Список английских слов 994

Were you cheating?
Вы обманывали?

No, you were cheating.
Нет, вы обманывали.

Have you ever cheated?
Вы когда-нибудь обманывали?

It's all true! I'm cheating! I'm cheating! I'm cheating!
Все верно! Я обманываю! Я обманываю! Я обманываю!

Listen, most guys cheat.
Послушай, большинство парней обманывают.

I cheated myself
Я себя обманывала,

I'm cheating!
Я обманываю!

- It's okay to cheat today. - No!
- Это нормально обманывать сегодня. - Нет!

No! I'm cheating!
Нет! Я обманываю!

If you need help with the other cheek, I'm right here.
Если тебе нужна помощь с другой щекой, я здесь.

Counter with cross to left cheek.
Встречный с крестом на левой щеке.

Barb Melman got divorced and now she has cheek implants
Барб Мелман развелась и теперь у нее импланты в щеках

The sting of tears yet hot upon my cheek,
Ожог от слез все еще горячий на моей щеке,

Running away with their cocks between their cheeks.
Убегают со своими членами между своими щеками.

All over her cheeks.
По всем её щекам.

I just smiled at him and I turned the other cheek
Я просто улыбнулся ему и подставил другую щёку.

That I might touch thy cheek.
Чтобы я мог прикоснуться к вашей щеке.

I almost did not recognize you, so gaunt of cheek.
Я почти не узнал тебя, такие худые щеки.

Well, three cheers for me.
Ну, три ура для меня.

Three cheers for Betty Schaefer.
Троекратное ура Бэтти Шейфер.

Well, cheers, anyway.
Ну, во всяком случае, ура.

He doesn't... cheers.
Он не ... ура.

Oh, cheers, boys.
О, ура, мальчики.

Three cheers for Muzzy.
Троекратное ура для Маззи.

Allright. cheers.
Отлично. Ура.

And three cheers for the fry cook who took my place when I was gone
И троекратное ура за повара по обжарке, который заменял меня, когда меня не было,

Cheers, cheers, cheers!
Ура, ура, ура!

I got to go to the chemists.
Мне надо в аптеку.

Which is why a chemist named Pedro Salom and an inventor named Henry Morris
Именно поэтому химик по имени Педро Салом и изобретатель по имени Генри Моррис

Chemists there analyzed the two samples for DHA, DPA, EPA and omega-3's
Химики там проанализировали два образца на содержание ДГК, ДПК, ЭПК и омега-3

It's also how renowned chemist August Kekule
Кроме того, именно так известный химик Август Кекуле

Took cues from chemists and physicists
Последовали примеру химиков и физиков

I mean, you being a chemist and all.
Я имею в виду, ты химик и все такое.

the chemist who invented nitroglycerin.
химика, который изобрёл нитроглицерин.

At chemistry and everybody started laughing uncontrollably?
На химии, и все начали бесконтрольно смеяться?

Well, once upon a time, there was a girl who had a chemistry box.
Ну, давным-давно жила-была девочка, у которой был набор юного химика.

Blood chemistry is good. EEG is normal.
Биохимический анализ крови хороший. ЭКГ в норме.

Water is the scaffold that enables the chemistry of life.
Вода - каркас, который делает химию жизни возможной.

And a chemistry test.
И тест по химии.

Instant chemistry. The sex was unbelievable.
Мгновенная химия. Секс был невероятным.

Take his blood chemistry.
Сдай его кровь на химию.

Chemistry, my dear fellow, is the material manifestation of the metaphysical.
Химия, мой дорогой друг, представляет собой материальное проявление метафизического мира.

The principles of chemistry apply not just here on Earth
Принципы химии применимы не только здесь на Земле,

but you'd never find a place more diverse than my childhood home.
но вы никогда не найдете места более разнообразного, чем дом, где я провел детство.

and the site of Kapilavastu which was the childhood home of the Buddha.
и Капилаваста, где прошло детство Будды.

It's about my childhood dreams and how I have achieved them, I've been very fortunate that way
О мечтах моего детства и о том, как я воплотил их в жизнь, мне очень повезло в этом

You tend to bring up your childhood
Вы имели склонность заводить разговор о своём детстве,

On an old Mustang where we sang songs with all our childhood friends
На старом Мустанге, где мы пели песни со всеми нашими друзьями детства

Now they tried to find the Buddha's childhood home
Теперь они пытаются найти место, где прошло детство Будды,

like a nearly forgotten song of childhood.
как почти забытая песня детства.

But the truth is that I had a very happy childhood,
Но правда в том, что у меня было очень счастливое детство,

For not appreciating my cold, lonely, loveless childhood.
За то, что я не признателен за моё холодное, одинокое детство без любви.

Sudden chills and Iight sensitivity.
Внезапные ознобы и чувствительность к силе.

Chilled... ...to perfection.
Охлажденный ... ... до совершенства.

I can be chilled steel, you know.
Знаешь, я могу быть охлажденной сталью.

I've heard it in the chillest land
Я слышала её в самом холодном краю

Got that warm fuzzy feeling, yeah, them chills
Возникает то теплое неясное чувство, да, эти мурашки

Now the parks are so quiet, it gives me a chill
Теперь парки такие тихие, от этого меня бросает в дрожь

Eight more hours of bone-chilling cold.
Ещё восемь часов пронизывающего до костей холода.

Legionnaire's explains the chills and temperature.
Легионер объясняет холод и температуру.

Chill, Winston.
Холод, Уинстон.

The link between China in the East
Связующее звено между Китаем на Востоке

which sits between China and Japan.
который находится между Китаем и Японией.

Became the dominant economic power in China.
Стали господствующей экономической силой в Китае.

From China to India, to Europe,
От Китая до Индии, до Европы

This is China in numbers.
Это Китай в цифрах.

In the Changzhou mountains, in southwest China,
В горах Чанчжоу, на юго-западе Китая,

China is moving fast.
Китай развивается быстро.

China.
В Китае.

He is in China!
Он в Китае!

Oh, yes, Chip, I thought about you all the time.
Ах, да, Чип, я думала о тебе все время.

Nadine over at Blue Chip got sort of sick.
Надин в «Синем Чипе» заболела.

Oh, I'm gonna kick Chip's ass!
Ах, я надеру Чипу задницу!

Oh, I'm gonna kick Chip's ass!
О, я собираюсь надрать тебе задницу Чипа!

Chip!
Чип!

Now, to operate the chair we need an authentication chip.
Итак, чтобы управлять креслом, нам нужен чип идентификации.

Voice chip implant.
Голосовой чип-имплантат.

Chip.
Чип.

Chip, let's go!
Чип, идём!

Oh, yes, Chip, I thought about you all the time.
Ах, да, Чип, я думала о тебе все время.

Nadine over at Blue Chip got sort of sick.
Надин в «Синем Чипе» заболела.

Oh, I'm gonna kick Chip's ass!
Ах, я надеру Чипу задницу!

Oh, I'm gonna kick Chip's ass!
О, я собираюсь надрать тебе задницу Чипа!

Chip!
Чип!

Now, to operate the chair we need an authentication chip.
Итак, чтобы управлять креслом, нам нужен чип идентификации.

Voice chip implant.
Голосовой чип-имплантат.

Chip.
Чип.

Chip, let's go!
Чип, идём!