Список английских слов 2523

Whoever so gently nudges you towards your destiny.
Тот, кто так мягко подтолкнет вас к вашей судьбе.

The ball nudged the back rim,
Мяч ударился о заднюю часть кольца,

The scales are well nudged...
Весы хорошо нагружены...

Perhaps a gentle nudge, to remind the legatus of your importance...?
Возможно, легкий намек, чтобы напомнить легату о вашей важности?

Um. Desires well nudged.
М-м. Желания хорошо подмечены.

When you have nurtured artists which are known for doing
Когда у вас есть взращённые исполнители, которые известны своей работой,

Well, that's the whole nature and nurture debate, isn't it?
Что ж, это всё природа и воспитание спорят, да?

If I nurtured them with knowledge.
Если бы я взрастила их знаниями.

While it is nurtured and managed by the marketing department,
Хотя он формируется и управляется отделом маркетинга,

She asked me for my nutmeg and my golden pear
Она попросила у меня мой мускатный орех и мою золотистую грушу

But a silver nutmeg and a golden pear
Кроме серебряного мускатного ореха и золотистой груши

helping it to build muscle and bone, make use of nutrients,
которые помогают ему строить мышцы и кости, использовать питательные вещества,

59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
59 999 миль, которые по существу приносят питательные вещества и уносят отходы.

but you have to eat almost four times the fat to get those nutrients.
но вы должны съесть почти в четыре раза больше жира, чтобы получить эти питательные вещества.

Not only does it help the human body to bring oxygen and nutrients to the cells,
Она не только помогает человеческому организму доставлять кислород и питательные вещества в клетки,

Without humans adding artificial nutrients, this land could turn to desert.
Без людей, добавляющих искусственные питательные вещества, эта земля могла бы превратиться в пустыню.

This creates a blister-like fluid rich in nutrients.
Это создаёт пузырчатую жидкость, богатую питательными веществами.

that the kiss feeding provides nutrients:
что кормление по-птичьи обеспечивает питательными веществами:

Leaving behind nutrient-rich silt for planting season.
Оставляя за собой богатый питательными веществами ил для сезона посадок.

Fooled into thinking that the virus is an important nutrient,
Обманутые тем, что вирус якобы является важным питательным веществом,

Have you heard of Oasis Plains?
Вы слышали о равнинах Оазис?

Oasis Plains, Oklahoma.
Оазис Равнины, штат Оклахома.

Oasis.
"Оазис".

What may seem like a beautiful oasis, is actually the top of an active volcano.
Что может выглядеть как прекрасный оазис, на самом деле является вершиной действующего вулкана.

A welcome watery oasis in a desert land.
Желанный водный оазис на пустынной земле.

San Francisco, an oasis of civilization in the California desert.
Сан-Франциско, оазис цивилизации в калифорнийской пустыне.

Any scrap of shade is an oasis.
Любой клочок тени – оазис.

At the centre of all this frantic activity is an oasis of calm.
В центре всей этой безумной активности оазис спокойствия.

I'm still an oasis.
Я все равно оазис.

About their obedience?
Об их послушании?

This collar of obedience...
Этот ворот послушания ...

Such is their obedience.
Таково их послушание.

He makes them shave their heads to prove their obedience.
Он заставляет их побрить головы, чтобы доказать свое послушание.

You've released him from his vow of obedience.
Вы освободили его от своего обета послушания.

But you must learn obedience.
Но вы должны научиться послушанию.

Our portion, Commander, is obedience.
Наша часть, Командир, - это послушание.

I need your obedience.
Мне нужно ваше послушание.

Only obedience.
Только послушание.

Radiation obliterated his immune system.
Радиация уничтожила его иммунную систему.

way that will completely obliterate their confidence?
способом, который полностью уничтожит его самоуверенность.

They didn't obliterate the environment.
Они не уничтожали окружающую среду.