Список английских слов 2523

My mom used to grow lilacs.
Моя мама выращивала сирень.

Those are lilacs.
Это сирень.

and she insisted on limboing under it.
и она решила протанцевать Лимбо под ней.

and maybe some key lime pie for pudding?"
и, может быть, лаймовый пирог на десерт?"

We do have a chocolate key lime that's moving pretty well.
У нас, правда, есть шоколадно-лаймовый чизкейк, который довольно хорошо расходится.

Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette.
О, я приготовлю этот великолепный салат фризе с листьями эндивия с кориандрово-лаймовой заправкой.

A Cuba Libre traditionally comes in a tall glass with a lime wedge.
Куба либре традиционно подаётся в высоком стакане с долькой лайма.

the amount of juice you get out of your lime or a lemon.
количество сока, которое вы получаете из своего лайма или лимона.

Kiwi? Kiwi? You said it was a key lime pie.
Киви? Киви? Ты сказала, что это был пирог ки лайм.

I said kiwi lime.
Я сказал, киви лайм.

They'll have limes in the teacher's lounge, right?
У них же есть лаймы в учительской комнате отдыха, да?

lime, raspberry, and mango.
лайм, малина и манго.

in your dreams, your mind can create limitless scenarios
в ваших снах ваш разум может создавать неограниченные сценарии,

It is virtually limitless.
Это практически безгранично.

with limitless expressive and emotional power.
с безграничной выразительной и эмоциональной силой.

Ketchup, though, is part of a merry band of linear rule breakers
Однако, кетчуп является участником веселой группы, которые нарушают линейные законы,

It's sloppy, it's undisciplined, it's not very linear.
Это неаккуратно, это недисциплинированно, это не очень линейно.

you wouldn't accelerate in a linear fashion.
вы бы не ускорялись линейно.

respond to force linearly.
реагируют на воздействие линейно.

in a linear fashion.
в линейном порядке.

Even weave linen in size twenty eight and size thirty two.
Полотно равномерного плетения в размерах 28 и 32.

a rope ladder made of sticks and bunk-linens,
верёвочная лестница, сделанная из палок и простыней,

on your lighter weight fabrics like your linens.
для более легких тканей вроде льна.

Now he saw a corpse, bound in linen,
Он увидел труп, завернутый в льняную ткань,

You went out and bought linen?
Ты пошёл и купил лён?

It's more like freshly laundered linen handkerchiefs,
Это больше похоже на свежевыстиранные льняные носовые платки,

I fashioned historically accurate undergarments out of linen.
Я смоделировал исторически точное нижнее бельё из льна.

We need to raid your linen closet.
Нам нужно обыскать ваш бельевой шкаф.

We can linger for a moment to give you some time.
Мы можем ненадолго задержаться, чтобы дать вам время.

The smell of your skin lingers on me now
Запах твоей кожи всё ещё держится на мне сейчас

It's no mercy, letting a child linger in such pain.
Это не милосердие, позволяющее ребенку задерживаться в такой боли.

I have felt your gaze linger of late.
Я чувствовала, что твой взгляд задерживался в последнее время.

In the tropics, the oppressive heat of midday lingers well into the afternoon.
В тропиках тяжёлая полуденная жара задерживается надолго и во второй половине дня.

But when daylight disappears, this is no place to linger.
Но когда дневной свет исчезает, это не то место, где стоит задерживаться.

It is a terrific place to shop - to walk, to look, to linger.
Это превосходное место, чтобы делать покупки – ходить, смотреть, задерживаться.

A kiss that lingers takes me in
Поцелуй, который задерживается, поглощает меня

But l don't linger because I'm not told that another of the churches
Но я не задерживаюсь, потому что мне не сказали, что еще одна из церквей

This linked structure makes the runny egg nearly solid,
Эта связанная структура делает жидкое яйцо почти что твердым,

Instead, the basal ganglia, which is linked to habit formation
Вместо этого базальные ядра, которые связаны с формированием привычки

I cannot be linked to any pot clubs.
Я не могу быть связан с клубами.

that expressions might be even more directly linked to our physiology.
что выражения могут быть ещё более прямо связаны с нашей физиологией.

But it's highly likely that our hormones are intimately linked
Но с высокой степенью вероятно то, что наши гормоны тесно связаны

As I say, these suicides are clearly linked.
Как я говорю, очевидно, что эти самоубийства связаны.

And this purity of form was relative inextricably linked with its purity of surface
И эта чистота формы была взаимно, неразрывно связана с чистотой поверхности,

Each of our thoughts is linked to other thoughts
Каждая наша мысль связана с другими мыслями,

What, a gang of them all linked in together?
Что, банда их, все связаны вместе?

If you were any braver, you'd be a lioness.
Если бы ты был храбрее, ты был бы львицей.

It's the lionesses' job to do the hunting.
Охотиться - это работа львиц.