Список английских слов 2523

His bed is behind that wall the plaintiff's.
Его кровать лежит за этой стеной у истца.

Ah, would Missis Plaintiff please see Mister Respondent in the hallway?
А, не могла бы миссис Истец встретиться с мистером Ответчиком в коридоре?

I was running short on platitudes.
Я хвастался банальностями.

Or was that just a generic platitude?
Или это было только типичной банальностью?

It's just nonsensical slogans and platitudes.
Это просто бессмысленные лозунги и пошлости.

Philanthropist, playboy. His specialty was hostile takeovers.
Филантроп, плейбой. Его специальностью было насильственное присоединение.

I have been called a playboy.
Меня назвали плейбоем.

There goes your queen, playboy.
Вот тебе твой ферзь, плейбой.

He'll plead temporary insanity.
Он будет умолять временного помешательства.

Did he plead for a reprieve?
Он умолял отсрочку?

And promise me, no matter how much I may beg and plead and cry
И обещай мне, как сильно бы я ни упрашивал, умолял и плакал,

I've tried begging, and pleading, and beseeching
Я пыталась просить, и умолять, и упрашивать,

She pleads, she tells you she's gonna have sex with... With another man.
Она будет умолять, она будет говорить тебе, что она займётся сексом с... С другим мужчиной.

I plead with thee.
Я умоляю тебя.

You made me promise no matter how much you begged, and pleaded, and cried
Ты заставил меня пообещать, что как сильно бы ты ни упрашивал, и умолял, и плакал,

His whole family is standing behind the backstop, crying and pleading,
Вся его семья стоит за бортиком, плачет и умоляет его,

And plead, and cry
И умолял, и плакал,

Michael was upset, but Butterscotch seemed pleased.
Майкл был расстроен, но Биттерскотч казалась довольной.

I am super pleased with how the boat has turned out.
я очень доволен тем, какой получилась лодка.

Father Christmas was pleased with Hugh, and so was the Silver fairy.
Санта-Клаус был доволен Хью, как и Серебряная фея.

No, of course I'm pleased.
Нет, конечно, я доволен.

Yes, I am. I am very, very pleased. I am so happy.
Да. Я очень, очень доволен. Я так счастлив.

Yeah, you must be pleased, man.
Да, ты должен быть доволен, приятель.

No. No. It's... it's to be really pleased.
Нет. Нет. Это... это быть на самом деле довольным.

Um, Bridget was not pleased!
М-м, Бриджет была не довольна!

She seemed... Pleased.
Она выглядит довольной.

The abundance of meat and plentiful land for agriculture and grazing
Изобилие мяса и плодородные земли для сельского хозяйства и пастбищ

Capitalism's cheap food and plentiful stuff, it was hoped,
Дешёвая пища капитализма и изобилие вещей, как надеялись,

rich harvests, plentiful game – none of them lasts forever.
богатые урожаи, обилие дичи – ничто из этого не длится вечно.

which was the most plentiful bird on earth,
который был самой часто встречающейся птицей на Земле,

A green and plentiful Arcadia.
Зеленую и богатую Аркадию.

And one word band names were plentiful.
И названия групп, состоящие из одного слова, существовали в избытке.

The Interlake of Manitoba is so plentiful herd. Why snakes are so plentiful here
Интерлейк Манитобы является такой обильной группой. Причина, что змей здесь так много,

And with a plentiful and new source of water,
И с обильным и новым источником воды

Plentiful... Disease nearly eradicated and yet
Обильны... Болезнь как понятие почти искоренена, и всё же

Plight? It's not an affliction.
Тяжелой участи? Это не недуг.

Your plight has moved me.
Ваше положение переместило меня.

I'm sure Carlson will be moved by his plight.
Я уверен, что Карлсон будет тронут своим положением.

just consider the plight of olden days sailors,
Просто примите во внимание положение моряков в старые времена,