Список английских слов 1995

Just then, they ran out of petrol.
Именно тогда у них кончился бензин.

Where we have petrol power all the time.
Где у нас постоянно работа на бензине.

The one I'm in is the supercharged petrol V8
В том автомобиле, в котором я нахожусь, - бензиновый V-образный 8-цилиндровый двигатель с наддувом

Good idea, Granny Pig. I don't want to use up all my petrol.
Хорошая идея, бабушка Свин. Я не хочу израсходовать весь свой бензин.

The petrol engine, which sounds ungodly
Бензиновый двигатель, который звучит ужасно

Of petrol engine and electric motors working together.
Бензинового двигателя и электрических моторов, работающих вместе.

And a petrol bill of exactly nought.
И счёт за бензин, точно равный нулю.

The wife went to get the petrol but only her ghost returned.
Жена пошла достать бензин, но только её призрак вернулся.

Come on, petrol, sod off
Давай, бензин, пошёл вон.

Don't touch my phone.
Не трогай мой телефон.

Give me my phone.
Отдай мне мой телефон.

Hand me the phone.
Передай мне телефон.

I know it's the phone, Ma, I hear the phone!
Я знаю, что это телефон, мам, я слышу телефон!

Take the phone.
Возьми телефон.

These phones.
Эти телефоны.

On the phone.
По телефону.

A dial phone?
Телефон с диском набора?

Phone!
Телефон!

Look, here's a photo of an amphibian airplane.
Смотрите, вот фото самолета-амфибии.

It was a promotional photo for my column
Это было рекламное фото для моей колонки,

Showing your photo to random pedestrians. No takers.
Показывая твоё фото случайным пешеходам. Никаких желающих.

Excuse me, miss, can I get a photo?
Извините, мисс, я могу получить фото?

Offered to fly her back for the photo.
Предлагается лететь ей на спину за фото.

Irving Radovich, CR Photo Service.
Ирвинг Радович, Си Эр Фото Сервис.

This is my show, photo or no photo.
Это моё шоу, фото или без фото.

Look at these photos, Colin.
Посмотрите на эти фото, Колин.

See attached photo.
Смотрите прикрепленное фото.

That's him, the one who picks.
Это он, тот, кто выбирает.

Do we get to pick the ocean?
Мы выбираем океан?

Three! Pick number three, my lord!
Три! Выбирайте номер три, милорд!

Dad, check this out. You can pick your friends...
Папа, зацени это. Ты можешь выбирать друзей...

You have to pick your moments.
Ты должна выбирать свои моменты.

My mom picked it out.
Моя мама выбирала.

and they pick the lessons they want to submit,
и будут выбирать уроки, которые захотят представить,

Picking out a shirt.
Выбираю рубашку.

I pick five numbers.
Я выбираю пять номеров.

And look at this picture.
И посмотрите на эту картину.

Well, what's your financial picture?
Ну, какова ваша финансовая картина?

We have half the picture.
У нас есть половина картины.

We have to get a picture.
Мы должны получить картину.

We brought pictures.
Мы привезли картины.

She's a picture of emotional health.
Она - картина эмоционального здоровья.

Daddy Pig is cleaning a picture.
Папа Свин чистит картину.

That picture frame
Эта рамка для картины

a cruel picture of the world
с жестокой картины мира,

Look, the pie.
Смотри, пирог.

I also really love pie
А ещё я очень люблю пироги

What's in this pie?
Что в этом пироге?

Uncle! Don't touch that pie!
Дядя! Не трогай этот пирог!

Would you like some pie?
Не хотите ли пирога?

I love pumpkin pie!
Я люблю тыквенный пирог!

Cherry pie.
Вишнёвый пирог.

Savory pies.
Острые пироги.

That pie...
Тот пирог...

Piece of work?
Часть работы?

I'm torn into pieces
Я разрываюсь на части

Ripped to pieces?
Разорванные на части?

Tear off some pieces.
Оторвите некоторые части.

That missing piece is money.
Эта недостающая часть - деньги.

Not a piece of it.
Не часть его.

A piece of eight.
Часть восьмая.

You're falling to pieces every time
Ты распадаешься на части каждый раз

I'm torn into pieces
Я разорвана на части

They call me Mister Pig!
Меня зовут Мистер Свинья!

Got it! Pigs Without Parents!
Понял! Свиньи без родителей!

What a shame, no pig.
Обидно, свиньи нет.

Feed him to the pigs, Errol.
Доставь его свиньям, Эррол.

He's a pig.
Он свинья.

No sightings of flying pigs.
Нет наблюдений летающих свиней.

I choose pig.
Я выбираю свинью.

Such a pig.
Такая свинья.

Pig man.
Человек-свинья.

Also did you know that there are birds that aren't pigeons?
А ещё вы знали, что есть птицы, которые не являются голубями?

You're not angry, pigeon?
Ты не зол, голубок?

When people find out I can't slay a pigeon...
Когда люди узнают, я не могу убить голубя ...

That man across the street just kicked that pigeon.
Тот мужчина на другой стороне улицы только пнул того голубя.

A pigeon has no use for keys.
Голубю не нужны ключи.

Monica, pigeons learn faster than you.
Моника, голуби учатся быстрее, чем ты.

Listen to this one. This is a pigeon.
Послушайте вот этот. Это голубь.

Pigeon.
Голубок.

I'd love a bit of pigeon.
Я бы хотел кусочек голубя.

All in the shade of pink
Все розового оттенка

Kiss my pink ass, man!
Поцелуй мой розовый зад, мужик!

She's pink and healthy again.
Она снова розовая и здоровая.

That pink
Этот розовый цвет

- Pink, pink! - That's right, George. Mr. Dinosaur needs some special pink drink.
- Розовый, розовый! - Точно, Джордж. Мистеру Динозавру нужен специальный розовый напиток.

Pink wafers.
Розовые вафли.

Pink!
Розовая!

Blue. Purple. Pink.
Синий. Фиолетовый. Розовый.

blue, purple, pink.
синий, фиолетовый, розовый.