Список английских слов 1995

Always was.
Всегда был.

Here it's different. It's always
Здесь все по-другому. Это всегда

It's always darkest before the dawn
Перед рассветом всегда темнее всего

It changes, it's always different
Все меняется, всегда все по-разному

Always, always.
Всегда, всегда.

Always is.
Всегда.

Always and always
Всегда и всегда

such as "always", "forever" and "constantly"
вроде "всегда", "вечно" и "постоянно"

Since always.
Всегда.

Oh, beautiful for spacious skies, for amber waves of grain...
О, прекрасна, в вольности небес, для янтарных волн хлебов...

You didn't want me to sleep where you and amber slept.
Вы не хотели, чтобы я спал, где вы и янтарь спали.

Amber, please stand.
Янтарь, пожалуйста, встань.

Amber will think it's stupid.
Янтарный подумает, что это глупо.

His people are sheep herders, and Amber's are cattlemen?
Его люди - пастухи, а янтарь - скотоводы?

Amber's a stripper name.
Янтарь - стриптизерша.

A thousand on Amber.
Тысяча человек на Янтаре.

These are your amber waves.
Это твои янтарные волны.

Points go to Amber.
Очки идут к Янтарю.

And he breathes among us
И он дышит среди нас

Here among the plankton
Здесь, среди планктона

For others among you
У других среди вас

Seek your loss among them
Ищи свою потерю среди них

among the Teleri
среди клана Тэлери

He is a god among men.
Он бог среди мужчин.

Among the fields of gold
Среди золотых полей

I am not among them.
Я не среди них.

A god among men.
Бог среди мужчин.

Unless taken with the proper amount of ethanol.
Если не взято с надлежащим количеством этанола.

this still massive amount of energy is compressed.
это всё ещё огромное количество энергии сжимается.

So, "some" means a limited amount. Not all.
Итак, "some" означает ограниченное количество. Не всё.

But also the amount of likes it has
Но и количеством "нравится", которое оно имеет

an infinite amount of devices.
бесконечное количество устройств.

Just the right amount of scruff.
Как раз нужное количество щетины.

in small amounts to keep functioning.
в небольших количествах, чтобы поддерживать работу.

for the correct amount of time
на протяжении нужного количества времени

to pour exactly the right amount.
точно налить нужное количество.

An afro.
Афро.

An animism.
Анимизм.

An injection?
Укол?

An advance?
Аванс?

An invalid?
Калека?

An egg?
Яйцо?

An inquiry?
Расследование?

An ear.
Ухо.

An eye for an eye.
Глаз за глаз.

And sleep. And sleep.
И спи. И спи.

And you're... and you're...
И ты... И ты...

And Jupiter and Saturn
И Юпитер, и Сатурн

And over and over and... Stan!
И снова, и снова, и... Стэн!

And... And... And do great roles
И... И... И исполнять прекрасные роли

And... And I can't, and it's...
И... И я не могу, и это...

And tapes and accessories. And what happened?
И кассеты, и аксессуары. И что происходило?

And, and that?
И, и это?

And, and, and that...?
И, и, и это?..

Are you a clone of an angel?
Вы клон ангела?

This guy, he's no angel.
Этот парень, он не ангел.

Oh, derived from the word angel.
О, происходит от слова ангел.

Believe it or not, we're angels.
Верьте или нет, мы ангелы.

With angels' songs, with wild imaginings
Песнями ангелов, дикими фантазиями

She's my little angel.
Она мой маленький ангел.

I'm a guardian angel!
Я ангел-хранитель!

Charlie's angels.
Ангелы Чарли.

I saw an angel
Я увидел ангела

Anger is accompanied by lowered eyebrows drawn together
Гнев сопровождается опущенными бровями, сведёнными вместе

My anger and mistrust towards women starts with you.
Мой гнев и недоверие по отношению к женщинам начинается с тебя.

Baby, you know, you got real anger issues.
Знаешь, детка, у тебя проблемы с гневом.

And she's not sure if her anger is misplaced.
И она не уверена, что ее гнев так уж неоправдан.

Disappointment is anger for wimps.
Разочарование - это гнев для слабаков.

Some anger is.
Какой-то гнев есть.

Your anger gives you great power
Твой гнев дает тебе великую силу

He said I have anger issues.
Он сказал, что у меня проблемы с гневом.

Without love I'd have no anger
Без любви у меня не было бы гнева.

Oh, you can see all the flaws from this angle.
Ах, ты можешь увидеть все изъяны с этого угла.

And the angle of the cut is different on each blade
И угол среза у каждого лезвия свой

Swinging both ways at a one hundred and eighty degree angle.
Она раскачивалась в оба направления под углом в 180 градусов.

But they're introducing a new angle of looking at it.
Но они предлагают посмотреть на это под новым углом.

The round windows allow views of the outside environment from almost any angle.
Круглые окна предоставляют виды на окружающую природу практически под любым углом.

who enjoys taking pictures from a different angle than most.
которому нравится фотографировать не под тем углом, чем большинству.

Too many acute angles.
Слишком много острых углов.

You must find the right angle.
Ты должен найти правильный угол.

find the most satisfactory angle and relax.
найти наиболее приятный угол и расслабиться.

Did you give an angry Cuban my home number?
Вы дали сердитому кубинцу мой домашний номер?

The smoke signals say, "Dodge 'em like an angry bullet."
Дымовые сигналы говорят: «Уворачивайся, как сердитая пуля».

God! Look at how angry that kitty is.
Боже! Посмотрите, какая сердитая эта кошка.

Look, I am Zeus, why are you so angry?
Послушай, я Зевс, почему ты такая сердитая?

I know you're angry, baby.
Я знаю, что ты сердита, милая

Angry, disappointed and upset.
сердитые, разочарованные и расстроенные.

And they all looked angry.
И все они выглядели сердито.

Look, I am Zeus. Why are you so angry?
Слушай, я Зевс. Почему ты такая сердитая?

Why is it, like, angry?
Почему она, ну, сердитая?