Список английских слов 994

Then I'm gonna open a donut factory.
Тогда я собираюсь открыть завод пончиков.

In a factory?
На заводе?

And he's going to build a factory outside of Rochester.
И он собирается построить завод за Рочестером.

Of the Budweiser factory. I had too much to drink.
Завода "Бадвайзер". Я выпила слишком много.

It'll probably be a factory by the river.
Вероятно, это будет завод у реки.

This factory of yours, what did you make?
Этот твой завод, что ты сделал?

The roof of the license plate factory needs resurfacing.
Завод крыши завода номерных знаков нуждается в обновлении.

Or, best of all, a stuffed animal factory.
Или, лучше всего, завод мягких игрушек.

Oh, well, my father owns a glass factory in Buffalo.
Ну, мой отец владеет стекольным заводом в Буффало.

I think his liver's failing.
Я думаю, что его печень потерпела неудачу.

Her kidneys are still failing.
Ее почки все еще терпят неудачу.

You want us to fail?
Ты хочешь, чтобы мы потерпели неудачу?

They failed because they couldn ’t .
Они потерпели неудачу потому, что они не могли.

Acupuncture never fails.
Иглоукалывание никогда не терпит неудачу.

They assume you'll fail.
Они предполагают, что вы потерпите неудачу.

I hope you fail again and again,
Я надеюсь ты будешь терпеть неудачу снова и снова,

She never wanted love to fail
Она никогда не хотела, чтобы любовь потерпела неудачу

Fail, and die.
Если потерпите неудачу, умрите.

The success or failure of our deceitful enterprise turns on details.
Успех или неудача нашего лживого предприятия зависит от деталей.

Don't be afraid of failure,
Не бойтесь неудачи,

She's planning for failure.
Она планирует неудачу.

The opposite is CORF-ing: Cutting Off Reflected Failure.
Противоположное - это "корфинг": отсечение отражённой неудачи.

You acknowledge failure, and you move past it.
Вы признаете неудачу, и вы проходите мимо нее.

Failure is not an option.
Неудача - это не вариант.

That's ridiculous. I don't feel guilty for her failures.
Это глупо. Я не чувствую себя виноватым за её неудачи.

It was an embarrassing failure.
Это была постыдная неудача.

Well, failure can be a scary opponent.
Что ж, неудача может быть страшным противником.

OK. The little fairy met a big monster who went...
Ладно. Маленькая фея встретила большого монстра, который сказал...

Mom, I've been invited on the royal fairy picnic.
Мама, меня пригласили на королевский пикник фей.

Yes, the Blue Fairy came...
Да, Синяя фея пришла...

Today's adventure starts at the little castle. The Royal Fairy Picnic.
Сегодняшнее приключение начинается в маленьком замке. Королевский пикник фей.

The Blue Fairy?
Синяя фея?

Actually, it's a Fairy lesson.
Вообще-то, это урок для фей.

Please, Your Honor. Uh, uh, I mean, Miss Fairy.
Пожалуйста, Ваша честь. Эм, я имею в виду, мисс Фея.

Where is that Tooth Fairy?
Где эта Зубная Фея?

Tooth Fairy?
Зубная Фея?

Now, Ancient Runes, that's a fascinating subject.
Теперь, Древние Руны, это увлекательный сюжет.

Fascinating case.
Увлекательный случай.

Fascinating, huh?
Увлекательный, да?

Actually, I find it all fascinating.
На самом деле, я нахожу все это увлекательным.

I'm sure you have many fascinating stories.
Уверен, у вас много увлекательных историй.

revealing the fascinating relationship between music and math.
демонстрирующую увлекательную взаимосвязь между музыкой и математикой.

It must be fascinating being a sea critter.
Это должно быть увлекательно - быть морским жителем.

I find it fascinating that four beautiful flesh and blood women
Я нахожу это увлекательным, что четыре красивых женщины из плоти и крови

Fascinating.
Увлекательно.

One of the most captivating features of Model S
Одной из наиболее захватывающих особенностей Model S

lies in one of its most visible features.
находится в одной из его наиболее заметных особенностей.

And those features, those peculiarities
И эти характерные черты, эти особенности

The Golden Lion Tamarin's signature feature is its silky reddish gold coat.
Отличительная особенность золотистой львиной игрунки – её шелковистая красновато-золотая шубка.

What about other distinguishing features?
Как насчет других отличительных особенностей?

That's the special feature of this place.
Это особенность этого места.

And yet many of these most recognizable features of Holmes
Тем не менее, многие из этих наиболее узнаваемых особенностей Холмса

significance and one-of-a-kind features
значения и единственные в своём роде особенности,

Now, another feature of this British accent
Еще одна особенность британского акцента

Bet you feed that pig better than you feed us.
Держите пари, что вы кормите эту свинью лучше, чем нас кормит.

They feeding you enough?
Они кормят вас достаточно?

- I need cash. - I can't feed my kids on faith.
- Мне нужны наличные. - Я не могу кормить своих детей верой.

I have to go feed my cat.
Я должна идти кормить мою кошку.

So that it could feed German people.
Чтобы она могла кормить немецкий народ.

and feed it, give it sunlight.
и кормить его, давать ему солнечный свет.

To feed the world with beefburgers.
Чтобы можно было кормить мир бифбургерами.

Feeding the ducks!
Кормил уток!

You see I feed people.
Понимаете, я кормлю людей.

but we still give them almost no feedback
но мы до сих пор почти не даем им никакой обратной связи

On top of this, negative feedback only stimulates a harsher response from trolls,
Кроме этого, отрицательная обратная связь только вызывает более резкий ответ от троллей,

Created a positive feedback loop.
Создавала петлю положительной обратной связи.

We all need people who'll give us feedback.
Нам всем нужны люди, которые бы давали нам обратную связь.

The point of a review is to give feedback to help...
Суть обзора - дать обратную связь, чтобы помочь ...

who get almost no systematic feedback
которая практически не получает никакой систематической обратной связи

and give feedback to their colleagues.
и давал обратную связь своим коллегам.

that responds with tactile feedback.
который отвечает тактильной обратной связью.

for teacher feedback systems.
для системы обратной связи для учителей.

Hard feelings?
Сильные чувства?

Without having any feelings towards her?
Не имея никаких чувств по отношению к ней?

Unconscious, unresolved sexual feelings towards my mother?
Бессознательные неразрешённые сексуальные чувства по отношению к моей матери?

that sparks a rewarding feeling.
который вызывает чувство вознаграждения.

What a feeling!
Что за чувство!

Her whole feeling about this relationship changed.
Все её чувства касательно этих отношений изменились.

personal feelings and attitudes.
личные чувства и отношения.

I know your feelings towards the man.
Я знаю твои чувства по отношению к мужчине.

I got a feeling
У меня такое чувство,

And degrading to women and females.
И унизительны по отношению к женщинам и особям женского пола.

including the Brit's for best British female,
включая награду Brit Awards (в номинации) "Лучшая британская женщина",

We are trying to win a female's heart.
Мы пытаемся завоевать сердце женщины.

Four British women have become the first all-female team
Четыре британские женщины стали первой полностью женской командой,

This one, it's female.
Это она, женщина.

Not really, 'cause females go a little cray.
Не совсем, потому что женщины становились немного сумасшедшими.

I'm a male and she's a female.
Я мужчина, а она женщина.

Male and female power.
Мужская и женская сила.

Female abuse.
Жестоком обращении с женщинами.