Список английских слов 1995

You're really gonna do this every Tuesday?
Ты действительно собираешься делать это каждый вторник?

Plus, Tuesday's bingo night at the church.
Плюс, ночная игра во вторник в церкви.

Is the world coming to an end tuesday night?
Неужели мир подходит к концу вторника?

What? No, no, Tuesday? We can't wait until Tuesday.
Что? Нет, нет, вторник? Мы не можем ждать до вторника.

Every Tuesday night for the foreseeable future.
Каждый вечер вторника в обозримом будущем.

Monday. Tuesday. Wednesday.
Понедельник. Вторник. Среда.

On Tuesday.
Во вторник.

Monday? What about Tuesday?
Понедельник? Как насчёт вторника?

Tuesday.
Во вторник.

except I'm surrounded by turkeys.
кроме того меня окружают индейки.

The size of a fifteen-pound turkey growing inside of me!
Размером с пятнадцатифунтовую индейку, растущий внутри меня!

Turkeys are made to eat lots for Christmas.
Индеек заставляют есть много на Рождество.

We serve the turkey with roast potatoes and vegies
Мы подаём индейку с жареным картофелем и овощами,

Not on me! On the turkey!
Не на меня! На индейку!

I forgot the turkey!
Я забыл про индейку!

The main dish is usually roast turkey
Главное блюдо - это обычно жареная индейка,

Well, the turkey is burnt.
Ну, индейка подгорела.

He is a turkey.
Он индейка.

Turn around. Save yourself and your buddies a ton of grief.
Давай поворачивай и избавь себя и своих приятелей от огромных неприятностей.

When it works like this, it turns wheels that and that makes electricity.
Когда она работает вот так, она поворачивает колеса вот так, а это производит электричество.

dads tend to turn the babies around, face the babies out into the world.
отцы, как правило, разворачивают детей, поворачивают их лицом к миру.

We sneak in, turn back the clock.
Мы подкрадываемся, поворачиваем назад.

"Turn" on its own means "to rotate".
"Turn" сам по себе означает "поворачивать".

And because it's light it can turn so hard
И потому, что она такая лёгкая, она может поворачивать как резко

For example: "turn up". But "I turned up" means "I arrived".
Например, "поворачивать вверх". Но "я появился" означает "я пришёл".

But at night I come home and turn the key
Но ночью, я прихожу домой, поворачиваю ключ

That's as late as I turn
Вот так поздно я поворачиваю,

I have a twelve-inch penis.
У меня двенадцати дюймовый пенис.

Twelve o'clock: Status Quo,
Двенадцать часов: Текущее положение,

I'm twelve, I'm not stupid.
Мне двенадцать, я не глупый.

Twelve and three quarter inches.
Двенадцать и три четверти дюйма.

six months and twelve months.
шесть месяцев и двенадцать месяцев.

I don't know, eleven, twelve.
Я не знаю, одиннадцать, двенадцать.

- I guess it's twelve. - Wait, seriously?
- Я думаю, что двенадцать. - Постойте, серьезно?

Twelve, twelve, twelve, twelve..
Двенадцать, двенадцать, двенадцать, двенадцать…

twelve.
двенадцати.

Well, maybe twenty five, twenty six.
Ну, возможно за двадцатипятилетнюю, двадцатишестилетнюю.

Twenty two?
Двадцать два?

Twenty one!
Двадцать одно!

Twenty-two.
Двадцать два.

Twenty men,
Двадцать человек,

Twenty. It's twenty lanes now.
Двадцать. Она сейчас двадцатиполосная.

It took twenty thousand people twenty years to complete
Двадцати тысячам людей потребовалось 20 лет, чтобы закончить

Twenty-nine.
Двадцать девять.

Twenty.
Двадцать.

Twice, but who's counting?
Дважды, но кто считает?

Galileo was buried twice.
Галилей был похоронен дважды.

Ah, I’m right twice!
Ах, я прав дважды!

That's, that's "nice" twice.
Это, это «хорошо» дважды.

I shot him twice.
Я выстрелил ему дважды.

I've checked it twice.
Я проверил это дважды.

And checking it twice
И проверяет его дважды

Twice.
Дважды.

You did it twice?
Вы сделали это дважды?

I got two.
Два.

Two patients with two symptoms in common.
Два пациента с двумя симптомами.

Two?
Две?

No! Two!
Нет! Двойка!

You two, quarrelling like an old married couple.
Вы двое, ссорясь, как старая супружеская пара.

I think you two will make a fine couple.
Я думаю, из вас двоих получится хорошая пара.

You know, you two make a cute couple.
Вы знаете, из вас двоих получается отличная пара.

Well, you're two down, two to go.
Ну, вы двое, двое.

Two?
Двое?

What did you mean that we looked the type?
Что вы имели в виду, что мы смотрели тип?

You're obviously not her type.
Вы явно не ее тип.

Wrong blood type.
Неверный тип крови.

What type of work?
Какой тип работы?

Which type am I?
Какого типа я?

into specific types.
в характерные типы ткани.

Different types of questions and different types of situations.
Разные типы вопросов и разные типы ситуаций.

Vitamins come in two types:
Витамины бывают двух типов:

She is not my type.
Она не мой тип.

- I choose six. - Ugly! - June is uglier than I am. - Correct!
- Я выбираю шесть. - Уродливый! - Джун уродливее, чем я. - Верно!

Ugly grandchildren.
Уродливые внуки.

Dangerous and rather ugly world above.
Опасным и достаточно уродливым миром наверху.

They're just ugly.
Они просто уродливые.

They were ugly enough.
Они были достаточно уродливы.

It's ugly, old and musty.
Она уродливая, старая и заплесневелая.

this horrible, ugly beast.
этим ужасным, уродливым зверем.

I'm ugly, okay?
Я уродливая, да?

Was she ugly?
Была ли она уродлива?

Many women are simply unable to achieve orgasm through intercourse.
Многие женщины просто не в состоянии достичь оргазма в процессе полового акта.

Water would have been unable to remain on the planet
Вода была бы не в состоянии остаться на планете

Unable to move.
Не в состоянии двигаться.

feeble, doddering, and unable to perform even the simplest of tasks.
немощного, дрожащего и неспособного выполнять даже простейшие из задач.

we're unable to predict change in ourselves.
мы неспособны предсказать изменения в нас самих.

- It's impossibly complicated. - The unable.
- Это невероятно сложно. - Неспособная.

Unable to hunt efficiently in shallow water,
(Он) неспособен успешно охотиться на мелководье,

And unable to embrace the future.
И неспособными видеть будущее.

Unable to speak for themselves
Неспособные высказаться в свою защиту