Список английских слов 2523

and that you were brought up by the parish, don't you?
и что ты воспитывался в приходе, не так ли?

But what does have two possible values is that number's parity
Но у чего есть два возможных значения, так это у чётности этого числа:

but the parity information he conveys
но информация о чётности, которую он сообщает

Coal! Now! And boots off before you come in my parlour!
Уголь! Сейчас! И ботинки сними перед тем, как заходить в мою гостиную.

And get your boots out of my parlour, Joe Gargery!
И убери свои ботинки из моей гостиной, Джо Гарджери!

Get Miss Parsons.
Получите мисс Парсонс.

He's a parson now.
Он теперь пастор.

Means he's partially deaf in the right.
Означает, что он частично оглох в правом.

Then how about partially accurate?
Тогда как насчет частичной точности?

You know what? I guess it's partially my fault.
Ты знаешь, что? Я думаю, это частично моя вина.

They took care of a partially felled tree
Они позаботились о частично упавшем дереве

And the key word there is partially.
И ключевое слово есть частично.

By partially starving its volunteers.
Тем, что заставлял его добровольцев частично голодать.

I was partially frozen his whole life.
Я был частично замерз всю свою жизнь.

and their great bulk is therefore partially supported by the water.
и, следовательно, их масса частично поддерживается водой.

And I was thinking maybe it was partially because of how we...
И я подумал, возможно, это было частично из-за того, как мы...

Departing.
Отправление.

I'm parting the lips of my blushing vagina.
Я разделяю губы моего краснеющего влагалища.

I do have a parting query, Sir Thomas.
У меня есть прощальный запрос, сэр Томас.

Lovely parting gift.
Прекрасный прощальный подарок.

Parting kindness...
Прощальная доброта...

A parting kindness, to bind us.
На прощание немного доброты, чтобы сблизить нас.

Crixus... A parting gift.
Крикс… Подарок на прощание.

Parting of the ways, i think, old chap.
Расставание путей, я думаю, старый.

Because every parting from you is like a little eternity.
Потому что каждое расставание с тобой, это... это как маленькая вечность.

All the loads are carried on columns and one can have partitions like this
Весь вес держится на колоннах, и можно иметь перегородки, как эта

Pastry, Larry?
Печенье, Ларри?

It really was. There was this great little pastry shop right by my hotel.
Так действительно было. Там была эта прекрасная маленькая кондитерская прямо рядом с моим отелем.

Listen, at me. No butter and no pastry. We’re on a diet!
Послушай меня. Никакого масла, никакой выпечки. Мы на диете!

I was locked up in this pastry shop overnight, with all kinds of goodies around.
Что меня закрыли на ночь в кондитерской со всеми видами товаров вокруг.

Right! Mince pies! First, the pastry!
В точку! Пироги с рубленым мясом! Сначала тесто!

Puff pastry layers with asparagus.
Слоеное слоеное тесто со спаржей.

How to make the perfect choux pastry?
Как приготовить идеальное заварное тесто?

Oh, it's just pastry and mincemeat.
О, это просто тесто и измельченная сладкая начинка из изюма.

Do you know how to make those little hot dogs wrapped in pastry?
Ты знаешь, как делать эти маленькие хот доги, завёрнутые в тесто?