египетские иероглифы.

Consonant plus vowel, consonant plus vowel, more consonants plus more vowels...
Согласный плюс гласный, согласный плюс гласный, ещё согласные плюс ещё гласные...

"That's a", or "an", depending on if it's a consonant or vowel.
"That's a", или "an", в зависимости от того согласный это звук или гласный.

As a word that contains consonant-vowel pairs
Как слово, которое содержит пары гласных и согласных

Not exactly an inconspicuous ride.
Не совсем незаметная поездка.

That's nice and inconspicuous.
Это красиво и незаметно.

Something inconspicuous.
Что-то незаметное.