Список английских слов 1995

No animals?
Никаких животных?

I love animals.
Я люблю животных.

Animals in the ocean.
Животные в океане.

Some animals need it.
Некоторым животным он нужен.

Octopuses are marine animals.
Осьминоги – морские животные.

like leather from animal hides, or animal fats,
например, кожи из шкур животных или животных жиров,

Annie, animals are animals.
Энни, животные – животные.

Animal! You should hang!
Животное! Ты должен висеть!

Animals on the range
Животные на пастбище

Another example.
Другой пример.

Release the dogs! It looks like we'll need another contestant.
Выпустите собак! Похоже, нам понадобится другой участник.

Bring forth the lions. It looks like we'll need another contestant.
Запустите львов. Похоже, нам понадобится другой участник.

There'd never be another love, another time
Никогда не будет другой любви, другого времени

Another very similar one is "the last straw".
Другое очень похожее выражение – "последняя капля".

Another, another.
Другой, другой.

Another game?
Другую игру?

With another name
С помощью другого имени

Tell us another.
Расскажи нам другую.

That a boy's answer.
Это ответ мальчика.

My answer is this...
Мой ответ таков -

We need an answer.
Нам нужен ответ.

To get answers.
Чтобы получить ответы.

Love is the answer
Любовь - это ответ

The answer's no.
Ответ - нет.

An answer.
Ответ.

Look at his answers.
Посмотри его ответы.

The answer is no,
Ответ "нет",

Maria, any ideas?
Мария, какие-нибудь идеи?

Sam, any ideas?
Сэм, какие-нибудь идеи?

Anyone any ideas?
Кто-нибудь, есть какие-нибудь идеи?

Any special duties?
Какие-нибудь особые обязанности?

Any vacations?
Какие-нибудь каникулы?

Any adv... any advice?
Какой-нибудь сов... какой-нибудь совет?

Any contact?
Какой-нибудь контакт?

- Any one you like. They're all vegan. - Great.
- Любой, какой хочешь. Все они веганские. - Отлично.

Which should be any minute.
Какая должна быть в любую минуту.

Anybody seen a nipple?
Кто-нибудь видел сосок?

Did he bite anybody?
Он укусил кого-нибудь?

Anybody down here?
Есть здесь кто-нибудь?

Hello? Anybody here?!
Эй? Здесь кто-нибудь есть?

Hello? Anybody home?
Привет? Кто-нибудь дома?

Hello? Anybody home?
Привет! Кто-нибудь дома?

Anybody here? Good.
Есть кто-нибудь? Хорошо.

Anybody see you?
Кто-нибудь видел?

Anybody home?
Кто-нибудь дома?

Not anymore you won't.
Больше вы не будете.

I don't pray anymore.
Я больше не молюсь.

We don't talk anymore
Мы больше не разговариваем

All by myself anymore
Совсем одна, больше

It's not raining anymore.
Дождь больше не идёт.

It's not fun anymore.
Она больше не увлекательная.

Anymore
Больше нет

Anymore...
Больше...

You don't smile anymore
Ты больше не улыбаешься.

Anyone not in a white coat is welcome.
Любой, кто не в белом халате, приветствуется.

Technically, anyone who didn't enter is a winner.
Технически, любой, кто не входил, является победителем.

Anyone that stood up to him ended up dead.
Любой, кто стоял за ним, оказался мертвым.

Anyone can see a throne would be your proper place
Любой может увидеть, что трон будет подходящим для тебя местом.

Come on, anyone, anyone, anyone, anyone.
Давай, любой, любой, любой, любой.

every watcher, anyone with the security pass.
каждом наблюдателе, о любом с пропуском безопасности.

Well, you know, in here, anyone who... Stands erect...
Ну, ты знаешь, здесь любой, кто… стоит прямо...

Of course I am. I reject anyone
Конечно, я окажусь. Я отвергаю любую,

Could hit anyone.
Может попасть в любого.

Anything larger back there?
Что-нибудь покрупнее там?

Anything else, Pinkie?
Что-нибудь ещё, Пинки?

Anything unusual occur?
Что-нибудь необычное происходит?

Feel anything?
Чувствуешь что-нибудь?

Anything to declare?
Что-нибудь объявить?

Butterfly. Anything?
Бабочка. Что-нибудь?

Anything else?
Что-нибудь еще?

Anything else?
Что-нибудь ещё?

Anything?
Что-нибудь?

Mill is dying. We could all be out anytime.
Фабрика умирает. Мы все можем быть на улице в любое время.

Call anytime.
Звоните в любое время.

Rach, you know, I can see you naked anytime I want.
Рах, ты знаешь, я могу видеть тебя обнаженной в любое время, когда я хочу.

Well, what if there were a place that you could go anytime
Что ж, а что если бы было такое место, куда вы могли бы пойти в любое время

Anytime.
В любое время.

please call me anytime.
Позвоните мне в любое время.

And they are afraid we're gonna have it anytime, anywhere
И они боятся, что мы собираемся заниматься этим в любое время, в любом месте

available to anyone, anytime, anyplace.
была доступна всем, в любое время, в любом месте.

N is for anywhere and anytime at all
N - это где угодно и в любое время вообще

Anyway I was just thinking, I mean, if you had gone to Vail
Как бы то ни было, я просто думал, то есть, если бы ты поехала в Вейл,

Anyway, Ceilia, what does he look like?
В любом случае, Силия, как он выглядит?

So anyway... His head is, like, flopping down Broadway, right?
Итак, как бы то ни было… Его голова вроде как болтается по Бродвею, так?

The word you're looking for is... "Anyway..."
Словом, которое ты ищешь, является… «как бы то ни было...»

Anyway, what's going on?
Как бы там ни было, что происходит?

Anyway
Как бы то ни было,

Anyway, to make a long story short...
Как бы то ни было, короче говоря...

Anyway.
Как бы то ни было.

D'oh! Who is that barnacle head who invented that game anyway?
Вот чёрт! Как бы то ни было, кто эта дурная башка, которая придумала эту игру, так или иначе?