Список английских слов 1995

we'll both have partners.
У нас обоих будут партнеры.

I see a potential partner.
Я вижу потенциального партнера.

You're my partner.
Ты мой партнер.

Trust your partner.
Доверяйте своему партнеру.

What happened to my partners?
Что случилось с моими партнерами?

Howdy, partner.
Привет, партнер.

And you're the... partner.
И ты ... партнер.

Uh, yeah, my partner...
Да, мой партнер ...

Life partner.
Жизненный партнер.

You arrive at a party, and the party is rubbish.
Вы приходите на вечеринку, а вечеринка – отстой.

Party in upper 7.
Вечеринка на верхнем седьмом.

Yeah. A surprise party.
- Да. Вечеринку-сюрприз.

A party?
Вечеринка?

Party time?
Время для вечеринки?

Anna, party time?
Анна, время для вечеринки?

It's a party!
Это вечеринка!

Forget the party.
Забудь про вечеринку.

Party.
Вечеринка.

Fine, fine. Let's go. Here, pass these along.
Ладно, ладно. Вперед. Вот, передавайте.

They passed down those basic genes to their offspring through billions of generations.
Они передавали эти основные гены потомству через миллиарды поколений.

Praise the Lord, and pass the tax rebate!
Хвалите Бога и передавайте возврат налога!

that I had dropped the baton as it was being passed to me.
что уронил эстафетную палочку, когда мне её передавали.

If we can use that word, where they're passing this on
Если мы можем использовать это слово, где они передают это

Get it out of the corner! Pass it! Pass it!
Убери его из угла! Передавай! Передавай!

She passed on the benefits of her years of experience.
Она передавала плоды своего многолетнего опыта.

Don't pass me notes in class.
Не передавайте мне заметки в классе.

Pass it! Pass it!
Передавай её! Передавай её!

He was a passenger.
Он был пассажиром.

And one of our passengers had jumped ship.
И один из наших пассажиров дезертировал.

It was you. Not your passenger.
Это были вы. Не ваш пассажир.

The train people and some of the passengers told
Люди, работающие на поезде, и некоторые пассажиры сказали

I use the future continuous because I want to make my passengers relax.
Я использую будущее длительное время, потому что хочу, чтобы мои пассажиры расслабились.

Passengers are to stay seated and don't put your hands out of the window.
Пассажиры должны оставаться на своих местах, и не высовывайте свои руки из окна.

Three more passengers are sick.
Еще три пассажира болеют.

one I can drive, with real passengers.
такой, чтобы я мог водить, с настоящими пассажирами.

I was born a passenger.
Я родилась пассажиром.

A place that is full of passion, full of life
Место, которое полное страсти, полное жизни

This is passion.
Это страсть.

And... And the enthusiasm and the passion of that team
И... И энтузиазм и страсть этой команды

Do I not stir you to passion?
Я не вызываю в тебе страсть?

where women's fashion is our passion.
где женская мода - это наша страсть.

you are also a slave to passion.
вы тоже раб страсти.

It's gotta be your passion.
Это должно быть вашей страстью.

See, I see... Big passion in your future.
Видишь ли, я вижу… Большую страсть в твоём будущем.

Women's fashion is our passion.
Женская мода - наша страсть.

Explore your past.
Исследуйте свое прошлое.

Or in the past.
Или в прошлом.

Me from the past.
Я из прошлого.

Damn it, Past Ted.
Чёрт возьми, Прошлый Тед.

A thousand past lives.
Тысячу прошлых жизней.

the job or your past.
дело или твоё прошлое.

Admit the past.
Признай прошлое.

A past, a future.
Прошлое, будущее.

It's in the past.
Это в прошлом.

The second path is the SETI search
Второй путь - исследования проекта SETI

If you diverge from the path...
Если вы отклонились от пути ...

On the path unwinding
На разворачивающемся пути

This path has been recognized internationally
Этот путь был признан на международном уровне

I make the path.
Я создаю путь.

But there is a third path
Но есть и третий путь

Murdering all in their path...
Убивали все на своем пути...

What path would I choose?
Какой путь бы я выбрал?

on the path to peace.
на пути к миру.

Clearly you don't have the patience for all that.
Очевидно, у вас нет терпения на все это.

They are an image of patience and resolution.
Они являют собой образ терпения и твёрдости.

One, two, three, four... You are tying my patience.
Один, два, три, четыре... Ты испытываешь моё терпение.

to learn about patience.
чему научиться в вопросе терпения.

emissaries of perspective, patience and introspection.
посланникам восприятия, терпения и самоанализа.

Now my patience has reached its end! Tell me or I'll...
Но моему терпению пришел конец! Скажи мне, или я...

Patience and persistence!
Терпение и настойчивость!

not giving up, and learning patience.
не сдаваться и учиться терпению.

Patience.
Терпение.

The patient's an idiot.
Пациент - идиот.

How's the patient?
Как пациент?

And the patient...
И пациент ...

The patient's unbiased.
Беспристрастный пациент.

Patient. ... patient has escaped.
Пациент. ... пациент убежал.

For the patient.
Для пациента.

Those patients.
Эти пациенты.

I'm with a patient.
Я с пациентом.

George is our patient.
Джордж наш пациент.

Patterns. Patterns come in books, single patterns
Шаблоны. Шаблоны бывают в книгах, по отдельности

My next tip is learn speech patterns.
Мой следующий совет – изучайте речевые шаблоны.

Each pattern would have a different style of stitch
У каждого шаблона свой тип стежков

and just follow the pattern. And just draw it
и обвести шаблон. Просто нарисуйте его.

Following the pattern you would take it
Следуя шаблону, вы просто возьмёте его

And those are the different styles of patterns.
И это различные виды шаблонов.

You want to follow English patterns of speech.
Вам нужно придерживаться английских речевых шаблонов.

OK, think of grammar as patterns.
Окей, думать о грамматике, как о шаблонах.

and think of it as patterns.
и думать об этом, как о шаблонах.