Список английских слов 2523

Plod have found a body in Trafford Park.
Полицейский нашел тело в парке Трэффорд.

Where's plod?
Где полицейский?

Ah, So, the other grade is: Are we deploying this zero-emission technology
Итак, другая оценка: Ввели ли мы в действие эту технологию нулевой эмиссии

And then 20 years to deploy. That's sort of the deadline
И затем 20 лет, чтобы внедрить. Это что-то вроде крайних сроков

and they agreed to re-deploy their workers until building can start again.
и они согласились перебазировать своих работников, пока строительство не сможет снова начаться.

Put down the lander safely, and then deploy a melt probe.
Безопасно опустить аппарат, а потом развернуть плавильный зонд.

It's just this guy's cheap ploy to watch you be a lesbian for a night.
Это просто дешевый трюк этого парня, чтобы смотреть, как ты будешь лесбиянкой на одну ночь.

All right. You're close enough to Sheldon's room. Deploy the sensor.
Хорошо. Ты достаточно близко к комнате Шелдона. Размещай датчик.

Six hundred eighty nine salt spreaders will be pre-deployed
689 солеукладчиков будут заранее подготовлены к использованию

It isn't a ploy.
Это не уловка.

That's a cheap ploy.
Это дешевая уловка.

My goodness, is that you, Nanny Plum.
Боже мой, Няня Слива, это вы?

Oh, Nanny Plum's gone.
О, Няни Слива улетела.

How long, Nanny Plum?
Насколько долго, Няня Слива?

Good day, Mistress Plum.
Добрый день, Госпожа Слива.

Nanny Plum, quick.
Няня Слива, скорее.

Yes, Nanny Plum.
Да, Няня Слива.

Can I have a plum and some grapes, please?
Можно мне сливу и немного винограда, пожалуйста?

I've got plums. I've got peaches.
У меня есть сливы. У меня есть персики.

It's a plum.
Это слива.

When I invited a plumber over to fit in a dishwasher
Когда я вызвала сантехника, чтобы поставить посудомоечную машину

Began plumbing the depths of this question in the 1920s
Начал измерять глубины этого вопроса в 1920-х

It's using the plumbing.
Он пользуется сантехникой.

But anyway, I thought, "Whatever," took a picture, sent it to the plumber
Но как бы там ни было, я подумала: "Без разницы", – сделала снимок, отправила его сантехнику

Plumber in a Jar. Let's really sell it this time.
Сантехник в банке. Давайте как следует выложимся в этот раз.

He took Jake to school then went to meet with the plumber.
Он отвёз Джейка в школу, потом пошёл встретиться с водопроводчиком.

Oh, it's my master file of handymen, plumbers, electricians, maintenance schedules
Это, это моя картотека разнорабочих, сантехников, электриков, графиков технического обслуживания

There are members who are plumbers, doctors...
Там есть люди, которые работают сантехниками, врачами...

Plumbing?
К сантехническим работам?

To disturb the mud, making little plumes of... Of mud
Чтобы взбаламутить ил, создавая маленькие струйки... Ила

This beautiful image of the plumes of Enceladus
Это красивое изображение шлейфа Энцелада

Is a volcanic plume, a volcanic eruption occurring on Io.
Это вулканический шлейф, вулканическое извержение, происходящее на Ио.

When the plume output is at its maximum.
Когда производительная мощность шлейфа на максимуме.

Fly by through the plume
Полёт по касательной через шлейф

A dense plume of ash stretches fifteen miles high.
Плотный шлейф пепла простирается вверх на 15 миль.

These dogs plumping up real good.
Эти собаки вздымаются очень хорошо.

Plump, perfect, pink.
Толстенькая, безупречная, розовая.

Do you think I'm plump?
Вы думаете, я пухлый?

which inject their eggs into the nutritiously plump caterpillars
которые вводят свои яйца в питательных пухлых гусениц

Plundering, plotting
Ворующий, плетущий интриги

Chan Chan was plundered for its riches and abandoned to the elements.
Чан-Чан был разграблен из-за его богатств и брошен на уничтожение стихиям.

Baku has been relentlessly plundered
Баку безжалостно разграбляли

The idea was to plunder Austria’s wealth
Идея была в том, чтобы разграбить богатство Австрии

It's a donkey with a plunger stuck to its face.
Это осел с плунжером, прилипшим к его лицу.

Including this trident here which is plunged into the demon's heart.
Включая этот трезубец здесь, который вонзен в сердце демона.

But now that you're here I hope you won't mind if I plunge straight into business?
Но теперь, когда вы здесь, я надеюсь, вы не будете возражать, если я резко перейду прямо к делу?

If she was going to take the plunge, it was now or never.
Если она собирается решиться, это сейчас или никогда.

Clean bill of health. What's with the plunger?
Полный порядок. Что с вантузом?

At four a.m. on Christmas Eve the shark suddenly plunged at high speed
В четыре часа утра в канун Рождества акула внезапно погрузилась на высокой скорости

Or violently plunge back down, deeper into Earth, creating deep trenches.
Или с силой погружаются обратно вниз, вглубь Земли, создавая глубокие впадины.

A hole that plunged her into this parallel universe.
Дыру, которая перекинула её в параллельную вселенную.

I'll get the plunger.
Я достану поршень.

Aspergillus would explain the pneumonia, which explains the fever.
Aspergillus объяснил бы пневмонию, которая объясняет лихорадку.

What kind of pneumonia causes this kind of rash?
Какая пневмония вызывает такую ​​сыпь?

There's still plenty of other cool pneumonias.
Там еще много других прохладных пневмоний.

For pneumonia?
Для пневмонии?

The focal consolidation makes fungal pneumonia far more likely.
Фокальная консолидация делает грибковую пневмонию намного более вероятной.

No tumors or pneumonia on the CT.
Нет опухолей или пневмонии на КТ.

Patient developed pneumonia.
У больной развилась пневмония.

Someone who will stick to the pneumonia.
Кто-то, кто будет придерживаться пневмонии.

from the common cold to pneumonia - even death.
от обычной простуды до пневмонии - даже смерти.