Список английских слов 1995

We had an in depth conversation about proteins and fats.
Мы подробно поговорили о белках и жирах.

The fat doesn't always give you the answer.
Жир не всегда дает вам ответ.

The homogenizer's pistons crash the fat globules,
Поршни гомогенизатора разбивают шарики жира,

She certainly has the symmetry and low body fat
У неё точно присутствует симметрия и низкий уровень телесного жира,

I'm the inventor of the fat loss lifestyle twelve week body transformation program
Я автор двенадцатинедельной программы изменения тела "Стиль жизни - сжигание жира",

like leather from animal hides, or animal fats,
например, кожи из шкур животных или животных жиров,

These are called fat tail mutton.
Эти называются курдючным жиром барана.

in this case, water and fat,
в этом случае, вода и жир,

Fat, low-fat, nonfat.
Жирный, с низким содержанием жира, обезжиренный.

Each to his own fate.
Каждому своя судьба.

If this is my fate,
Если это моя судьба,

Do you believe in fate, Neo?
Ты веришь в судьбу, Нео?

Or share his fate.
Или разделите его судьбу.

Accept your fate...
Прими свою судьбу...

No fate but what we make.
Нет судьбы, кроме той, что мы создаем.

A man must accept his fate.
Мужчина должен принять свою судьбу.

Choose your fate!
Выберите свою судьбу!

No fate.
Нет судьбы.

My father?
Моего отца?

Father, shh.
Отец, тссс.

Father, congratulations.
Отец, поздравляю.

Oh, Father.
Ах, отец.

Really, Father?
Правда, отец?

Young fathers.
Молодые отцы.

Father?
Отец?

My father.
Мой отец.

Father.
Отец.

My fault, probably.
Моя вина, вероятно.

Not your fault.
Не твоя вина.

It's not my fault.
Это не моя вина.

No, it's my fault.
Нет, это моя вина.

Is it our fault?
Это наша вина?

It's not his fault.
Это не его вина.

The fault is mine.
Вина моя.

It's all my fault.
Это всё моя вина.

My fault.
Моя вина.

City paralyzed with fear!
Город парализован от страха!

Oh, you have a fear of...
О, у вас страх...

My fear is fading fast,
Мой страх быстро исчезает,

Now, I don't live in fear.
Я не живу в страхе.

Fear and panic spread.
Распространяются страх и паника.

To kiss away my fears
Чтобы поцелуем прогнать мои страхи

Without any fear
Без всякого страха

And no fear of the fall
И нет страха падения

Maybe fear is enemy.
Возможно, страх – враг.

I don't even need a gun in a Federal bank.
Мне даже не нужен пистолет в федеральном банке.

Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals.
Мистер Макферсон, мы должным образом назначены федеральными маршалами.

That's why they do these kind of federal studies.
Вот почему они занимаются такого рода исследованиями на федеральном уровне.

What the Federation gives you… … for doing Federal Service.
Что федерация дает вам ... ... для выполнения федеральной службы.

No. you just tried to bribe a federal officer.
Нет, вы только что попытались подкупить федерального офицера.

secretaries, business men and women, military and federal workers,
руководители, бизнесмены (мужчины и женщины), военные и федеральные служащие,

all federal resources to bear and deploying them properly
все федеральные ресурсы и разворачиваем их правильно,

Federal warrant.
Федеральный ордер.

No, no, no. Federal regulations!
Нет, нет, нет. Федеральные правила!

And feed on the plankton like
И кормиться планктоном вот так,

It looks like some kind of fee.
Это похоже на какую-то плату.

Pity, we could have split the fee. Think it through next time.
Жаль, мы могли бы поделить плату. Обдумай лучше в следующий раз.

I shan't be able to pay all the costs and fees.
Я не смогу оплатить все издержки и гонорары.

I can't get them a loan, but I get my fee, five thousand.
Я не могу получить для них кредит, но я получаю мой гонорар, 5 тысяч.

and then you'll be able to get a good fee for whatever it is.
и тогда вы сможете получать хорошую плату за это, чтобы это ни было.

Suppose we double your fee?
Думаю, мы удвоим ваш гонорар?

This is our place of Koon ut kal if fee.
Это наше место Koon ut kal, если взнос.

Well, then he'd have to join the club and pay the membership fee to start with.
Ну, тогда он должен вступить в клуб и заплатить членский взнос для начала.

Bet you feed that pig better than you feed us.
Держите пари, что вы кормите эту свинью лучше, чем нас кормит.

They feeding you enough?
Они кормят вас достаточно?

- I need cash. - I can't feed my kids on faith.
- Мне нужны наличные. - Я не могу кормить своих детей верой.

I have to go feed my cat.
Я должна идти кормить мою кошку.

So that it could feed German people.
Чтобы она могла кормить немецкий народ.

and feed it, give it sunlight.
и кормить его, давать ему солнечный свет.

To feed the world with beefburgers.
Чтобы можно было кормить мир бифбургерами.

Feeding the ducks!
Кормил уток!

You see I feed people.
Понимаете, я кормлю людей.

I am feeling good.
Я чувствую себя хорошо.

I feel awful.
Я чувствую себя ужасно.

You feel okay?
Вы чувствуете себя хорошо?

I feel tip-top!
Я чувствую себя превосходно!

I'm not feeling well.
Я чувствую себя нехорошо.

I feel weak.
Я чувствую себя слабой.

Keep feeling better.
Продолжайте чувствовать себя лучше.

I feel great.
Я чувствую себя превосходно.

I feel good.
Я чувствую себя хорошо.

It was a foot massage.
Это был массаж ног.

Now, lunge with your foot.
Теперь выпад ногой.

Door-slamming, horse-footed,
Хлопающих дверьми, с лошадиными ногами,

You stood on my foot!
Ты стоял на моей ноге!

Means the foot's a real symptom.
Означает, что нога - настоящий симптом.

One... Foot! Two, three.
Раз... Нога! Два, три.

This foot, Duck. Then that foot.
Этой ногой, Утка. Затем той ногой.

Both the same foot. These are both left foot!
Оба для одной ноги. Они оба левые!

Mmm, foot.
М-м-м, нога.