Список английских слов 1879

inspires as we strive to build our societies on the principles
вдохновляет, когда мы стремимся построить наши общества на принципах

And what inspires me when I come to this wonderful land.
И что вдохновляет меня, когда я приезжаю в эту прекрасную землю.

It's in characters we care about doing things that excite or inspire us
Он в персонажах, которые нам небезразличны, которые делают что-то, что волнует и вдохновляет нас.

Educate and inspire.
Обучать и вдохновлять.

You know, my music is meant to inspire.
Вы знаете, моя музыка должна вдохновлять.

Inspired designers, architects
Вдохновлял дизайнеров, архитекторов,

I use my background to inspire my projects.
я использую свое прошлое для того, чтобы вдохновлять себя на новые проекты.

To teach, record, and inspire.
Учить, записывать и вдохновлять.

I inspire the greatest of them.
Я вдохновляю самых великих из них.

Hello to you insufficiently intelligent person.
Привет тебе, недостаточно умный человек.

Insufficient time to stop off at Vulcan.
Недостаточно времени, чтобы остановиться на Вулкане.

M.S. strips them of the insulation, and the nerves die.
MS снимает с них изоляцию, и нервы умирают.

air seal the attic, and replace the insulation.
загерметизировать чердак, и снова установить изоляцию.

We believe it was in the insulation.
Мы считаем, что это было в изоляции.

Insulation from the outside world.
Изоляция от внешнего мира.

Now he has to remove all that insulation he just put in,
Теперь ему придется убрать всю изоляцию, которую он только что установил,

No problem - we'll warm up the walls by putting in some insulation.
Нет проблем - мы утеплим стены при помощи изоляции.

More like insulation.
Больше похоже на изоляцию.

When he added the insulation,
Когда он сделал изоляцию,

Grandma needs insulation.
Бабушке нужна изоляция.

Try and keep all of those lovely cream cheese ripples intact
Постарайтесь сохранить все эти милые волны сливочного сыра целыми,

were also completely intact, as Fox News reports.
также были полностью неповрежденными, как сообщает "Фокс Ньюс".

That the forms of the Roman empire were still intact
Что порядки в Римской империи до сих пор были нетронутыми,

One half intact.
Половина нетронутой.

Oh, look at this. I have never seen one of these intact before.
О, посмотрите на это. Я никогда не видел одну из этих вещей нетронутой раньше.

External capsule's ruptured but still intact.
Наружная капсула разрывается, но остается нетронутой.

Red blood cells were intact.
Красные кровяные клетки были нетронутыми.

Abscess is intact.
Абсцесс остается нетронутым.

Ah, now there's another one over there that looks, um, more intact.
И есть еще один вон там, что выглядит более нетронутым.

I underestimated your power and your intellect.
Я недооценил твою силу и ум.

The combined intellect of the neuroscientists, engineers,
Объединенный разум неврологов, инженеров,

The one thing you have is your intellect.
Единственное, что у вас есть, это ваш интеллект.

Because no-one else can compete with my massive intellect.
Потому что никто не может тягаться с моим мощным интеллектом!

It takes a keen intellect to play chess, Mr. Powers.
Для шахмат очень нужен интеллект, мистер Пауэрс.

Look at how humanity has used their intellect.
Посмотрите, как человечество использовало свой интеллект.

They are created and are used with the intent to hurt others.
Они созданы или используются с намерением обидеть других.

Your intent matters for nothing. Oh fuck!
Твои намерения ничего не значат. О, черт!

A drink would spur my intent.
Выпивка пришпорила бы мое намерение.

When it comes to snake bite, intent is all.
Когда речь идёт о змеином укусе, всё решает намерение.

Your company here was not my intent.
Твоя компания здесь не была моим намерением.

She was done for intent to supply.
Ее загребли за намерение распространять.

It was not my intent.
Это не было мое намерение.

Offense was not my intent.
Оскорбление не было моим намерением.

Humor their intent.
Потешь их намерение.

Safer than intentionally making the kid sicker.
Более безопасный, чем умышленное превращение ребенка в больного.

Are you being intentionally thick?
Вы намеренно толстый?

Are you being intentionally dense?
Вы намеренно плотны?

Sometimes intentionally, often brutally.
Иногда намеренно, часто жестоко.

To intentionally unattractive mustaches.
До намеренно непривлекательных усов.

You're intentionally punishing us.
Вы намеренно наказываете нас.

Not intentionally... ...but yes.
Не намеренно ... ... но да.

Both intentionally and accidentally.
Как намеренно, так и случайно.

The CIA intentionally sold faulty equipments to the Soviet Union,
ЦРУ намеренно продало неисправное оборудование Советскому Союзу,

Interact in a cylindrical container.
Взаимодействуют в цилиндрическом сосуде.

don't interact with each other at all.
никак не взаимодействуют друг с другом.

individual ants do interact with one another
отдельные муравьи взаимодействуют друг с другом

Psychologically, we often interact with them
С точки зрения психологии, мы часто взаимодействуем с ними,

very delicate in how you speak to them or interact with them.
очень аккуратным в том, как вы говорите с ним или взаимодействуете с ним.

As humans began to interact with and domesticate wolves,
Когда люди начали взаимодействовать с волками и одомашнивать их,

that a lot of users can interact with.
с которым может взаимодействовать множество пользователей.

If you can't see the people you're interacting with
Если вы не можете видеть людей, с которыми вы взаимодействуете,

interact with our products every day.
взаимодействуют с нашими продуктами каждый день.

But, we can't just forget about properties like interference, either.
Но мы ведь не можем просто забыть о таком свойстве, как интерференция.

Interference patterns are the complicated undulations that happen
Интерференционные картины являются сложными волновыми образованиями, которые появляются,

shielded from the Earth's electromagnetic interference.
вдали от электромагнитных помех с Земли.

For another thing, light makes interference patterns.
Кроме того, свет создаёт интерференционные картины.

Terminated due to atmospheric interference.
Прекращено из-за атмосферных помех.

Only waves make interference patterns,
Только волны создают интерференционные картины,

It still kind of introduces this diffraction, this interference,
Он по-прежнему привносит дифракцию, это вмешательство,

I'm sick of your half breed interference.
Я устал от твоей половины вмешательства породы.

Interference is a good thing. Whether it be a smile
Вмешательство - прекрасная вещь. Будь то улыбка