Список английских слов 994

New location.
Новое место.

and position it to a new location.
и расположить его на новом месте.

a location made famous by countless movies.
месту, которое стало знаменитым благодаря бесчисленным фильмам.

That means being able to tell you the location of the objects, their geometry and shape.
Это означает способность показать вам расположение предметов, их контуры и форму.

Location and distance.
Расположение и расстояние.

Instead Hebe owes its unique status to its location
Но Геба обязан своим уникальным статусом своему расположению

First, its strategic location and natural harbour helped.
Во-первых, помогли его стратегическое расположение и естественная гавань.

that exactly match the locations of galaxies in the night sky.
которые точно соответствуют расположению галактик в ночном небе.

The pleasant climate, location and soft light
Приятный климат, расположение и мягкий свет

Gee, is this the remote from the doctors' lounge?
Гы, это удаленный от лазарета врачей?

Doesn't the doctors' lounge have that same TV?
Разве в зале для врачей нет телевизора?

It was left in the lounge, 'twas a Christmas surprise.
Его оставили в зале ожидания, это был рождественский сюрприз.

You get your boarding pass and you wait in the departure lounge.
Ты получаешь свой посадочный талон и ждёшь в зале ожидания.

They'll have limes in the teacher's lounge, right?
У них же есть лаймы в учительской комнате отдыха, да?

Hi, i must have fallen asleep in the lounge.
Привет, я, должно быть, заснула в гостиной.

If I keep it in the lounge, everyone else eats it.
Если я оставлю его в гостиной, все остальные съедят его.

I was just in the lounge.
Я был в гостиной.

My firm is designing an executive lounge for a tobacco company.
Моя фирма разрабатывает гостиную представительского класса для табачной компании.

Seizure, low sodium.
Захват, низкий уровень натрия.

Stay low.
Оставайся на низком уровне.

Let's go lower.
Пойдемте ниже.

He has low sodium.
У него низкий уровень натрия.

Was a 2, low.
Получило 2, низкий.

got low, low, low, low, low
опускается ниже, ниже, ниже, ниже, ниже.

low cognitive ability
низкая познавательная способность

Lower.
Ниже.

Low self-esteem.
Низкая самооценка.

All loyal subjects of His Imperial Majesty are hereby notified
Все верноподданные Его Императорского Величества уведомляются сим

I expect you to fight as a loyal Roman.
Я ожидаю, что ты будешь сражаться как верный римлянин.

Who were loyal to him personally and not to Rome
Которые были преданы ему лично, а не Риму,

Colonel Dax, I've always known you were a disloyal officer
Полковник Дакс, я всегда знал, что вы не были лояльным офицером,

As do I, but loyal service means telling hard truths.
Как и я, но лояльное служение означает говорить твердые истины.

They're loyal when it suits them.
Они лояльны, когда это им подходит.

Loyal service means telling hard truths.
Лояльное служение означает говорить твердые истины.

Just not a loyal one.
Просто не лояльный.

They are your loyal customers, sir.
Это ваши лояльные клиенты, сэр.

Your absolute, unquestioning loyalty.
Ваша абсолютная, непререкаемая преданность.

Let all true men declare their loyalty.
Пусть все настоящие мужчины заявят о своей преданности.

Your loyalty to your captors is touching.
Твоя преданность твоим захватчикам трогательна.

Your years of loyalty and admiration.
Ваши годы преданности и восхищения.

I appreciate your loyalty.
Я ценю вашу преданность.

They`re just lousy with loyalty to Ali.
Они просто переполнены преданностью к Али.

turning right loyalty to the realm.
поворот вправо - преданность королевству.

because they doubted his loyalty to America.
потому что они сомневались в его преданности Америке.

The most crucial trait is loyalty,
Наиболее важная черта - преданность,

But luckily, my mother was two cars behind me.
Но, к счастью, моя мама была на две машины позади меня.

about your frivolous lifestyle, which luckily, she doesn't know the half of.
о твоем легкомысленном образе жизни, о котором, к счастью, она и половины не знает.

Luckily neither are you.
К счастью, вы тоже.

Luckily none of the bullets hit the engine block
К счастью, ни одна из пуль не попала в блок двигателя,

So luckily I brought an outfit change.
Поэтому, к счастью, я захватила с собой смену одежды.

Luckily for you, she could have you beheaded.
К счастью для тебя, она могла бы заставить обезглавить тебя.

Luckily, I have! Come on, tuck in.
К счастью, у меня есть! Давайте, налетайте.

but luckily, the other friend forgave him.
но, к счастью, этот другой друг простил его.

Luckily, if you do the math
К счастью, если вы проведёте расчёт,

But being learned in the magical arts,
Но будучи обученными магическим искусствам,

Only then can their true magical power be released.
Только тогда может быть высвобождена их истинная магическая сила.

You do know that I don't actually have magical powers.
Вы знаете, что у меня нет магических сил.

You think you have more magical talent?
Ты думаешь, у тебя больше магических способностей?

How did you acquire this magical power?
Как вы приобрели эту магическую силу?

Magical lesions, which appear out of nowhere.
Магические поражения, которые появляются из ниоткуда.

Who is so ignorant as to challenge the magical ability
Кто является настолько невежественным, чтобы бросить вызов магическим возможностям

Can your magical powers do this?
Могут твои магические силы сделать это?

And its magical powers.
И его магическим силам.

Or he kissed his maid from El Salvador.
Или он поцеловал свою горничную из Сальвадора.

There's some loose characters dressed as maids and butlers.
Там какие-то шатающиеся персонажи, одетые как горничные и официанты.

Sorry, it's the maid's night off.
Извините, у горничной сегодня выходной.

How's that advertisement getting on for the new maid?
Как продвигается эта реклама для новой горничной?

How is the maid?
Как самочувствие горничной?

I have a maid and a cook.
У меня горничная и повар.

I'm the maid, sir.
Я горничная, сэр.

Oh, sure. Blame the maid.
О, конечно. Обвини горничную.

It's the maid.
Это горничная.

Then margarine disappeared,
Потом исчез маргарин,