Список английских слов 994

And her first novel "The bricks that built the houses"
А её первый роман "Кирпичи, которые построили дома"

Next, Daddy Pig puts plaster over the bricks.
Затем папа Свин наносит штукатурку поверх кирпичей.

As more boring than exposed brick?
Как более скучного, чем неоштукатуренный кирпич.

and he decided to build his house out of bricks.
и он решил построить свой дом из кирпичей.

Beautiful, robust brick.
Прекрасный крепкий кирпич.

Are you looking at me or chewing a brick, eh?
Ты смотришь на меня или жуешь кирпич, а?

Brick, please.
Кирпич, пожалуйста.

You know, brick, teeth, chew.
Ты знаете, кирпич, зубы, жевать.

Beautiful brick.
Прекрасный кирпич.

I will briefly summarise these facts...
Кратко резюмирую факты...

And maybe it's all just brief little moments
И, может быть, это всего лишь краткие незначите льные моменты,

So, here are brief rundowns of a few of his best and worst ideas.
Так что вот краткое изложение нескольких из его лучших и худших идей.

Will you please be brief?
Не могли бы вы быть краткими?

Before the swim the instructors joyfully brief the students
Перед заплывом инструкторы радостно дают учащимся краткие инструкции

So we've got specific, you wanna be brief, clearly stated and focused.
Поэтому мы уточнили, что вы должны быть краткими, четко формулировать и быть сосредоточенными.

All of them brief?
Все они краткие?

Boys! There ain't much been given to me in my brief, miserable life,
Парни! Не многое мне было дано за мою краткую жалкую жизнь

I will be brief in my final speech
Буду краток в своей заключительной речи,

That was briefly enlightened when the Greeks were ascendant
Который был в течение короткого периода просвещённым, когда господствовали греки,

stopping briefly at staging points along the flyway.
с короткими остановками по ходу миграционного пути.

However briefly.
Какими бы короткими они ни были.

You concentrated on that detail and filed it away if briefly.
Вы сконцентрировались на этой детали и обработали её, если кратко.

I briefly considered that I had a brain parasite.
Я кратко подумал, что у меня паразит мозга.

Well only very, very briefly.
Ну только очень, очень кратко.

Very... very briefly.
Очень... очень кратко.

I will briefly summarise these facts...
Кратко резюмирую факты...

Historians have divided Egyptian history into three broad categories.
Историки разделили египетскую историю на три широких периода.

to look up and be returned to a broader perspective,
посмотреть вверх и вернуться к более широкому взгляду на жизнь,

rather than broader political movements can be dangerous.
а не более широких политическиих движений, может быть опасной.

Okay. She's cute. Very tall. Broad shoulders. Holy mother of God!
Окей. Она симпатичная. Очень высокая. Широкие плечи. Матерь Божья!

You'll find my shoulders broad and welcoming.
Ты найдешь мои плечи широкими и гостеприимными.

That this can be discussed broadly, because we need broad backing for this.
На то, что это может широко обсуждаться, потому что для этого нам необходима широкая поддержка.

The degree has a broad foundation that gives students
Этот курс имеет широкий фундамент, который даёт студентам

That's a very limited life, life can be much broader
Это очень ограниченная жизнь, жизнь может быть гораздо шире,

Well, it's pretty broad.
Ну, возможности действительно широки.

Bugs don't take prisoners.
Ошибок не берут в плен.

I heard about the bugs.
Я слышал об ошибках.

And with bugs.
И с ошибками.

It's just a Bug.
Это просто ошибка.

What is it that could make different bugs attack?
Что может сделать атака с различными ошибками?

See if we got a bug problem.
Посмотрим, есть ли проблема с ошибкой.

Which minor bugs?
Какие мелкие ошибки?

To fight the Bug… … we must understand the Bug.
Чтобы бороться с ошибкой ... ... мы должны понять ошибку.

led to a lot of bugs, wasting time
вело к множеству ошибок, трате времени

It's mister Bull the binman.
Это мистер Бык, мусорщик.

He killed a bull and divided it into two parts to present to Zeus.
Он убил быка и разделил его на две части, чтобы представить перед Зевсом.

