Список английских слов 994

He too has a part to play in our little drama.
У него тоже есть роль, чтобы сыграть в нашей маленькой драме.

In two billion years and drama will have approached so closely
Пройдет два миллиарда лет, и драма приблизится к нам так близко,

In Percy Bysshe Shelley's lyrical drama "Prometheus Unbound",
В лирической драме Перси Биши Шелли "Освобождённый Прометей"

You know, just a little family drama.
Ну, знаешь, просто немного семейной драмы.

We got some drama here – against a player and a referee.
Здесь у нас та ещё драма - игрок против рефери.

At that moment, the curtain rose on a parenthetical, domestic drama...
В этот момент, занавес поднялся над мимолетной бытовой драмой...

Stories tend to have, someone's got a problem at the beginning, then the drama,
Истории тяготеют к тому, что у кого-то есть проблема в начале, потом драма,

Watch TV - TV shows, dramas, suspense, comedy, watch the news,
Смотрите телевизор - ТВ-шоу, драмы, триллеры, комедии, смотрите новости,

We are Period Drama!
Мы "Историческая драма"!

To draw in the sand, it's a balance between a mental game and a physical.
Рисовать на песке – это баланс между психологическим навыком и физическим.

I started drawing in the sand a little more than twenty years ago.
Я начал рисовать на песке чуть больше двадцати лет назад.

Our prop department is so poor I had to draw a hat on a box,
Наш отдел реквизита настолько беден, что мне пришлось рисовать шляпу на коробке,

I can't draw houses, but imagine it's a really, really big house, and he...
Я не умею рисовать дома, но представьте, что это очень-очень большой дом, и он...

I just wanna start and go, and go, and go the longest amount of time that I can draw
Я хочу просто начать и идти, идти, идти столько времени, сколько смогу рисовать,

I'll draw cultures.
Я рисую культуры.

No, no. I'm just looking for a man to draw on me with chalk.
Нет, нет. Я просто ищу человека, который бы рисовал на мне мелом.

Are you drawing?
Ты рисуешь?

Remember, if you just draw what you mean,
Запомните, если вы просто рисуете то, что хотите сказать,

She was a terror for dust.
Она была ужасом для пыли.

collecting dust.
собирать пыль.

Already brushing off the dust
Уже отряхиваю пыль

"dust the furniture", because there's dust on it, but we need to...
"протереть пыль с мебели", потому что на ней пыль, но нам нужно...

Gas and steam eject dust into space,
Газ и пар выбрасывают пыль в космос,

and I have rings made of dust
и мои кольца состоят из пыли

Ahh, the dust and the heat,
Ах, пыль и жара,

Dust the table.
Вытрите пыль со стола.

Ink and dust.
Чернила и пыль.

You and Licinia seem quite at ease with one another.
Вы и Лициния, кажется, чувствуете себя довольно непринужденно друг с другом.

All I can do is ease his path.
Все, что я могу сделать, это облегчить ему путь.

On the field, with ease.
На поле, с легкостью.

l mean the bare necessities that's why a bear can rest at ease
Я имею в виду насущные потребности. Вот почему медведь может непринуждённо отдыхать,

When a man is pressed, lies flow with greater ease.
Когда человек под давлением, ложь течет с большей легкостью.

to have very very meaningful conversations with ease.
чтобы с легкостью поддержать осмысленные разговоры.

Swearing has been scientifically proven to ease pain
Ругань, как было научно доказано, облегчает боль

with just a little bit more ease.
немного большей легкостью.

It regularly topped surveys for the ease of doing business.
Он регулярно оказывался на первых позициях в исследованиях по параметру простоты ведения бизнеса.

Pinkie. I eat hay. You eat hay.
Пинки. Я ем сено. Ты ешь сено.

Eat. Rest.
Ешь. Отдыхай.

Let's eat!
Давайте есть!

Have been known to eat their own young.
Было известно, поедали своих собственных детёнышей.

