Список английских слов 1995

and include cathedrals, old jails,
и включают в себя соборы, старые тюрьмы,

He say he in jail.
Он говорит, что он в тюрьме.

He's...in jail a lot.
Он ... в тюрьме много.

Maybe a night in jail for fraud.
Может быть, ночь в тюрьме за мошенничество.

And attempted suicide means jail.
За попытку самоубийства грозит тюрьма.

I was in jail.
Я сидел в тюрьме.

And they won't land you in jail.
И из-за них вы не попадёте в тюрьму.

Happy New Year to you. In jail.
С Новым годом тебя. В тюрьме.

My dad is in jail.
Мой отец в тюрьме.

Yes, but why does he want jam roly poly and oysters?
Да, но почему он хочет варенье из джема и устриц?

Get me the jam. The jam, quick.
Принесите мне варенье. Варенье, быстро.

Do you think we'll need jam?
Думаешь, нам понадобится варенье?

There wasn't room next to the jam.
Рядом с вареньем не было места.

I'll bet you smell of blackberry jam!
Готов поспорить, вы чувствуете запах ежевичного варенья!

Get the jam. On his nose. Put it on his nose.
Возьмите варенье. На его нос. Положите его на его нос.

First, there's a layer of ladyfingers, then a layer of jam.
Во-первых, есть слой ladyfingers, затем слой варенья.

The jam. Let me have it!
Варенье. Дайте его мне!

Jam?
Варенья?

Well, Jesus, I'm sorry.
Хорошо, Иисус, я сожалею.

Jesus is spiking a fever.
У Иисуса высокая температура.

To Jesus followers throughout the Mediterranean.
Последователям Иисуса по всему Средиземноморью.

Jesus Christ, tastes like black pepper!
Господе Иисусе, на вкус как черный перец!

Jesus Christ, he's tiny.
Иисус Христос, он крошечный.

Praise Jesus.
Хвалите Иисуса.

Because this... This is the full baby Jesus.
Потому что это... Это целый младенец Иисус.

Was Jesus of Nazareth.
Был Иисус из Назарета.

Jesus...
Иисус...

But particularly the jobs because a lot of people have left Detroit
Но особенно рабочие места, потому что много людей оставили Детройт,

Changes to national insurance will safeguard jobs and support the economy.
Изменения в национальном страховании сохранят рабочие места и поддержат экономику.

With all the good jobs and new businesses that follow.
С хорошими рабочими местами и предприятиями.

His job.
Его должность.

Ain't got no work. Ain't got no job.
Не имею ни занятия, не имею ни работы.

The Dark Arts job, it's a dangerous position.
Работа в сфере Тёмных искусств - это опасная должность.

You know, if Crester's goes to the wall, that'll be 800 blokes chasing 20 jobs.
Вы знаете, если Крестерс прекратит работу, 800 ребят будут гоняться за 20 рабочими местами.

Nice job, Del.
Отличная работа, Дел.

The job.
Работа.

Join me after the break.
Присоединяйтесь ко мне после перерыва.

Join me for dinner.
Присоединяйтесь ко мне за ужином.

imagine you're joining the dots.
представь, что ты соединяешь точки.

Joining the... dots.
Соединять... точки.

And I joined in.
И я присоединился к нему.

It means to join together.
Это значит "соединять вместе".

Mind if I join you?
Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?

Hey. Join us.
Эй. Присоединяйтесь к нам.

Hey! Join us.
Эй! Присоединяйся к нам.

No, it's a joke.
Нет, это шутка.

I love that joke.
Я обожаю эту шутку.

What's the joke?
Что за шутка?

It was just a joke.
Это была просто шутка.

It was a joke.
Это была шутка.

Good joke!
Хорошая шутка!

...a joke.
...шутка.

And jokes.
И шутки.

Big joke.
Отличная шутка.

What? Journalist? You do the little fluff pieces at the end of the news.
Что? Журналист? Ты делаешь маленькие второсортные репортажи в конце новостей.

So I said, "My resignation as the faculty advisor and my application as the journalist."
Я говорю: "Мое увольнение с должности преподавателя и заявление на должность журналиста"

Brian Lukis, freelance journalist, murdered in his flat.
Брайан Лукис, внештатный журналист, убит в своей квартире.

My father was a... was a journalist based in Warsaw.
Мой отец был ... был журналистом в Варшаве.

Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
Марк Цукерберг, журналист задавал ему вопрос о ленте новостей.

And the journalist was asking him, "Why is this so important?"
И журналист спросил его: "Почему это так важно?"

Journalist shot dead in his flat.
Журналист застрелян в своей квартире.

Journalists also dislike the comma
Журналисты тоже не любят эту запятую

I'm a journalist.
Я журналист.

Your journey will end
Твоё путешествие закончится,

the greatest journey of her kind.
это самое большое путешествие для её вида.

This is the story of a journey of a lifetime.
Это история путешествия длиною в жизнь.

An unexpected journey.
Неожиданное путешествие".

Represents the end of my journey.
Представляет конец моего путешествия.

They'd made a two-day trip from the mainland, a dangerous journey.
Они совершили двухдневную поездку с материка, опасное путешествие.

for our ocean journey.
для нашего путешествия по океану.

Let him continue on his journey.
Позвольте ему продолжить его путешествие.

while our journey has been long
в то время как наше путешествие было долгим,

Solonius, my heart brims with joy!
Солоний, мое сердце до краев наполняется радостью!

data-word-id="10">This data showed significant increases in joy,
Эти данные показали значительное повышение (уровня) радости,

And the moment of joy is upon us.
И момент радости впереди нас.

The greatest joy you'll ever learn
Величайшая радость, которую (ты) когда-либо познаешь, -

because reading is one of the joys of life
потому что чтение - это одна из радостей жизни,

Bring back the joy to my life
Верни радость в мою жизнь

Find the joy in your life.
Найди радость в своей жизни.

Bring a little joy to every heart
Принеси немного радости в каждое сердце,

The joy of discovery!
Радость открытия!

Then three judges were asked who they thought finished second.
Затем трёх судей спросили, кто, по их мнению, финишировал вторым.

Three judges were asked who they thought finished first.
Трёх судей спросили, кто, по их мнению, финишировал первым.

and path-reconstruction of tennis - racewalking judges,
и реконструкции пути мяча в теннисе, судьи спортивной ходьбы

And the judges are trained to give no nonverbal feedback,
И судьи натренированы не проявлять никакой невербальной реакции,

Daddy, what is a judge?
Папа, что такое судья?

The judge decides who has the best costume.
Судья решает, у кого лучший костюм.

I'm the judge, I'm the judge!
Я судья, я судья!

We need a judge.
Нам нужен судья.

I'm not a judge or jury.
Я не судья и не присяжный.