He's Ferdinand the Bull.
Он Бык Фердинанд.

Save the bulls.
Прибереги быков.

He was handsome, charming and a raging bull in the sack.
Он был красив, обаятелен и бешеный бык в постели.

No bulls were hurt in the making of this.
Ни один бык не пострадал в процессе создания.

- Hello, Mister Bull. - Mooo. Hello, Miss Rabbit.
- Привет, Мистер Бык. - Мууу. Здравствуйте, Мисс Крольчиха.

Like an enraged bull!
Как взбешенный бык!

Hello, mister Bull.
Здравствуйте, мистер Бык.

Dr. Harper, as you know, I have a bum leg.
Доктор Харпер, как вы знаете, у меня задница.

Start talking, and talk fast, you lousy bum.
Начните говорить, и говорите быстро, вы паршивая задница.

I got a bum leg.
У меня есть задница.

or some bum we yank off the street.
Или какую-то задницу мы дергаем с улицы.

Was a red hot poker up the bum.
Была раскалённая докрасна кочерга, воткнутая в задницу.

It's called a bum.
Это называется задницей.

That's such bum!
Вот такая задница!

When was having tractors drive over your bum a thing?
Когда переезд трактором через твою задницу стал предметом особого интереса?

What'd he do, nibble your bum?
Что он тебе сделал, укусил за задницу?

Back to Earth with a bump.
Назад на Землю с ударом.

My grandfather died of a bump.
Мой дед умер от удара.

It protects the brain from bumps and knocks.
Он защищает мозг от толчков и ударов.

While he continues to benefit from a bump in approval ratings.
Хотя он по-прежнему пользу от удара рейтинги утверждения.

It showed a bump.
Это показало удар.

Bump the people upstairs are very noisy!
Удар людей наверху очень шумный!

And they landed with a bump on the Moon.
И они приземлились с ударом на Луну.

Are you, uh, sure it's a new bump?
Вы уверены, что это новый удар?

And suddenly she felt a bump on her head
И внезапно она почувствовала удар по голове

This high-class restaurant you're managing... It's a burger van, isn't it?
Этот высококлассный ресторан, которым ты управляешь... Это фургон с гамбургерами, не так ли?

That was where I was almost hit by that burger van!
Именно там меня чуть не сбил этот фургон с гамбургерами!

when I crossed the road and I was almost hit by a burger van.
когда я переходил дорогу, и меня чуть не сбил фургон с гамбургерами.

He was flipping burgers in a fast food joint.
Он переворачивал котлеты для гамбургеров в забегаловке быстрого питания.

Would know who can flip up burger to suit a royal palate!
Было бы известно, кто может переворачивать бургер, чтобы удовлетворить королевский вкус!

Looks like burgers.
Похоже, гамбургеры.

Some burgers, some beers.
Бургеров возьмем, пивка.

What's that, Gordon? Flipping burgers in your spare time?
Что-что, Гордон? Переворачиваешь котлеты для гамбургеров в свободное время?

The Barbecue Burger or the Kobe Burger?
Бургер с барбекю или бургер Кобе?

And there are no trees or bushes to hide us.
И там нет ни деревьев, ни кустов, которые могут спрятать нас.

Dashing through the bush in a rusty Holden Ute,
Мчимся через куст в ржавом юте Холден,

And this is made from a bush that grows in south Africa called
Он производится из кустарника, который растет в южной Африке и называется

Rebecca Rabbit has found a chocolate egg hiding under a leafy bush.
Ребекка Крол нашла шоколадное яйцо, скрывающееся под лиственным кустом.

Over here, in the hydrangea bushes.
Здесь, в кусте гортензии.

Then he looked beyond the thorn bushes, out into the big dark night.
Затем он посмотрел через колючий кустарник на большую темную ночь.

We do not know which bush he is behind but we can soon find out.
Мы на самом деле не знаем, за каким он кустом, но мы скоро сможем узнать.

So go water that bush over there.
Иди полей куст вон там.

Bushes. How many bushes are there?
Кусты. Сколько здесь кустов?