Список английских слов 994

Scientific studies of sharks, their DNA
Научные исследования акул, их ДНК

backed up by scientific studies
подкрепленными научными исследованиями

Three scientific equipment companies
Три компании по производству научной аппаратуры

Scientific analysis reveals the rocks are seven thousand years old
Научный анализ показывает, что камням 7000 лет

And the Scientific Revolution, descend into once unimaginable cruelty.
И научной революции, опустились до некогда невообразимой жестокости.

That is what's so important about the scientific method.
Вот что так важно в научном методе.

"Pretty sure" is not very scientific.
"Вполне уверен" - не очень научно.

Than any other scientific discipline.
От любой другой научной дисциплины.

It's a scientific fact.
Это научный факт.

Get the scope out.
Вытащите сферу.

Scopes don't work as well as pillcams.
Области не работают так же, как колодки.

I'm gonna look around and pull back on the scope.
Я собираюсь осмотреться и отступить.

This can go places the other scopes can't.
Это может помешать другим областям.

I hope he's easier to scope out than the Technodrome was.
Надеюсь его легче обнаружить, чем Технодром.

He was coming to New York to scope out the job situation.
Он приезжал в Нью Йорк, чтобы изучить ситуацию с наличием рабочих мест.

Scope him above and below.
Обведите его сверху и снизу.

into a fantastic dream, with boundaries beyond the scope of imagination."
в фантастический сон – с границами, выходящими за рамки воображения".

And the scope is huge.
И масштаб очень велик -

That little pup is actually screaming.
Этот маленький щенок даже кричит.

I'll scream loudly.
Я буду громко кричать.

he never screams.
он так и не кричит.

You'll cry and beg! You'll scream!
Будешь плакать и умолять. И будешь кричать.

Don't scream or I'll plug you.
Не кричи. А то пришью на месте.

You can scream now if you want to.
Теперь можешь кричать, если хочешь.

Yeah, I wanna scream and shout
Да, я хочу визжать и кричать

No wonder people are screaming.
Неудивительно, что люди кричат.

Nancy, don't scream.
Нэнси! Не кричи.

which is, you know, searching definitions for words
то есть, знаете, поиск определений слов

Cristina, searching for a means of self-expression
Кристина, в поисках средства самовыражения

searching for his long lost head.
в поисках своей давно потерянной головы.

searching for tiny algae to eat.
в поисках крошечных водорослей, которые можно съесть.

Loading or searching or something?
Загрузку или поиск или что-то такое?

Searching over.
В поисках.

Searching for possible signs of life elsewhere.
В поисках возможных признаков жизни где-то в другом месте.

Searching to feel your soul
В поисках того, чтобы почувствовать твою душу

Searching online?
Занимаясь поиском в интернете?

and are headed by the UN Secretary-General, Ban Ki-moon.
и возглавляется Генеральным Секретарём ООН Пан Ги Муном.

No, not much. Dietrichson's secretary says she didn't know anything about the policy.
Нет, не много. Секретарша Дитрихсона говорит, что она не знала ничего о полисе.

You didn't ask his secretary, you said that just to irritate him.
Ты не спрашивал у его секретарши, ты сказал это, просто чтобы позлить его.

I'm kind of in a meeting. Can you make an appointment with my secretary?
Я вроде того, что на встрече. Можешь назначить встречу у моей секретарши?

doesn't like falling in love with his ex-secretary.
не нравится влюбляться в свою бывшую секретаршу.

Secretary-General of the UN
Генеральным секретарем ООН

When you're a secretary in a brewery
Когда ты секретарь на пивоваренном заводе

I don't want to be your secretary.
Я не хочу быть вашим секретарём.

I'm his secretary.
Я его секретарь.

At the supermarket in the ethnic food section.
В супермаркете в разделе этнической еды.

Not in the restricted section.
Не в разделе с ограниченным доступом.

feel free to do so on the comment section below
не стесняйтесь делать это в разделе для комментариев внизу

Progress report, genetic section.
Отчет о проделанной работе, генетический раздел.

Well, they do have a section about backyard slumber parties.
Что ж, у них есть раздел о пижамных вечеринках на заднем дворе.

In the comment section, write a story which includes all of these words.
В разделе комментариев напишите историю, которая содержит все эти слова.

Farm section?
Раздел "Ферма"?

So we need to go to the pet section?
Так что нам нужно идти в раздел "Домашние животные"?

Pet section.
Раздел "Домашние животные".

Secure, insecure avoidant and insecure ambivalent.
Безопасная, небезопасно-избегающая и небезопасно-амбивалентная.

Secure space, where people can't wander in.
Безопасное место, где люди не могут бродить.

All sections secure.
Все разделы безопасны.

Became better and more secure at least for a while.
Стали лучше и более безопасными, по крайней мере, на некоторое время.

and wouldn't necessarily be the most secure platform out there today.
и не факт, что (он) будет самой безопасной платформой из существующих на сегодняшний день.

Usually raised securely attached kids
Обычно воспитывали безопасно привязанных детей

About seventy percent of her subjects showed secure attachment
Около 70% её испытуемых продемонстрировали безопасную привязанность

We can not just save lives but we can create a more secure world
Мы можем не только спасти жизни, но мы можем (еще и) создать более безопасный мир

Healthier and more secure life
Здоровой и более безопасной жизни

Seize him.
Схватить его.

Seize the fat one!
Схватите толстую!

And the power of reason to seize upon it.
И в силу причины, чтобы ухватиться за нее.

Ser Barristan, seize this traitor.
Сир Барристан, схватить этого предателя.

Seize him!
Схватите его!

They will seize the moment
Они воспользуются моментом

I seized an opportunity.
Я воспользовался возможностью.

And we seized it.
И мы воспользовались ею.

I begged him to seize the moment.
Я просил его воспользоваться моментом.

I got a selection here, Volkwagen Polo, Suzuki Swift
У меня есть подборка: Фольксваген Поло, Сузуки Свифт

Natural selection at work.
Естественный отбор в действии.

An impressive selection
Впечатляющая подборка

So, as a strategy for mate selection
Поэтому, в качестве стратегии выбора партнера

Now the moment you've all been waiting for – the champion selection.
Теперь момент, которого вы все ждали – выбор чемпиона.

Automatic selection.
Автоматический выбор.

A fine selection, enough coin to take our pick.
Хорошая подборка, достаточно монет, чтобы сделать выбор.

Four stars, great bread, disappointing wine selection.
Четыре звезды, отличный хлеб, выбор вин разочаровывает.

It appears Capua does not care for your selection.
Похоже, Капуе не нравится ваш выбор.