Список английских слов 1879

It's like stumbling upon Stonehenge after an earthquake.
Это как ковылять по Стоунхенджу после землетрясения.

believed that volcanoes and earthquakes were the primary forces
полагало, что вулканы и землетрясения являются основными силами,

It's an earthquake.
Это землетрясение.

When an earthquake quivers,
Когда землетрясение сотрясает дрожью,

It's like an earthquake!
Как будто землетрясение!

Should an earthquake come through the area,
Если землетрясение пройдет через эту область,

Nothing. Just a small earthquake.
Ничего. Просто небольшое землетрясение.

And unlike an earthquake or a hurricane,
И в отличие от землетрясения или урагана,

What earthquake?
Какое землетрясение?

Was it an easy choice?
Легкий выбор?

This is easy.
Это легко.

Easy to talk to.
Легко говорить.

Go easy now, yeah?
Полегче, да?

Easy there, cowgirl.
Полегче, скотница.

Just give her easy flying.
Просто дайте ей легкий полет.

It's easy to miss.
Легко пропустить.

Easy questions.
Легкие вопросы.

- Ouch. - That was easy.
- Упс. - Это было нетрудно.

I'm the easter bunny.
Я пасхальный кролик.

An Easter egg.
Пасхальное яйцо.

Easter bunny's Jewish?
Пасхальный кролик еврей?

I’m about to witness the sorry tale of Easter island
Я скоро стану свидетелем печальной истории острова Пасхи,

Some heavy hitters turned out for the Easter egg hunt.
Некоторые тяжелые нападающие оказались для охоты на пасхальные яйца.

The story of Easter island is really a parable.
История острова Пасхи и правда притча.

Easter happens in either March or April depending on where it lies in the calendar.
Пасха бывает либо в марте, либо в апреле, в зависимости от того, где она находится в календаре.

Easter, Christmas, what have you.
Пасха, Рождество и всё такое прочее.

The giant statues or Moai on Easter Island
Огромные статуи или Моаи на острове Пасхи,

We need to eavesdrop.
Нам нужно подслушать.

I didn't mean to eavesdrop, darling.
Я не хотел подслушивать, дорогая.

Chase, Cameron, get another angiogram and echo.
Чейз, Кэмерон, возьмите еще одну ангиограмму и эхо.

And if you hear it echoing
А если вы услышите, как оно отражается эхом,

Kutner can do the echo on his own.
Катнер может делать эхо самостоятельно.

This gets called the "echo vowel".
Это называется "эхо-гласной".

Cross out the echo vowels and the words practically read themselves!
Вычеркните эхо-гласные, и слова читаются практически сами!

An echo is the sound you hear when you speak loudly in the mountains. Like this.
Эхо – это звук, который ты слышишь, когда громко говоришь в горах. Вот так.

- Who said that? - It's your echo. - What's my echo?
- Кто это сказал? - Это твоё эхо. - Что такое "моё эхо"?

minus the echo vowel, so "balam".
за минусом эхо-гласного, то есть "балам".

What they'd heard was the echo of the Big Bang.
То, что они слышали, было эхом "Большого взрыва".

Now combine this with a lunar eclipse,
Теперь совместите это с лунным затмением,

A solar eclipse happens when the moon gets right smack-dab
Солнечное затмение происходит, когда Луна попадает прямиком

Because our planet is going to experience a solar eclipse!
Потому что наша планета будет переживать солнечное затмение!

When this kind of eclipse happens,
Когда это затмение случается,

To see a solar eclipse.
Чтобы увидеть солнечное затмение.

By taking measurements on board of flying balloon during an eclipse
Проводя измерения на борту воздушного шара во время затмения,

Now, not all eclipses are the same.
Итак, не все затмения являются одинаковыми.

a supermoon lunar eclipse.
суперлунное полное затмение.

Now you have a supermoon lunar eclipse.
Теперь у Вас есть суперлунное полное затмение.

That an economically interdependent world is much less likely to go to war.
Что экономически взаимозависимый мир намного менее вероятно втянется в войну.

But that's a phrase economically for, "Are you feeling the difficult times financially?"
Но в экономике эта фраза значит, "Ощущаете ли вы финансовые трудности?"

with the fastest economically developing countries in the world.
с самыми экономически развивающимися странами в мире.

That China was economically inferior to Europe
Что Китай был экономически второсортным по отношению к Европе,

And practical and economical, that it's in any way boring.
И практичный, и экономичный, что он каким бы то ни было образом скучный.

one that is more efficient, economical and humane.
метод, который является более эффективным, экономичным и гуманным.

It's so economical, look at that.
Это так экономично, только посмотри.

It is a lot more economical than the BMW.
Он намного более экономичный, чем БМВ.

the sedentary life has left us edgy, unfulfilled.
оседлый образ жизни оставил нас неуверенными, неудовлетворенными.

Ooh! Edgy.
Ууу! Нервная.

Are you sure, because you seem a little edgy?
Ты уверен, потому что кажется, что ты кажешься немного раздраженным?

No, I'm a lot edgy.
Нет, я очень раздражен.

Eels are really edible. And they were full of goodness.
Угри очень даже съедобны. И они были полны ценных свойств.

When they move around and they pass something edible
Когда они перемещаются, и они проходят мимо чего-либо съедобного,

All company documents will be printed on edible paper
Все документы компании будут печататься на съедобной бумаге