Список английских слов 1995

The next step would be a type of brain surgery.
Следующим шагом будет тип хирургии головного мозга.

Reading brain M.R.I.'s is not an exact science.
Чтение МРТ головного мозга - не точная наука.

A movement disorder or a degenerative brain disease.
Расстройство движения или дегенеративное заболевание головного мозга.

Unless... the crash didn't cause the brain damage.
Если ... авария не вызвала повреждения головного мозга.

Any brain damage?
Ушиб мозга?

Brain cancer?
Рак мозга?

Brain damage.
Повреждение головного мозга.

Brain cancer, brain surgery.
Рак мозга, хирургия головного мозга.

Stupid brain!
Тупой мозг!

You're loyal and you're brave.
Вы преданны, и вы храбры.

You're brave.
Ты храбрый.

Is rescued by a brave knight,
Спасена храбрым рыцарем,

You brave... brave man!
Ты храбрый ... храбрый человек!

I will be brave
Я буду храброй

How to be brave
Как быть храброй

Monana was very brave.
Монана была очень храброй.

Simba, being brave
Симба, быть храбрым

I'm brave.
Я храбрый.

That was the last of the bread.
Это был последний хлеб.

- I've got chicken... - No, I don't like brown bread with sandwiches. Only white bread.
- У меня есть с курицей... – Нет, я не люблю коричневый хлеб в сэндвичах. Только белый хлеб.

Hello, Mrs Duck. Would you like some bread?
Здравствуйте, миссис Утка. Хотите хлеба?

The ducks want some bread.
Утки хотят хлеба.

Break bread, drink my wine.
Ломал хлеб, пил мое вино.

The ducks like bread.
Утки любят хлеб.

Bread?
Хлеб?

Bread. Cool, cool.
Хлеб. Клёво, клёво.

A bread, yes.
Хлеб, да.

You break it, you buy it.
Вы ломаете его, вы покупаете его.

She's Iost everything, and you're breaking fingers.
Она все, и ты ломаешь пальцы.

So you see, Hess breaks Lester's nose.
Итак, вы видите, Гесс ломает нос Лестера.

The fall breaks them.
Осень их ломает.

Don't break his arm.
Не ломайте его руку.

Collapses and breaks her ankle.
Обрушивается и ломает ее лодыжку.

This breaks the world.
Это ломает мир.

can break, bend and destroy these cells.
может ломать, сгибать и уничтожать эти клетки.

Break bread, drink my wine.
Ломал хлеб, пил мое вино.

This is breakfast, the first day.
Это завтрак, первый день.

a pre-packaged and nutritious breakfast. And what's in that breakfast?
расфасованным и питательным завтраком. А что входит в этот завтрак?

No breakfast?
Нет завтрака?

He got home in time for breakfast!
Он вернулся домой к завтраку!

Breakfast is served.
Завтрак подан.

- It's breakfast! So tasty! - Food!
- Завтрак! Какой же вкусный! - Еда!

How about some breakfast?
Как насчет завтрака?

What about breakfast?
А что насчёт завтрака?

Breakfast is ready!
Завтрак готов!

You break it, you buy it.
Вы ломаете его, вы покупаете его.

She's Iost everything, and you're breaking fingers.
Она все, и ты ломаешь пальцы.

So you see, Hess breaks Lester's nose.
Итак, вы видите, Гесс ломает нос Лестера.

The fall breaks them.
Осень их ломает.

Don't break his arm.
Не ломайте его руку.

Collapses and breaks her ankle.
Обрушивается и ломает ее лодыжку.

This breaks the world.
Это ломает мир.

can break, bend and destroy these cells.
может ломать, сгибать и уничтожать эти клетки.

Break bread, drink my wine.
Ломал хлеб, пил мое вино.

The sister's breathing is labored.
Дыхание сестры тяжело.

Hollywood ain't holdin' its breath.
Голливуд не сдерживает дыхание.

What kind of breathing problems?
Какие проблемы с дыханием?

His breathing rate is dropping.
Его дыхание падает.

Got your breath back?
Восстановил дыхание?

Her breath will still.
Её дыхание остановится.

Now absent breath.
Теперь без дыхания.

'cause your breath stinks!
потому что твое дыхание омерзительно!

I held my breath.
Я задержал дыхание.

There's our bride to be.
Там будет наша невеста.

I'll rescue the bride.
Я спасу невесту.

My passion thaws for my bride alone.
Моя страсть оттаивает мою невесту одну.

And the bride, of course.
И невесту, конечно.

To Margo. To my bride-to-be.
За Марго. За мою невесту.

The problem is I'm always the bridesmaid, never the bride.
Проблема в том, что я всегда подружка невесты, никогда невеста.

Where is Annie? Where is my little bride?
Где Энни? Где моя маленькая невеста?

His bride.
Его невестой.

You may kiss the bride!
Ты можешь поцеловать невесту!

Lord Frey controls that bridge.
Лорд Фрей контролирует этот мост.

Our bridge! Our bridge! Whoa!
Наш мост! Наш мост! Стой!

Brooklyn, across the Verrazano Bridge.
Бруклин, через мост Верразано.

Bridge to transporter room.
Мост в транспортер.

Upon the bridge
На мосту

Waterloo Bridge, sir?
Мост Ватерлоо, сэр?

Hey, I don't burn bridges.
Эй, я не сжигаю мосты.

I'm standing on the bridge
Я стою на мосту

Waterloo Bridge.
Мост Ватерлоо.

Comes the brightest light
Приходит самый яркий свет

Ah, too bright!
А, слишком ярко!

MAEWIN means a bright future.
ВПООПС означает светлое будущее.

Star light, star bright, first star I see tonight;
Светлая звезда, яркая звезда, первая звезда, которую я вижу этой ночью;

What bright side, Charlie? Delineate the bright side.
Какую светлую сторону, Чарли? Обрисуй светлую сторону.

A little bright in here.
Здесь немного светло.

Look on the bright side.
Посмотри на светлую сторону.

What's the bright side?
Что за светлая сторона?

It's too bright in here.
Здесь слишком светло.