Список английских слов 1879

This is falernian, none of that swill flowing below us.
Это фолернское, совсем не такое, как помои, что текут под нами.

the fast flowing river at your feet.
быстро текущую реку у ваших ног.

because it's a big ball of flowing, gassy plasma
так как это большой шар текучей газообразной плазмы

It's flowing in from nearby Afghanistan.
Он стекается из соседнего Афганистана.

Ordered a whirlpool, got his blood flowing.
Заказывал водоворот, кровь текла.

preventing blood from flowing out
не давая крови вытекать наружу

The rapidly flowing waters of Nepal's Trishuli River
Быстро текущие воды реки Трисули в Непале

Methane flowing through the river channels
Метан, протекающий через русла рек

and become a flowing liquid
и становятся текущей жидкостью

You can fly!
Вы можете летать!

We can fly!
Мы можем летать!

He can fly!
Он может летать!

Magic eggs might fly.
Волшебные яйца могут летать.

Bluebirds fly
Синие птицы счастья летают

And I can fly
И я могу летать

Maybe you can fly.
Может, ты можешь летать.

She can't fly.
Она не может летать.

I can fly
Я могу летать

Especially if they are the cute little fluffy variety.
Особенно, если они милого, маленького, пушистого вида.

And, you know, they are going in fine, but they're coming out all... Fluffy.
И, ты знаешь, они попадают внутрь в порядке, а выходят все… Пушистые.

Here, these pool, out of which these fluffy
Здесь, это озерцо, из которого эти пушистые

A trampoline, a fluffy unicorn...
Батут, пушистый единорог...

I've the fluffy yellow hair and straw for my bed
У меня пушистые желтые волосы и солома вместо кровати

So fluffy strings of bacteria
Итак, пушистые нити бактерий

It's her cute little, fluffy pet kitten.
Это ее милый, маленький, пушистый, домашний котенок.

but they don't make these fluffy white bundles any less adorable.
но они не делают эти пушистые белые свёртки даже чуточку менее очаровательными.

Oh! Fluffy doggy!
О! Пушистая собачка!

His lungs are filling with fluid.
Его легкие заполняются жидкостью.

There's some fluid in the lungs.
В легких есть жидкость.

than the inebriated exchange of bodily fluids.
чем нетрезвый обмен телесными жидкостями.

Lymph system circulates fluid, not organ cells.
Лимфатическая система циркулирует в жидкости, а не в клетках органов.

It's fluid filled.
Он заполнен жидкостью.

Your lungs slowly fill with fluid.
Ваши легкие медленно заполняются жидкостью.

Well, then, you should be drinking lots of fluids.
Ну, тогда тебе нужно пить много жидкости.

called Non-Newtonian fluids.
которая называется неньютоновскими жидкостями.

I soaked some tissues in lighter fluid.
Я смочил немного тряпок в жидкости для зажигалок.

but I'm a musician, I play the flute
но я музыкант, я играю на флейте

the footage was captured by the American Space agency's Solar Dynamics Observatory.
эти кадры были запечатлены Обсерваторией солнечной динамики Американского космического агентства.

We're getting this footage from the Guinevere range of satellites.
Мы получаем этот кадр из серии спутников Гвиневра.

So by simply watching incredible footage of our natural world
Поэтому, просто смотря невероятные съёмки нашего природного мира

They took this footage and made other videos with it.
Они взяли этот отснятый материал и сделали с ним другие видео.

And they take that footage and put English over it.
И они берут те кадры и накладывают на них английский.

This one has eight seconds of previously unseen footage.
Эта версия имеет восемь секунд ранее не показанного метража.

This footage shows how one family of six
Это видео показывает, как одна семья из шести человек

Do you have any more footage? l'd love to see that.
У тебя есть ещё метраж? Я бы хотела посмотреть.

by examining hundreds of hours of film footage
изучая видеоматериалы длиной в сотни часов

Well,at least foreman was wrong too.
Ну, по крайней мере, мастер тоже ошибся.

Um, when you were dating foreman...
Гм, когда вы встречались с мастером ...

Plus, on my team, you get to screw with foreman.
Плюс, в моей команде, вы можете болтать с мастером.

Start retesting all the samples that foreman collected.
Начните повторное тестирование всех образцов, собранных мастером.

Factory foreman says they make rechargeable batteries.
Заводской мастер говорит, что они делают перезаряжаемые батареи.

I leave, foreman embraces his inner mugabe.
Я ухожу, мастер обнимает его внутренний мугабе.

You read foreman's article?
Вы читаете статью про мастера?

It you know foreman.
Это вы знаете мастера.

And draft foreman.
И проект мастера.

whose family motto was "Foremost if I Can".
чьим семейным девизом было "Первый, если могу"

Varro's death has been foremost in my thoughts.
Смерть Варро была самой главной в моих мыслях.

First and foremost it's important for you to know
Первое и самое главное - важно знать

the Yule Ball is, first and foremost.
Yule Ball - это, в первую очередь.

First and foremost important: turn the oven on.
Прежде всего самое важное: включите духовку.

First and foremost, get your lovely griddle pan preheated
Прежде всего, предварительно разогрейте вашу чудесную сковороду-гриль

First and foremost thirty three thousand lives could have possibly been saved.
Прежде всего тридцать три тысячи жизней, возможно, могли бы быть спасены.

People who shoot me forfeit the right… My wife was sick.
Люди, которые стреляют в меня, теряют право ... Моя жена была больна.

That trophy is meaningless. I forfeited, therefore you did not win.
Этот трофей является бессмысленным. Я отказался от участия, следовательно, ты не выиграл.

I don't know, maybe forfeit it to us.
Я не знаю, возможно, нам это не по карману.

My freedom was forfeit long ago.
Моя свобода была потеряна давно.

So I'm gonna have to forfeit.
Так что мне придется проиграть.

Or breath forfeit for no cause.
Или кого-то лишают дыхания без причины.

A month's wages, forfeited.
Месячная плата, конфискована.

let the forfeit be nominated for an equal pound of your fair flesh
пусть штраф будет назначен в размере такого же фунта вашей хорошей плоти