Список английских слов 1995

but don't let my calm adult exterior fool you.
но не позволяйте моей спокойной взрослой внешности обмануть вас.

He's a calm person.
Он спокойный человек.

you're gonna know that "chill" means to be calm.
вы знаете, что "chill" означает "быть спокойным".

Just try to think of nice, calm things.
Просто старайся думать о хороших, спокойных вещах.

No... Stay calm.
Нет... Оставайся спокойной.

To be calm means to be peaceful.
"To be calm" означает быть спокойным.

An emotionally stable person will be more calm and secure
Эмоционально стабильный человек будет более спокойным и уверенным,

Quiet. Calm. Peaceful.
Тихо. Спокойно. Мирно.

Try to be calm.
Постарайся быть спокойным.

Come, come, come out. That's it. I'm out.
Выходи, выходи, выходи. Это всё. Я всё.

Here we come. Fritz! Right now! Fritz!
Подъезжаем. Фриц! Прямо сейчас! Фриц!

Do you? Well, come hither! Come forth!
А ты? Так иди сюда! Выходи!

Come on in.
Заходи.

Don't come any closer.
Не подходи ближе.

It comes and it goes.
Он приходит и идет.

Come one! Come all!
Приходи один! Приходите все!

Who comes around, who comes around
Кто приходит, кто приходит,

Come, come, come.
Приходите, приходите, приходите.

He was holding the camera.
Он держал камеру.

Talk directly into the camera.
Говорите прямо в камеру.

It's not just a camera.
Это не просто камера.

Walks look good on camera.
Прогулки хорошо смотрятся на камеру.

it started clicking its cameras
он начал щелкать камерами,

does not make it to the camera.
не доходит до камеры.

Cameras?
Камеры?

That was a camera shutter.
Это был затвор камеры.

My camera!
Моя камера!

Oh, Boy Scouts could have camped under there.
О, бойскауты могли бы разбить лагерь там.

You will fall into one of two camps:
Вы попадете в один из двух лагерей:

From concentration camps or labor camps
От концентрационных лагерей или трудовых лагерей

to establish a functioning "moon camp" by the twenty twenties,
создать действующий "лунный лагерь" к 2020-м,

and instead, make an emergency camp.
и вместо этого разбить экстренный лагерь.

Were invited to a special summer camp
Была приглашена в особый летний лагерь

He sent them to forced labor camps,
Он посылал их в трудовые лагеря,

I don't want to go to camp.
Я не хочу ехать в лагерь.

I'm going to camp.
Я еду в лагерь.

His campaigns in France and his brutal invasion of Scotland drained the treasury,
Его кампании во Франции и его зверское вторжение в Шотландию истощили казну,

fueled the rise of Trump, whose campaign was nakedly un-PC.
подпитала подъём Трампа, чья кампания открыто не имела с политической корректностью ничего общего.

To my campaign manager, David Plouffe... the unsung hero of this campaign,
Я благодаре организатору моей кампании Дэвиду Плуффе..невоспетому герою этой кампании,

who wants to test and measure how changes to their campaign impact performance.
кто хочет попробовать изменения в кампании и оценить их влияние на эффективность рекламы.

You know the White House adviser? Clinton's campaign guy?
Ты знаешь советника Белого Дома? Парня, который был во главе кампании Клинтона?

Well, I hope you enjoyed learning about AdWords Campaign Experiments.
Я надеюсь, вы получили удовольствие при изучении "Экспериментов в кампаниях AdWords"

It's for the campaign.
Это для кампании.

your war room for the duration of the campaign.
ваш командный пункт на все время кампании.

Never too early to campaign.
Никогда не может быть слишком рано для предвыборной кампании.

Hey, can... Can we help you?
Эй, можем… Можем мы помочь вам?

I can hear. I can see.
Я могу слышать. Я могу видеть.

I can feel, I can tell
Я могу ощутить, я могу сказать,

And it comes with a can of simulated snow.
И к ней прилагается баллончик искусственного снега.

If you'd gotten two cans, we could've made a simulated snowman.
Если бы ты взял два баллончика, мы бы могли сделать искусственного снеговика.

Smell like a man, stick, pump or can, with Dry Guy Deodorant
Пахни как мужик, твердый, спрей или в баллончике, с дезодорантом Сухой Парень

Think of a crazy man with a can of red spray paint,
Подумайте о сумасшедшем человеке с баллончиком красной аэрозольной краски,

The idea was that having spent many hours with a spray can and the masking tape
Идея заключалась в том, что проведя много часов с аэрозольным баллончиком и защитной клейкой лентой,

But it came in a can
Но он пришёл в баллончике

You need to call her and cancel.
Тебе нужно позвонить ей и отменить.

Wait. Were those noise-canceling headphones?
Подожди. Это были шумоподавляющие наушники?

Maybe I should just cancel the wedding.
Может быть, мне следует просто отменить свадьбу.

which effectively cancels out the declines we see in other countries.
что фактически уравновешивает то снижение, которое мы наблюдаем в других странах.

It's too late to cancel.
Слишком поздно отменить.

You can't cancel the surgery.
Вы не можете отменить операцию.

That I'm canceling the surgery.
Что я отменяю операцию.

Let's cancel my birthday party and...
Давай отменим мой день рождения и ...

Cancel everything.
Отмените все.

No sign of cancer.
Никаких признаков рака.

Chitchatting about skin cancer.
Болтая о раке кожи.

Kidney cancer.
Рак почки.

No, it's cancer, but "he" has cancer
Нет, это рак, но у него рак

Cancer treating cancer?
Рак, лечащий рак?

I have cancer.
У меня рак.

You don't have cancer.
У тебя нет рака.

It's not cancer.
Это не рак.

Skin cancer.
Рак кожи.

Lastly, more than thirty five million pounds of candy corn
И в заключение, более 35 миллионов фунтов кукурузных конфет

I eat candy all the time.
Я ем конфеты все время.

Lollipops and candy canes.
Леденцы на палочке и конфеты.

Even the candy stripers leave them alone.
Даже конфеты-полоски оставляют их в покое.

Candy machine!
Торговый автомат с конфетами!

You know, candy.
Вы знаете, конфеты.

Baxter, this will be like taking candy from a baby.
Бакстер, это все равно, что отнять конфету у ребёнка.

No chocolate covered candy hearts to give away
Не (время) дарить покрытые шоколадом конфеты (в форме) сердца

Okay, okay, here is your candy.
Хорошо, хорошо, вот ваши конфеты.

Sura cannot afford years.
Сура не может позволить годы.

No! He cannot dance!
Нет! Он не может танцевать!

So he cannot dance.
Поэтому он не может танцевать.

This cannot be.
Этого не может быть.

She cannot betray him.
Она не может предать его.

He cannot pursue this.
Он не может преследовать это.

Dobby cannot say, sir.
Добби не может сказать, сэр.

George cannot guess.
Джордж не может догадаться.

This cannot be true.
Это не может быть правдой.