Список английских слов 1995

Come on, let's smoke, okay?
Давай, курим, хорошо?

We don't smoke a lot.
Мы много не курим.

You decide not to smoke.
Вы решаете не курить.

While continuing to smoke.
Продолжая в это время курить.

Does your son smoke?
Твой сын курит?

Swam every day, didn't smoke.
Плыли каждый день, не курили.

I smoke. I smoke all the time.
Я курю. Я курю все время.

We don't smoke!
Мы не курим!

Don't even smoke.
Даже не курю.

You taunt an injured snake,
Ты дразнишь раненую змею,

A snake, am I?
Змей, да?

Crazy Snake Man.
Сумасшедший змей.

And now the snakes are on alert.
И теперь змеи настороже.

The cobra is the iconic Indian snake,
Эта кобра – легендарная индийская змея,

Snakes! Snakes!
Змеи! Змеи!

As a snake to the breast.
Как и змея на груди.

The snake goes hiss, hiss, hiss,
Змея говорит шшш, шшш, шшш,

A sewer snake!
Канализационная змея!

Nick, is that snow?
Ник, это снег?

Hm, is this snow?
Хм, это снег?

The grit melts the snow.
Песок растапливает снег.

Oh! It is starting to snow.
О! Начинается снег.

Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Пусть идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег!

Sun, Sea and Snow.
Солнце, Море и Снег.

Snow, mummy. Snow daddy. Snow, snow, snow.
Снег, мама. Снег, папа. Снег, снег, снег.

All right! Snow!
Отлично! Снег!

Snow.
Снег.

A bucket? Some soap? A tennis racket?
Ведро? Немного мыла? Теннисная ракетка?

Abracadee, abrocadop, brushes, dusters, soap and mop.
Абракади, абракадабра, кисти, щетки для пыли, мыло и швабра.

It's the, uh... It's the soap thing.
Это, э-э... Это та штука с мылом.

Because soap is soap. It's self-cleaning.
Потому что мыло это мыло. Оно самоочищается.

Soap Carving.
Мыльная резьба.

Right. Yeah, good thinking, Soap. Well done.
Точно. Да, хорошая мысль, Мыло. Молодец.

- Wow. A Christian soap opera. - Yeah.
- Ого. Христианская мыльная опера. - Да.

The soap is, too.
Мыло тоже.

Get the soap!
Принесите мыло!

Is it a social visit, Dr. Medak?
Это социальный визит, доктор Медак?

The social cognitive school emphasizes the interaction
Школа социального познания подчёркивает взаимодействие

My social life is my social life.
Моя социальная жизнь - это моя социальная жизнь.

Smarter social integration.
Более разумная социальная интеграция.

referring to citizens of higher social standing.
относящимися к гражданам высокого социального положения.

You have a social security number.
У вас есть номер социальной страховки.

Including social stimulation.
Включая социальное стимулирование.

Engage in social media.
Принимайте участие в социальных сетях.

That are formed. Social behaviors.
Которые сформированы. Социальные варианты поведения.

it reflects both the wider society
она отражает широко открытое общество

Oh, the society, the culture, the glamor!
О, светское общество, культурная среда, гламур!

All of Philadelphia society will be there.
Там будет все общество Филадельфии.

or not, to the rules of society
или их отсутствия, до законов общества

A militarily superior society
Более совершенного с военной точки зрения общества,

And it served society quite well.
И это довольно хорошо служило обществу.

He has paid his debt to society.
Он заплатил свой долг обществу.

You have your place in society.
У тебя есть свое место в обществе.

A menace to society.
Угроза для общества.

This bed is too soft!
Эта кровать слишком мягкая!

it's quite soft and easily cut with stone mauls.
она довольно мягкая и легко режется каменными молотами.

Soft, fat boys like you.
Мягкие, полные мальчики, как ты.

You need them to be very soft.
Нужно, чтобы они были очень мягкими.

Uh, is my skin not soft?
У, разве моя кожа не мягкая?

super silky and soft.
очень нежный и мягкий.

and your soft skin
и твоя мягкая кожа

Okay, your hair is so soft.
Окей, твои волосы такие мягкие.

Soft and silent
Мягко и бесшумно

Gower and Uncle Billy sold war bonds.
Гоуэр и дядя Билли продавали облигации военных займов.

I sold the property to Luke Kairo.
Я продал право собственности Люку Кайро.

And I don't think the world is sold
И я не думаю, что мир продан

Either that, or you sold your soul.
Или это, или ты продал свою душу.

Who sold it to you?
Кто продал тебе это?

He sold cars.
Он продавал машины.

Despite never having sold a single painting.
Несмотря на то, что никогда не продал ни одной картины.

Sold at auction.
Проданы на аукционе.

And you sold me this ridiculous chicken!
А вы продали мне эту дурацкую курицу!

does not consist solely of such people.
не состоит исключительно из таких людей.

Borgia plant, sole deadly property is alkaloid poison.
Борджианский завод, единственным смертельным имуществом является алкалоидный яд.

To which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges.
На которые я хотела бы сохранить единственные и исключительные права и привилегии.

The sole and express purpose of such quest to be as follows:
Единственная и непосредственная цель этих поисков заключается в следующем:

Is it not building weapons of destruction for the sole purpose of mass killing?
Разве он не создает разрушительные оружия ради единственной цели — массового убийства?

Became sole ruler of Rome, attached a baby to his leg
Стал единственным правителем Рима, прикрепил младенца к своей ноге,

When this is over, I'm suing for sole custody.
Когда все это закончится, я подам в суд на единственную опеку.

That I should be the sole decider of who you mate with.
Что я должен быть единственным принимающим решения о том, с кем тебе сочетаться браком.

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.
Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

Some animals experiment.
Некоторые животные экспериментируют.

Some patients, some staff.
Некоторые пациенты, некоторые сотрудники.

Some congestion.
Некоторая скопление.

Teach him some manners.
Научит его некоторым манерам.

and some recommendations.
и некоторыми рекомендациями.

In some Western countries
В некоторых Западных странах

and some guys stay.
а некоторые остаются.

Some of it.
Некоторые из них.

Some?
Некоторые?