Список английских слов 1879

- No. - You've been entertaining.
- Нет. - Ты развлекал.

Amuse me. Say something in that real voice of yours. It's so entertaining.
Позабавь меня. Скажи что-нибудь этим реальным твоим голосом. Это так развлекает.

I thought perhaps you were entertaining someone up there in your coils.
Я думал, возможно, ты развлекал кого-то там, наверху, в своих кольцах.

Entertain them.
Развлекай их.

You're entertaining people.
Вы развлекаете людей.

Oh, I was happy to entertain your nephew for a while.
О, я с удовольствием развлекала твоего племянника какое-то время.

What can you do to entertain children?
Что ты умеешь делать, чтобы развлекать детей?

To entertain the king and the nobles,
Чтобы развлекать короля и аристократов,

Here we are now, entertain us
Вот мы, развлекай нас

- No. - You've been entertaining.
- Нет. - Ты развлекал.

Amuse me. Say something in that real voice of yours. It's so entertaining.
Позабавь меня. Скажи что-нибудь этим реальным твоим голосом. Это так развлекает.

I thought perhaps you were entertaining someone up there in your coils.
Я думал, возможно, ты развлекал кого-то там, наверху, в своих кольцах.

Entertain them.
Развлекай их.

You're entertaining people.
Вы развлекаете людей.

Oh, I was happy to entertain your nephew for a while.
О, я с удовольствием развлекала твоего племянника какое-то время.

What can you do to entertain children?
Что ты умеешь делать, чтобы развлекать детей?

To entertain the king and the nobles,
Чтобы развлекать короля и аристократов,

Here we are now, entertain us
Вот мы, развлекай нас

I've met some of these leaders and they've talked to me with great enthusiasm
Я встречалась с некоторыми из этих лидеров, и они разговаривали со мной с огромным энтузиазмом

But it could just as easily be seen as sincerity, persistence, enthusiasm.
Но это могло бы также легко рассматриваться как искренность, настойчивость, энтузиазм.

I appreciate your enthusiasm but I really, really, really need your help here.
Я ценю твой энтузиазм, но мне очень, очень, очень нужна твоя помощь здесь.

If you go all out, you put all of your energy and enthusiasm into something.
Если вы выкладываетесь по полной, вы вкладываете во что-то всю свою энергию и энтузиазм.

The song was terribly out of tune, but sung with great enthusiasm.
Песня пелась совершенно мимо нот, но пелась с огромным энтузиазмом.

Don't squash his enthusiasm.
Не подавляй его энтузиазм.

You can lose heart, which means you lose enthusiasm,
Можно опустить руки, и это значит, что вы теряете энтузиазм,

Max is a red collie cross, normally full of energy and enthusiasm.
Макс - рыжий метис колли, обычно полный энергии и энтузиазма.

You know, I was hoping for a little more enthusiasm.
Вы знаете, я надеялся на немного больше энтузиазма.

I was not... Not envious but...
Я не... Не завидовал, но...

Oh, I am so envious! The glamor, the sophistication!
О, я так завидую! Гламур, утончённость!

All right, the other boys will be envious.
Ладно, другие мальчики будут завидовать.

The envious ones say that, George, the suckers.
Завистливые так говорят, Джордж, паразиты.

Of the environmental monitoring station before they pour in the concrete.
Станции экологического мониторинга до того, как они зальют бетон.

His history said the environmental kamikaze was single.
Его история говорит, что экологический камикадзе был холостым.

And our social, environmental, economic complexity.
А также к нашим социальным, экономическим и экологическим сложностям.

Also means it's not environmental.
Также означает, что это не является экологическим.

environmental disaster of its kind in our nation's history
экологическая катастрофа такого рода в истории нации

Or: "From an environmental perspective, I think", something. Okay?
Или: "С экологической точки зрения, я думаю", что-нибудь. Окей?

Marketing, advertising, media, environmental, financial
Маркетинг, реклама, СМИ, экологические, финансовые области.

They're building an environmental monitoring station under the flyover.
Они строят станцию экологического мониторинга под эстакадой.

We looked at the physical and environmental triggers of aggression
Мы рассмотрели физические и относящиеся к окружающей среде спусковые крючки агрессии,

His wife Mary envisaged Prometheus as a more cautionary figure
Его жена Мэри представляла себе Прометея как более предостерегающего героя

I find it difficult to envisage.
Мне трудно предугадать.

And that those laws should apply to everyone equally.
А также то, что те законы должны применяться к каждому одинаково.

They're both equally important.
Они оба одинаково важны.

That's equally reliable.
Это одинаково надежно.

Different, but equally good.
Разные, но одинаково хорошие.

All life is equally sacred.
Вся жизнь одинаково священна.

because we believe that each gift is equally important,
потому что считаем, что каждый взнос одинаково важен,

who are both passion or lust and aversion where it is equally bad.
которые одновременно вызывают страсть или похоть и отвращение, что в данном случае одинаково плохо.

You get these equally qualified women and men coming in
Приходят одинаково квалифицированные женщины и мужчины,

both equally important.
они оба одинаково важны.

This equation can help us solve for the first floor we need to start with
Это уравнение может помочь нам найти первый этаж, с которого нам нужно начать

Is this equation correct?
Правильно ли это уравнение?

Sets of numbers and whole equations can be represented with letters, too.
Наборы чисел и целые уравнения также могут быть представлены буквами.

My equations, someone has tampered with my equations.
Мои уравнения, кто-то вмешался в мои уравнения.

That was the equation.
Это было уравнение.

Do you see that little number two in the equation?
Видишь эту маленькую цифру два в уравнении?

Has been the subject of an equation,
Является предметом уравнения,

Let's look at that last equation.
Давайте посмотрим на последнее уравнение.

This equation has four factors,
В этом уравнении четыре множителя.

The dark region is near the equator.
Тёмная область располагается рядом с экватором.

Moving at the speed of light, you can circle the Earth at the equator seven times per second.
Двигаясь со скоростью света, ты можешь обогнуть Землю по экватору семь раз за секунду.

the sun's equator rotates once every twenty-four and a half Earth days,
экватор солнца вращается один раз за каждые 24,5 земных дня,

Oh, and easy on the piercings. Nothing south of the equator.
О, необременённая пирсингом. Ничего к югу от экватора.

In Africa, near the equator, its energy creates a furnace.
В Африке, вблизи экватора, его энергия создает пекло.

We have the North Pole, the Equator,
У нас есть Северный полюс, Экватор

Just standing on the equator,
Просто стоя на экваторе,

We come into this world with our little egos equipped with individual horns.
Мы приходим в этот мир с нашим маленьким эго, оснащенных индивидуальными горном.

The car comes equipped with a three point seven liter V-six engine,
Автомобиль идет оснащенным V-образным шестицилиндровым двигателем объёмом 3,7 литров,

He wasn't equipped to deal with the outside world.
Он не был способен справляться с внешним миром.

TESS, which can scan the entire sky and is equipped with four special cameras.
TESS, который может просканировать всё небо и оборудован четырьмя специальными камерами,

It's a college hospital, ofcourse, but quite well equipped.
Это колледжская больница, конечно, но достаточно хорошо оборудованная.

Our research laboratories and workshops are extremely well equipped.
Наши исследовательские лаборатории и мастерские очень хорошо оборудованы.

There was a well-equipped laboratory in the building.
В здании была хорошо оборудованная лаборатория.

A fully equipped Chula warship.
Полностью оборудованный военный корабль Чулы.

This hospital is not equipped to treat stupid.
Эта больница не оборудована, чтобы лечить дураков.