Список английских слов 1995

we can also say to the best of your ability
мы также можем сказать "по мере способностей"

to make high ability, low ability and average ability.
для того, чтобы составить "высокая способность","низкая способность" и "средняя способность".

and having the ability to open canned goods,
и обладают способностью открывать консервы,

English has shown an unique ability to absorb,
английский язык продемонстрировал уникальную способность впитывать,

or average cognitive ability
или средняя познавательная способность

we're going to be looking at the word ability.
мы рассмотрим слово "ability" (способность, умение, возможность)

high cognitive ability
высокая познавательная способность

lack the ability to pass a test
"не хватает способностей, чтобы пройти тест"

low cognitive ability
низкая познавательная способность

You must be able to find some corner to polish.
Вы должны быть в состоянии найти уголок для полировки.

That some woman is gonna be able to make Andy happy?
Что какая-нибудь женщина будет в состоянии сделать Энди счастливым?

We should be able to figure out how to get into a stupid building.
Мы должны быть в состоянии понять, как попасть в это дурацкое здание.

Will I be able to handle it?
Буду ли я в состоянии справиться с этим?

he should be able to do it with his eyes closed.
он должен быть в состоянии сделать это с закрытыми глазами.

He was obviously able to handle it.
Он явно был в состоянии справиться с этим.

you will be able to speak and understand sixty percent of the whole language.
вы будете в состоянии говорить и понимать 60% всего языка.

And it has to be able to read.
И он должен быть в состоянии прочесть.

Barely able to breathe
Едва в состоянии дышать.

and the participants were allowed to freely gossip about others.
и участникам позволялось свободно сплетничать о других.

Started obsessing about obsessing.
Начали зацикливаться на занятии.

What about Scrabble?
Как на счет Скрабл?

I'll put a link here to other videos we've made about that.
Я размещу здесь ссылку на другие видео, которые мы снимали на эту тему.

We’re going talk about how these other things factor into learning next week
Мы поговорим о том, как эти другие вещи влияют на обучение на следующей неделе,

About Sammy... ...and the other children?
О Сэмми ... ... и о других детях?

Then you're talking about another patient.
Тогда вы говорите о другом пациенте.

How about the dinosaur twins in the other room?
Как насчет близнецов динозавров в другой комнате?

I give no shit about other women.
Мне насрать на других женщин.

or thirty-three degrees above absolute zero.
или тридцати трёх градусов выше абсолютного нуля.

Well, statistically. I'm only slightly above average.
Ну, статистически. Я лишь немного выше среднего.

will soar above Cambodia larger than any medieval cathedral.
будет возвышаться над Камбоджей выше, чем любой средневековый собор.

Above that is the stratosphere,
Выше него находится стратосфера,

Above your heart.
Выше вашего сердца.

Far above the world
Высоко над всем миром

Anything above the minimum requirement would be greatly appreciated.
Что-либо выше минимально требуемого будет очень оценено.

I look above
Я смотрю выше,

High above
Высоко надо...

In the absence of these reforms, grievances have built up over time.
В отсутствии этих реформ, с течением времени накопились поводы для недовольств.

Oh, patience, my dear. Patience. Remember, absence makes the heart grow fonder.
О, терпение, моя дорогая. Терпение. Помни, отсутствие заставляет сердце становиться более любящим.

Show the Thracian what we've learned in his absence.
Покажи фракийцу, что мы изучили за его отсутствие.

I am aware of his absence.
Мне известно о его отсутствии.

Her absence comes as a surprise.
Ее отсутствие стало сюрпризом.

than just the absence of clutter and ornamentation.
чем всего лишь отсутствие сложности и украшений.

And the brightness and the absence of craters
И яркость, и отсутствие кратеров

Your absence has been difficult.
Твое отсутствие было тяжелым.

Your absence was noticed.
Твое отсутствие было замечено.

Absolutely fantastic.
Абсолютно фантастично.

Absolutely, boss.
Абсолютно, босс.

Absolutely ridiculous.
Абсолютно смешно.

Yeah, absolutely.
Да, абсолютно.

Absolutely nothing?
Абсолютно ничего?

No, absolutely.
Нет, абсолютно.

You're absolutely perfect just the way you are.
Ты абсолютно совершенен, такой, какой ты есть.

Absolutely not.
Абсолютно нет!

Absolutely.
Абсолютно.

I've seen every kind of drug abuse.
Я видела все виды злоупотребления наркотиками.

There was evidence of abuse.
Имелись доказательства злоупотребления.

We're mandated to report sexual abuse.
Мы обязаны сообщать о сексуальных злоупотреблениях.

But that power if you abuse,
Но это сила, если ее злоупотреблять,

This lack of response is consistent with abuse.
Это отсутствие ответа согласуется со злоупотреблениями.

It's just, I have this little substance abuse problem.
Просто у меня есть эта маленькая проблема злоупотребления запрещёнными веществами.

Health problems, and substance abuse as adults.
Проблемы со здоровьем и злоупотреблять алкоголем или наркотиками, будучи взрослыми.

Which is probably the reason for my substance abuse problem.
Что, возможно, является причиной моей проблемы злоупотребления наркотиками.

Who suffer from substance abuse.
Кто страдает от злоупотребления наркотическими веществами.

I accept your premise. I reject your conclusion.
Я принимаю твою предпосылку. Я отвергаю твоё заключение.

You know what? I don't need to hear the details. The more important thing is that I accept
Знаешь что? Мне не обязательно слышать детали. Важнее то, что я принимаю

So you accept that fact.
Итак, вы принимаете этот факт.

So accepting.
Так что принимаю.

and I accept that my way of learning
и я принимаю, что мой способ изучения

For example, I accept that you were busy recently,
Например: Я принимаю, что вы были заняты в последнее время,

You should allow your mind to accept other possibilities.
Вы должны позволить вашему разуму принимать и другие возможности.

They accept the reality that they have been given.
Они принимают действительность, которая им была дана.

Don't accept the "No". Ever.
Не принимай "нет". Никогда.

access to the best schools and the best teachers.
доступ к лучшим школам и лучшим учителям.

He has access to Dimension X,
У него есть доступ в Измерение Икс,

No one else had access.
Никто больше не имел доступа.

Access through the carpark. Bogs are outside.
Доступ через автостоянку. Сортиры снаружи.

We needed access to the city's power grid.
Нам нужен доступ к электросети города.

Public access enabled.
Открытый доступ включён.

who had no access to vitamin-rich fresh produce.
у которых не было доступа к богатым витаминами свежим продуктам.

who don't have the access to education
у которых нет доступа к образованию

to gain access
чтобы получить доступ

Have I had an accident?
Со мной произошел несчастный случай?

I had an accident.
У меня был несчастный случай.

It was an accident!
Это был несчастный случай!

Car accident, i think.
Автомобильная авария, я думаю.

Car accident.
Дорожная авария.

Automobile accident.
Автомобильная авария.

What kind of accident?
Какая авария?

He had an accident?
Он попал в аварию?

I had an accident.
Я попал в аварию.