Список английских слов 1995

These guys eat too much red meat!
Эти ребята едят слишком много красного мяса!

Wonderful! Fresh meat. OK, let's get going.
Замечательно! Свежее мясо. Хорошо, давай начинать.

The meat and eggs were sold as food,
Мясо и яйца продавались в качестве еды,

Yeah, we switched meat suppliers at work
Да, мы поменяли поставщиков мяса на работе,

and as a result, consuming more meat,
и в результате потребляют больше мяса,

Do I smell meat cooking?
Я слышу запах готовящегося мяса?

Gold, mined from blood and meat.
Золото, добытое из крови и мяса.

Speak, before I reclaim the meat.
Говори, пока не потребовал обратно мясо.

Cook meat.
Приготовьте мясо.

Guess you are still Dean of Medicine.
Думаю, вы все еще Декан медицины.

But I am right about the medicine.
Но я прав по поводу медицины.

I hate practicing medicine in high school.
Ненавижу заниматься медициной в старшей школе.

Dr. House is the head of diagnostic medicine.
Доктор Хаус - глава диагностической медицины.

Right around the time when medicine was starting to become
Как раз примерно в то время, когда медицина начинала становиться

Time to pursue a career in medicine.
Время, чтобы продолжить карьеру в медицине.

The study was released by the Institute of Medicine,
Исследование было опубликовано Институтом медицины,

Lisa cuddy, dean of medicine at princeton plainsboro.
Лиза Кадди, декан медицины в Принстон-Плейнсборо.

in human medicine.
в медицине.

Cora's meeting me outside with the limo.
Кора встречает меня на улице с лимузином.

Here is where she meets Prince Charming.
Вот где она встречает прекрасного принца.

Which this guy doesn't meet.
Которого этот парень не встречает.

Then come and meet his spectacular coterie.
Потом приходите и встречайте его впечатляющую компанию.

When they meet two handsome international businessmen
Когда они встречают двух красивых международных бизнесменов,

That's when I meet Jimmy Fallon.
Вот когда я встречаю Джимми Фэллона.

Boy meets girl.
Мальчик встречает девочку.

Meeting Julie.
Встречал Джули.

Meet Doctor Joseph Bell.
Встречайте доктора Джозефа Белла.

Cora's meeting me outside with the limo.
Кора встречает меня на улице с лимузином.

Here is where she meets Prince Charming.
Вот где она встречает прекрасного принца.

Which this guy doesn't meet.
Которого этот парень не встречает.

Then come and meet his spectacular coterie.
Потом приходите и встречайте его впечатляющую компанию.

When they meet two handsome international businessmen
Когда они встречают двух красивых международных бизнесменов,

That's when I meet Jimmy Fallon.
Вот когда я встречаю Джимми Фэллона.

Boy meets girl.
Мальчик встречает девочку.

Meeting Julie.
Встречал Джули.

Meet Doctor Joseph Bell.
Встречайте доктора Джозефа Белла.

According to former Anonymous member Gregg Housh
Согласно бывшему члену "Анонимуса" Греггу Хаушу

Isn't she a member of this family?
Разве она не член этой семьи?

From a family member at the hospital.
От члена семьи в больнице.

If your husband's a member.
Если ваш муж член.

It's a member of the herring family.
Это член семейства сельдевых.

with so many of his family members
со многими из членов его семьи,

maybe they lose a member of their family,
может быть, они потеряли члена своей семьи,

Members of the first group
С членами первой группы

In the nineteen forties he became a member
В 1940-х он стал членом

That's the memory I chose.
Это память, которую я выбрал.

And Crixus fades from memory.
А Крикс исчезнет из памяти.

I'm rather gifted with Memory Charms.
Я скорее одарен памятью.

In your memory forever.
В вашей памяти навсегда.

with the neglect of their memory
пренебрежение их памятью,

My most vivid memory?
Моя самая яркая память?

While the memory of it fades
Пока память о нём угасает

Refresh my memory.
Освежи мою память.

In memory.
В памяти.

It's a man, man.
Это мужчина, мужик.

Ah, man!
А, чувак!

Man, oh, man, someone got spanked real good this morning.
Человек, ох, мужик, сегодня утром кто-то отшлепал очень хорошо.

Your husband was an honorable man.
Ваш муж был честным человеком.

The man in the black pajamas, Dude.
Человек в черной пижаме, чувак.

Man, oh, man, you must have the metabolism of a bumblebee.
Человек, о, мужик, у тебя должен быть метаболизм шмеля.

Man, oh, man.
Человек, о, мужик.

Well, he didn't Man, they were nihilists, man.
Ну, он не Человек, они были нигилистами, мужик.

What sort of a man trades a man's life for a ship?
Какой мужчина торгует жизнью человека для корабля?

Never mention that part of it.
Никогда не упоминают этот момент.

Ellis also mentions the fear of evoking disgust.
Эллис также упоминает страх вызвать отвращение.

That's why I'm mentioning it.
Вот почему я упоминаю об этом.

Did I mention it?
Я упоминала о ней?

You never mentioned her.
Ты никогда не упоминал ее.

Did I mention I told you so?
Я упоминал, что я же тебе говорил?

and never mention it again.
и никогда не упоминают о нем снова.

Did he mention us?
Он упоминал нас?

Don't mention it.
Не упоминай это.

Merry Christmas, snuggly puppykins.
Веселого Рождества, любименький.

Happy, merry, holly, jolly season's greetings here
Счастливо, весело, с падубом и бодренько – с зимними праздниками!

A very Merry Christmas
Веселого Рождества

Merry joyful greetings,
Веселые радостные поздравления,

Hee-haw and Merry Christmas. Sam Wainwright.
И-а и Веселого Рождества. Сэм Уэйнрайт.

Well, Merry Christmas!
Ну, Веселого Рождества!

Merry Christmas!
Веселого Рождества!

So hum a merry tune
Так напевайте веселую мелодию,

Merry Christmas.
Веселого Рождества.

Let me clean this mess up.
Давай я приберу этот беспорядок.

Dean's gonna clean up this mess.
Дин собирается очистить этот беспорядок.

Honey, clean up this mess.
Дорогая, убирай этот беспорядок.

It also didn't mess itself up.
Оно также не само привело себя в беспорядок.

Place is a mess.
Место - беспорядок.

I was a mess.
Я был в беспорядке.

Its mess. Its noise.
Его беспорядок. Его шум.

Oh, no. What a mess.
- О, нет. - Что за беспорядок!

What a mess!
Какой беспорядок!