Список английских слов 1995

It makes you wanna sing
От этого хочется петь

And we will sing.
И мы будем петь.

Oh, sing, sweet. Oh, sing
О, пой, милый. О, пой.

This is the season to sing.
Это время года, чтобы петь.

Sing with me now.
Пойте со мной сейчас.

Let's all sing.
Давайте все петь.

Of thee I sing
О тебе я пою

We can sing
Мы можем петь

Can you sing, Daddy?
Ты умеешь петь, папочка?

Because of this show and because of the singers
благодаря этому шоу и благодаря певцам,

Singer-songwriter?
Певец-автор песен?

You could also say, "What a singer!"
Вы также могли бы сказать, "Какой певец!"

Tells the fictional story of a sharp-suited British soul singer
Рассказывает вымышленную историю об одетом с иголочки британском певце в стиле соул,

- All you need now is a singer. - A what? - A singer!
- Все, что вам сейчас нужно, – это певец. - Что? - Певец!

singer Phil Collins bought it for more than double that price, thirty three million.
певец Фил Коллинз купил его больше чем в два раза дороже, за 33 миллиона.

That the band can choose its own singer provided it's not Matt.
Что группа может выбрать своего собственного певца при условии, что это не Мэтт.

Jugglers and singers require applause.
Жонглеры и певцы требуют аплодисментов.

"What a great singer!" OK?
"Какой великолепный певец!" Окей?

a single failure can't tell you whether both batteries are dead, or just one.
одна-единственная неудача не может сказать вам, не работают обе батарейки или только одна.

Ever heard of single premium life?
Когда-либо слышал о единственной жизни премии?

That when we reject the single story,
Что, когда мы отказываемся от единственного убеждения,

A single story of catastrophe.
Единственное ктастрофическое убеждение.

A single aldehyde, a chemical compound found in blood,
Один-единственный альдегид, химическое соединение, содержащееся в крови,

There is no single way to effectively crack it open.
Не существует одного единственного способа эффективно приоткрыть его завесу.

there was no one single point where a wolf gave birth to a dog.
не было одного-единственного момента, когда от волка родилась собака.

and each one has a single aim
и у каждого есть единственная цель,

One single theme repeating
Одна единственная тема повторяется,

Yes, sir.
Да, сэр.

No, sir.
Нет, сэр.

Right, sir.
Слушаюсь, сэр.

Dear sir,
Дорогой сэр,

Sir Wilfrid!
Сэр Уилфрид!

Yes, sir, it was, sir.
Да, сэр, взрыв был таким, сэр.

Sir, sir. No, really.
Сэр, сэр. Нет, серьезно!

Sir, no, sir!
Сэр, нет, сэр!

Sir?
Сэр?

Where's my sister?
Где моя сестра?

Marco's sister made pilot.
Сестра Марко сделала пилот.

His sister's at Fleet.
Его сестра у Флота.

It's our sister, sir.
Это наша сестра, сэр.

Sansa is your sister.
Санса - твоя сестра.

Your sister, Ursula.
Твою сестру Урсулу.

Sansa, where's your sister?
Санса, где твоя сестра?

- Yes. He's my sister's son! - He's your sister's son.
- Да. Он сын моей сестры! - Он сын твоей сестры.

That's my sister.
Это моя сестра.

Sit! I said "sit". Sit. Good boy, good boy.
Сидеть! Я сказал: "сидеть". Сидеть. Хороший мальчик, хороший мальчик.

Sit over there.
Сиди там.

Ah! ah! Ah! Sit! Sit! Stay!
Так! Сиди! Останься!

Sit. Marley.
Сидеть. Марли.

Buckley, sit.
Бакли, сидеть.

All right, sit.
Хорошо, сидеть.

Sit. Seat? Chair?
Сидеть? Сиденье? Стул?

No. Sit! My party.
Нет. Сиди! Моя вечеринка.

I sit and wait
Я сижу и жду,

OK. Another situation.
Так. Другая ситуация.

A little more formal situation.
Немного более формальная ситуация.

A difficult situation to accept.
Ситуация, которую сложно принять.

It was a strange situation.
Это была странная ситуация.

Horrible situation.
Ужасная ситуация.

My situation has shifted.
Моя ситуация изменилась.

You know, the situation.
Вы знаете. Ситуация.

The situation seems very bad.
Ситуация кажется очень плохой.

In a chase situation.
В ситуации погони.

- Three, six, twelve. - Three, six, twelve, uh-huh.
- Три, шесть, двенадцать. - Три, шесть, двенадцать, ага.

Top six, anyone?
В первую шестерку, кто угодно?

Well, well, well. Hop back in, bucko, because I got four sixes.
Так, так, так. Запрыгивай назад, хвастун, потому что у меня четыре шестерки.

The ten and the six would cancel to zero, this would be seven.
Десятка и шестерка совместно обнуляются, вот это получается "семь"

Oh, the one that was all sixes and sevens?
О, тот, который был все шестерки и семерки?

I got four sixes. I won. I actually won.
У меня четыре шестерки. Я победила. Я действительно победила.

Only thing possessing him was a sixer of Pabst.
Единственное, что ему овладело, это шестерка Пабста.

No, make that six.
Нет, сделай шестерку.

The 10 of spades and the six of clubs.
Пиковая десятка и трефовая шестерка.

Try this on for size.
Попробуйте это для размера.

Look at the size of that thing.
Посмотрите на размер этой штуки.

It's like the size of my…
Он размером с мой...

We need shoes sizes.
Нам нужны размеры обуви.

That's like my size.
Это, как бы, мой размер.

What erm, erm... size?
Какого м-м, м-м... размера?

What is its maximum size...
Каков ее максимальный размер?

Size matters not.
Размер не имеет значения.

What size?
Какого размера?

Do a skin biopsy.
Сделайте биопсию кожи.

My skin hurts.
У меня болит кожа.

The skin tone against the skin tone of the body and the face,
Цвет кожи рядом с цветом кожи тела и лица,

Look at his skin.
Посмотрите на его кожу.

Segovax, skin, his armor!
Сеговакса, кожа – его броня!

This is the skin
Это кожа,

and your soft skin
и твоя мягкая кожа

Skin white as snow.
Кожа белая, словно снег.

Skin cancer.
Рак кожи.