Список английских слов 1879

In this picture we cannot see missis B. J. Smegma of thirteen, The Crescent, Belmont
В этом кадре мы не можем видеть Би Джей Смегма, Кресчент, Белмонт, 13

leaving behind a crescent-shaped remnant called an oxbow lake.
оставляя за собой след в форме полумесяца, называемый старицей.

Crescent moons and starbursts.
Полумесяцы и звездные лучи.

Crescent world of Mesopotamia after the agricultural revolution.
Имеющем форму полумесяца мире Месопотамии после сельскохозяйственной революции.

Sometimes The Moon is a crescent
Иногда Луна – это полумесяц

No. The dark crescent-shaped patterns under your arms conceal it nicely.
Нет. Те тёмные узоры в форме полумесяцев под твоими руками хорошо это скрывают.

The crescent-shaped breakwater
На волнорезе в форме полумесяца,

There's long-tailed tits, crested tits, grey tits
Есть длиннохвостые синицы, хохлатые синицы, серые синицы,

Better known for its Tide and Crest brands,
Наиболее известная благодаря своим брендам "Tide" и "Crest",

Is this Crest View 51733?
Это Крест-ВЬю 51733?

The crest of Lord Restimar.
Гребень лорда Рестимара.

Look at the crest.
Посмотрите на гребень.

They have a trough and a crest, and consist not of moving water,
Они имеют подошву и гребень и состоят не из движущейся воды,

They might have strangled democracy in its crib
Они, возможно, задушили бы демократию в её колыбели

We did use to sell cribs.
Мы использовали, чтобы продавать шпаргалки.

We need to act first and kill this union in its crib.
Нам нужно действовать первым и убить этот союз в его кроватке.

I walked over to your crib, I looked down at you.
Я подошел к твоей кроватке, я смотрел на тебя сверху вниз.

My first visual memories are of this framed poster above my crib.
Мои первые зрительные воспоминания – об этом обрамлённом плакате над моей кроваткой.

But there's much more to this castaway crib than good hang time.
Но эти кроватки для потерпевших кораблекрушение - намного больше, чем покачивания и хорошо проведенное время..

...was hanging above my crib, as a young boy.
...висела над моей кроваткой, когда я был маленьким мальчиком.

You and your extended warranty on the crib.
Вы и ваша расширенная гарантия на кроватку.

Well, a crib, then, okay?
Ну что, кроватка, хорошо?

A cricket can't be too careful, you know.
Сверчок не может быть слишком осторожен, знаете ли вы.

It's just not cricket.
Это просто не крикет.

And driving a minivan to peewee cricket matches
И веду минивэн на крикетные матчи юниоров

The standard of umpiring in village cricket nowadays is really very poor.
Стандарт судейства в деревенском крикете в настоящее время действительно очень беден.

To say that cricket is a legacy of the British is true
Слова о том, что крикет – наследие британцев, правдивы,

I think cricket's like anything else.
Я думаю, что крикет, как и все остальное.

Holy cricket, you're Harry Potter!
Святой крикет, ты Гарри Поттер!

- Well? - Cricket.
- И? - Крикет.

English cricket fans call themselves the barmy army
Английские фанаты крикета называют себя армией чокнутых

whom he both criticized and idolized.
которую он одновременно осуждал и боготворил.

many have criticized the greater influence
многие критикуют более значительное влияние

Mister Obama was mostly grim and he was criticized for it.
мистер Обама в основном был мрачен, и его критиковали за это.

A good coach disciplines and criticizes.
Хороший тренер дисциплинирует и критикует.

You know, I don't want to criticize your rhetorical style
Ты знаешь, я не хочу критиковать твой риторический стиль,

Any fool can criticize, no offense, but you're an expert, you should know better!
Критиковать может любой дурак, без обид, но вы же эксперт, вам следует знать лучше!

Somebody croaked our snitch.
Кто-то хрипел нашим снитчем.

with no way for you to tell them apart, except that the male has a distinctive croak.
и у вас нет никакой возможности их различить, не считая того, что у самца особое кваканье.

but before you start running to it, you're startled by the croak of a male frog
но прежде чем начать бежать к ней, вас ошарашивает кваканье самца лягушки,

Because the croak gives us additional information.
Потому что кваканье даёт нам дополнительную информацию.

this croaking lullaby has filled the nighttime air.
эта квакающая колыбельная заполняла ночной воздух.

Hi, Ben. If it's really you, do a croak.
Привет, Бен. Если это действительно ты, квакни.

sung in perfect croaking harmony.
исполненную в идеальной гармонии кваканья.

Ben, if you can hear me, croak.
Бен, если ты слышишь меня, квакни.

Such as the way that the snowpack affects the huckleberry crop.
Таких, как то, как снежный покров влияет на урожай черники.

No woodland creature's gonna eat the Apple Family's crop!
Ни одно лесное существо не съест урожай Яблочной Семьи!

You haven't seen our fields and crops.
Вы не видели наши поля и урожаи.

Tales of crops and harvests consumed.
Легенды о поглощённых зерновых и урожае.

"We cannot grow marijuana crops here."
"Мы не можем выращивать здесь урожаи конопли".

In India I met farmers whose crops have been literally washed away.
В Индии я встретил земледельцев, чей урожай был буквально смыт водой.

Along with all of our fruit crops,
Вместе со всем нашим урожаем фруктов,

Albert and his team are cream of the crop.
Альберт и его команда - сливки урожая.

This is the equivalent to the entire American corn crop failing
Это эквивалентно потере всего урожая зерна в Америке,

Angelica Root, Van Van oil, crossroad dirt.
Корень Анжелика, масло Ван Ван, перекрестная грязь.

To stand at a crossroads where turning left means loyalty to a friend,
Стоять на перекрестке, где поворот влево означает преданность другу,

You've been on edge since we found that crossroads.
С тех пор, как мы нашли этот перекресток, вы были на грани.

Selling your soul at the crossroads kind of deal?
Продать свою душу на перекрестке вроде сделки?

I'm gonna go to the crossroads and summon the demon.
Я пойду на перекресток и вызову демона.

Where there hap?ens to be a crossroads.
Где бы ни был перекресток.

With long boulevards and busy crossroads.
С длинными бульварами и оживленными перекрестками.

Crossroads are where pacts are made.
Перекрестки - это где заключаются пакты.

Crossroads of the world.
Перекрестки мира.

If the next stage is botched, all will be wasted. Timing is crucial.
Если следующий этап пройдет неправильно, все будет испорчено. Выбор подходящего времени решающий.

It was clever PR strategy and a crucial factor in his success.
Это было искусной PR-стратегией и решающим фактором его успеха.

The density, size, strength and permeability of each boulder is crucial.
Плотность, размер, прочность и проницаемость каждого валуна имеет решающее значение.

Just at the crucial moment, as you might see.
Прямо в решающий момент, как вы, должно быть, видите.

one building the breakwater and the other reclaiming the sand island - is crucial.
одной, которая строит волнорез, и другой, создающей песчаный остров, – имеет решающее значение.

Crucial, if the first time in their local area,
Решающее значение будет иметь тот факт, если это произошло в первый раз в их районе,

They are crucial to abstract reasoning, planning, weighing decisions
Они имеют решающее значение для абстрактного мышления, планирования, взвешивания решений

why I think understanding stars is crucial,
почему, я думаю, что понимание звезд имеет решающее значение,

George Bailey. Yes. Tonight's his crucial night. You're right.
Джордж Бейли. Да. Сегодня его решающая ночь. Вы правы.