Wanna eat?
Есть хочешь?

Eat it!
Ешь это!

Eat.
Есть.

Let's eat.
Давайте есть.

Eat it.
Ешь.

Professor Eric Vogel, Professor of Economics at Wagga University,
профессор Эрик Вогель, профессор экономики в университете Вагга,

It draws from political science, anthropology, history, economics, and psychology.
Она базируется на политике, антропологии, истории, экономике и психологии.

I'm missing Economics as it is.
Я скучаю по экономике как она есть.

In fields like science and in economics are so vast and so complex
В таких сферах как наука и экономика, настолько обширны и настолько сложны,

your equilibrium has become a cornerstone of modern economics.
ваша теория равновесия стала краеугольным камнем современной экономики.

more opportunity and rebuild this economy on a stronger foundation.
большим возможностям и восстановят нашу экономику на более прочных основах.

To save the global economy and the financial system.
Чтобы спасти глобальную экономику и финансовую систему.

Well... ... the economy, you know, so...
Ну ... ... экономика, вы знаете, так ...

She stabilized the economy, managed the vast bureaucracy,
Она стабилизировала экономику, урегулировала безграничную бюрократию,

You capture the best and the worst of the globalized economy.
Вы фиксируете лучшее и худшее глобализированной экономики.

Not in this economy.
Не в этой экономике.

think that the economy can grow forever,
считают, что экономика может расти бесконечно,

... into the twenty first century of a digital economy.
...в двадцать первый век цифровой экономики.

That pipeline could've improved the Soviet economy
Этот трубопровод мог бы улучшать советскую экономику

Here we go, boys and girls, we've made the evening edition.
Ну вот, мальчики и девочки, мы попали в вечерний выпуск.

And finally, an extra edition of Clogging the Tubes it's Hungover Owls.
И наконец, дополнительный выпуск "Засоряем Каналы". Совы с похмелья.

You'll read about it in the late editions, I'm sure.
Вы наверняка прочтете об этом в свежем выпуске газет, я уверен.

Wait for the evening edition, Mr Hunt!
Подождите до вечернего выпуска, мистер Хант!

They are rare first editions, Charlie. Very valuable.
Там редкие первые издания, Чарли. Очень ценные.

It's our deadline for the evening edition.
Это наш дэдлайн для вечернего издания.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition.
Выкопайте руководство Merck, Средневековое издание.

The third annual edition, released recently,
Выпущенное недавно третье ежегодное издание

No need, we have the special edition.
Нет нужды, у нас есть специальное издание.

Take yourself out of the running for story editor.
Убери свою кандидатуру из конкурса на должность редактора по сценариям.

It's fantastic! I am editor of Channel 9 Live!
Это превосходно! Я редактор прямого эфира Канала 9!

The new editor will be here soon.
Новый редактор будет здесь в ближайшее время.

The editors will put a nice long beep noise over the top of that.
Редакторы наложат милый длинный звуковой сигнал поверх этого.

I am your new editor.
Я твой новый редактор.

Although there was a nineteenth century newspaper editor who
Хотя один редактор газеты в 19 веке

Their position of story editor has opened up.
У них открылась должность редактора по сценариям.

Your first editor hated it?
Ваш первый редактор её ненавидел?

My new editor.
Мой новый редактор.

To education and the other elements of the state.
К образованию и другим структурам государства.

I'd say immigration, banking or education.
Я бы сказал, иммиграция, банковское дело или образование.

We do K through 12 education.
Как мы выстраиваем начальное и среднее образование.

who don't have the access to education
у которых нет доступа к образованию

And then my university education as an ecologist
А потом мое экологическое образование в университете

But Aza wanted his daughter to get a modern education
Но Аза хотел, чтобы его дочь получила современное образование.

Education was a privilege not a right,
Образование было привилегией, а не правом;

Education?
Образование?

all our students get a great education,
что все наши студенты получают прекрасное образование,