Список английских слов 994

This strong, silent thing of yours.
Это сильное, тихое твое дело.

allowing them to silently hone in on their target.
что позволяло им тихо приближаться к своей цели.

Silent night Are you telling me Riggs is playing a game?
Тихая ночь. Ты говоришь мне, что Риггс играет в игру?

Dark and silent and complete.
Темный, тихий и полный.

The silent silent partner.
Тихий молчаливый партнер.

Silent and smooth, just like always.
Тихая и гладкая, как всегда.

Silent night...
Тихая ночь...

As you and Bob sit at the silent, clownless party,
Пока вы и Боб сидите на тихом празднике совсем без клоунов,

Slip into silent slumber, sail on a silver mist
Соскользни в тихую дрёму, плыви по серебряной дымке.

Julie, your bracelet. It's made of silver.
Джули, твой браслет. Он сделан из серебра.

Well, does anybody have any silver?
Ну, у кого-нибудь есть серебро?

I know silver bullets are werewolves.
Я знаю, что серебряные пули - оборотни.

Julian duval hasn't got silver claws.
У Юлиана Дювала нет серебряных когтей.

They carried gold and silver from the mines in Mexico.
Они везли золото и серебро из рудников в Мексике.

Silver bullet to the heart.
Серебряная пуля в сердце.

Silk, silver, spices and in this shop.
Шелк, серебро, специи и в этом магазине.

Janet, let's use our good silver and china.
Джанет, принеси наше столовое серебро и китайский фарфор.

Angels with silver wings
Ангелы с серебряными крыльями

Somewhat similar to Earth.
Немного похоже на Землю.

No, but it's similar.
Нет, но похоже.

I may have seen a similar mark...
Я, возможно, видел похожий знак...

They are similar, they're really similar words, but we use them in different situations,
И они похожи, это действительно похожие слова, но мы используем их в разных ситуациях,

That are similar to what we do.
Которые похожи на то, что мы делаем.

Here's a similar one.
Вот похожий пример.

Today's swear words are similar.
Современные бранные слова имеют похожую историю.

Wham bars are very similar.
"Взрывные батончики" очень похожи.

all have a similar storyline,
у всех у них похожий сюжет,

Similarly if you're based outside of the UK
Подобным образом, если вы живёте за пределами Соединённого Королевства,

Similarly, Japan, at the beginning of the war
Подобным образом в начале войны Япония

That similarly, you know, we both...
Это аналогично, вы знаете, мы оба...

I'll tell you my sins so you can sharpen your knife.
Я поведаю тебе свои грехи, так что ты можешь точить свой нож.

I wanna see the sun rise on your sins. Just me and you
Я хочу увидеть, как солнце взойдёт на твоих грехах. Только мы с тобой

Burn away my sins.
Сожгите мои грехи.

As I hung up, I realized I'd committed the cardinal sin...
Я поняла, что совершила смертный грех...

Magic, madness, heaven, sins
Волшебство, безумие, рай, грехи

Spend your lives in sin and misery
Не проводить свои жизни в грехе и страдании

There's no time for sin and vice
Нет времени на грехи и пороки,

And what have been your sins, my son?
И какие же у тебя грехи, сын мой?

Because he's guilty as sin,
Потому что он виновен, как грех, *Тут имеется в виду просто «очень виновен».

Oh, gosh, I'm sinking in barley.
О, боже, я тону в ячмене.

It's now less dense than the water and no longer sinks.
Теперь он менее плотный, чем вода и больше не тонет.

When it's more dense, it sinks to the bottom.
Когда она имеет большую плотность, она тонет на дно.

ln his class you either think or sink.
В его классе вы либо думаете, либо тонете.

So when you stand on it you start to sink
Поэтому, когда вы встаёте на него, вы начинаете тонуть.

alternatively float and then sink.
то всплывали, то тонули.

My boat is sinking!
Моя лодка тонет!

and begins to sink.
и начинает тонуть.

No, no, sink like a stone.
Нет, нет, тону как камень.

Now, whenever you're on a site, you can click it to add unicorns.
Теперь в любое время, когда вы находитесь на сайте, вы можете нажать её и добавить единорогов.

and I overheard her near the bagels saying she was on your site.
и я подслушал, как она рядом с бубликами говорила, что она была на вашем сайте.

Visitors to the site simply have to type in a postcode
Посетители сайта просто должны ввести почтовый индекс?

It's a cook site.
Это сайт повара.

In nineteen ninety-five, match dot com became the first major online dating site.
В 1995 match.com стал первым крупным сайтом знакомств.

The biggest news site on the Internet,
Один из самых крупных новостных сайтов в Интернете,

Today there are hundreds of sites and apps.
Сегодня существуют сотни сайтов и приложений.

Fake profiles are common, and sexual predators can exploit the sites.
Липовые профили распространены, и сексуальные преступники могут использовать такие сайты в своих интересах.

What was the site called?
Как назывался сайт?

Taking the throne at the age of sixteen.
Заняв трон в возрасте шестнадцати.

Give me a break, Prudence. You're sixteen years old,
Отстань, Пруденс. Тебе шестнадцать лет,

You know, I think I was sixteen.
Ты знаешь, я думаю, мне было шестнадцать.

No, wait, sixteen. No, excuse me, fifteen.
Нет, постой, шестнадцать. Нет, извини меня, пятнадцать.

Here, sixteen billion neurons store memory,
Здесь шестнадцать миллиардов нейронов хранят память,

Kepler-sixteen-b may not harbor life,
Кеплер - шестнадцать-би не может питать жизнь,

During the last sixteen years of his life
На протяжении последних шестнадцати лет своей жизни

Sixteen seconds.
Шестнадцать секунд.

Truck! Sixteen wheels.
Грузовик! Шестнадцать колес.

we want to consume approximately thirty minutes to sixty minutes
употребить блюдо в течение тридцати-шестидесяти минут

It's been around for sixty five years.
Он существует шестьдесят пять лет.

Sixty eight year old male, non smoker.
Шестьдесят восемь лет мужчина, не курильщик.

Your kill count currently tops sixty.
Счет твоих убийств теперь достигает шестидесяти.

Sixty one, two, three, four, five.
Шестьдесят один, два, три, четыре, пять.

but it can be anywhere from sixty to sixty five in most places. All right?
но он может быть где-то от шестидесяти до шестидесяти пяти в большинстве мест. Хорошо?

For example, three thousand seven hundred and sixty four meter
Например, три тысячи семьсот шестьдесят четырёх метровая

In your past sixty years on the job
За ваши последние шестьдесят лет работы,

Sixty.
Шестьдесят.

Use your skills.
Используй свои навыки.

Now, the next one: learn a skill.
Теперь следующий: приобретите навык.

It's my only marketable skill.
Это мой единственный товарный навык.

and have these skills today.
и у кого сегодня есть такие навыки.

Skill and the testament of the years were his allies.
Навыки и годы опыта были его союзниками.

his art, his cooking skills.
в своем искусстве, в своих кулинарных навыках.

A man of skill and dedication.
Человек навыков и верности.

You are not absent skill.
У тебя не отсутствуют навыки.

Ironing skills?
Навыки в глажке?