Список английских слов 1879

I was told to give you the arresting constable's statements
Мне сказали дать вам заявление констебля, который арестовывал.

Then Sleepy Hollow is grateful to you, Constable Crane.
Тогда Сонная Лощина благодарна вам, Констебль Крейн.

Detective Inspector Tyler, Detective Constable Skelton.
Детектив инспектор Тайлер, детектив констебль Скелтон.

Bigger than I was expecting, constable.
Больший, чем я ожидал, констебль.

You want a constable up here?
Тебе нужен констебль здесь?

He's getting away, constable!
Он удирает, констебль!

You remember police constable Oates.
Вы помните полицейского констебля Оутса.

Call Police Constable Jeffries.
Вызовите полицейского констебля Джеффриса.

Police Constable Jeffries.
Полицейский констебль Джеффрис.

Bundles of twigs l think constitute the offering, a symbolic offering.
Связка прутьев, я думаю, составляет подношение, символическое подношение.

In a gravity-free world of anything goes, what constitutes cheating?
В негравитационном мире без правил и ограничений, что представляет собой измена?

Would constitute a couple that others might consider cute.
Составили бы пару, которую другие могли бы посчитать милой.

I'd better not. It would constitute a bribe.
- Лучше не надо. Это может рассматриваться, как взятка.

That someone's definition of what constitutes cheating
Что чьё-то определение того, что представляет собой измена

Of what constitutes cheating.
Того, что представляет собой измена.

And made those rights integral to the new constitution.
И сделала те права неотъемлемыми для новой конституции.

I like people who don't, like, abuse the Constitution.
Мне нравятся люди, которые, например, не злоупотребляют Конституцией.

Tell them to call back when they got a constitution.
Скажите им перезвонить, когда у них будет конституция.

It also adopted one of the most progressive constitutions in the world.
Она также приняла одну из самых прогрессивных конституций в мире.

They were all abolished in the name of writing a new constitution.
Они все были отменены во имя написания новой конституции.

And they agreed not to give up until a French constitution was established.
И они согласились не сдаваться, пока не будет утверждена французская конституция.

The man must have the constitution of a yak.
У человека должна быть конституция яка.

The Constitution!
Конституция!

That's in the Constitution.
Так гласит Конституция.

And it was looking like France might be a constitutional monarchy
И это выглядело так, словно Франция могла бы быть конституционной монархией

The National Assembly wanted to create a constitutional monarchy.
Национальное Собрание хотело создать конституционную монархию.

Don't talk about constitutional rights.
Не говорите о конституционных правах.

No constitutional symptoms means...
Никакие конституционные симптомы не означают ...

Nicaragua is a constitutional democracy.
Никарагуа - это конституционная демократия.

No, Stacy the constitutional lawyer.
Нет, Стэйси, конституционный адвокат.

Top notch constitutional.
Высшая точка конституционная.

They were constitutional monarchs
Они были конституционными монархами

I have a twenty five page paper on constitutional law due Monday
У меня письменная работа на двадцать пять страниц по конституционному праву к понедельнику

Before the end of this consult?
Перед концом этого посоветуйтесь?

So I consulted the oracle and learned that if she did not become a voodoo worshiper
Так что я посоветолвался с оракулом и узнал, что если она не станет поклонником вуду

I'd like to consult a colleague.
Я хотел бы посоветоваться с коллегой.

Consulting with his priests and advisers
Консультируясь со своими священниками и советниками

We must consult with master Splinter before taking further action.
Мы должны посоветоваться с учителем Сплинтером прежде чем предпринимать дальнейшие действия.

I'm consulting on some clinical trials that involve C.N.S.
Я консультирую по некоторым клиническим испытаниям, которые включают CNS

He's consulting for the CIA.
Он консультирует ЦРУ.

No, but I'm not the world's only consulting detective.
Нет, но я не единственный в мире консультирующий детектив.

Consulting criminal.
Консультирующий преступник.

Calories consumed on the tardis have no lasting effect.
Калории, потребляемые на tardis, не имеют долгосрочного эффекта.

Your body can't live on the food your wolf consumes.
Ваше тело не может жить на еде, которую потребляет ваш волк.

Interestingly ninety-six percent of tea consumed in Britain
Интересно, что девяносто семь процентов чая, потребляемого в Британии

consumes twenty per cent of daily glucose burned.
потребляет 20% ежедневно сожженной глюкозы.

So this weighs a little more than a tenth of a pound. It consumes about 15 watts of power.
Итак, он весит чуть более десятой части фунта. Он потребляет около 15 Вт энергии.

You will now consume the nourishment.
Теперь вы будете потреблять пищу.

Rodent and canine brains consume five per cent of total body energy.
Мозги грызунов и собак потребляют 5% от общего потребления энергии тела.

More than half of all the fish we consume comes from a fish farm.
Более половины всей рыбы, которую мы потребляем прибывает из рыбной фермы.

we used to consume most information
мы потребляли большую часть информации