Список английских слов 2523

But it's still a gloomy portent of things to come.
Но это все еще мрачное знамение грядущего.

That portfolio contains codes to all the cage doors?
Та папка содержит коды ко всем дверям в кассы?

And no matter what it is that I'm portraying she's...
И не важно, что это, что я изображаю, она...

King Suryavarman portrayed himself as a god king
Король Сурьяварман изображал себя как божественного короля,

Yes, but you didn't portray her as completely irrational.
Да, но ты не изображал её как совершенно нерациональную.

And I think the story accounts are trying to portray that moment of existential realization
И я думаю, что значение этой истории в том, чтобы изобразить осознание жизненных истин,

You know that lady, the posh pup?
Вы знаете эту даму, шикарного щенка?

we were in a lovely posh hotel, and I noticed that my hairdryer wasn't working.
мы были в очаровательном шикарном отеле и я заметила, что мой фен не работает.

The good news is Nick and Hector have got their first Posh Parties booking.
Хорошая новость: Ник и Гектор получили свой первый заказ на "Шикарный Праздник".

Cor blimey, that's what I call posh.
Cor blimey, это то, что я называю шикарным.

Big posh houses, lot of dough.
Большие шикарные дома, много теста.

Posh Parties. Make your child's party go with a bang!
Шикарные праздники. Заставьте праздник вашего ребенка пройти незабываемо!

Book Posh Parties for the best party in the world.
Заказывайте "Шикарные Праздники" для самых лучших праздников в мире.

So, "I went to a ball on Saturday", and a ball is like a posh party,
Итак: "Я ходила на бал в субботу", – а бал – это такая шикарная вечеринка,

Hello. Yes, this is Posh Parties.
Алло. Да, это "Шикарные Праздники".

It is quite possible.
Это вполне возможно.

It's possible.
Возможно.

How is this possible?
Как это возможно?

Possible accessories?
Возможные аксессуары?

Is that possible?
Это возможно?

One possible future.
Из возможного будущего.

Harry? Is it possible?
Гарри? Возможно ли это?

It's possible she may have misunderstood us.
Возможно, что она, вероятно, неправильно нас поняла.

If that's possible.
Если это возможно.

Doctors, lawyers, postal workers.
Врачи, юристы, почтовые работники.

And you owe it to yourself and to posterity
И ты обязан себе и потомкам

Must of course be conserved, preserved for posterity.
Должны, конечно, сохраняется, сохраняются для потомков.

A council was assembled to record for posterity the Buddha's teachings.
Был созван совет для записи учений Будды для последующих поколений.

Look at her posture; it's remarkable.
Посмотрите на ее осанку; она замечательная.

Posture equals confidence,
Осанка означает уверенность в себе,

The best tail posture there is in terms of confidence, in terms of mojo,
Лучшее положение хвоста из всех существующих – с точки зрения уверенности, с точки зрения внутренней силы –

Up and release. Come back to neutral posture.
Вверх и закончили. Возвращаемся в спокойное положение.

The way high heels affect your legs and your posture,
Высокие каблуки влияют на ваши ноги и положение тела так:

And all it requires of you is this: that you change your posture for two minutes.
Он всего лишь потребует от вас следующего: на две минуты изменить вашу позу.

Eventually, the child would encounter something potentially stressful
В итоге, ребёнок сталкивался с чем-то потенциально ведущим к стрессу,

Sir, there is a potentially fatal buildup of ice occurring.
Сэр, существует потенциально смертельное накопление льда.

Potentially problematic?
Потенциально проблематично?

emphasizing the island's vulnerability in a potentially hostile neighbourhood.
подчёркивая уязвимость острова в потенциально враждебном регионе.

could directly improve survival in potentially dangerous situations
может непосредственно улучшать выживаемость в потенциально опасных ситуациях,

and eventually it destabilizes into a potentially Earth-crossing path.
и в конечном итоге он выходит из состояния равновесия и попадает на путь потенциального персечения с Землёй.

Though, admittedly, potentially problematic.
Хотя, правда, потенциально проблематично.

Potentially habitable Earth-like planet?
Потенциально обитаемой планетой, подобной Земле?

Potentially global...
Потенциально охватывающие всю планету...