Список английских слов 2523

He needs to be intubated, put on a respirator.
Его нужно интубировать, надеть респиратор.

She's already on a respirator.
Она уже на респираторе.

Sure the respirator is functioning?
Уверен, что респиратор функционирует?

That's why the respirators.
Вот почему респираторы.

Don't have a respirator.
У вас нет респиратора.

Compensate with the respirator.
Компенсировать с респиратором.

Brings much-needed calm and respite.
Приносит очень нужные покой и передышку.

She was right in the middle of an important piece of restoration.
Она была в процессе важного этапа реставрации.

To the restoration of the symbolic boat and gardens,
На реставрацию символической лодки и садов,

So can over-zealous restoration,
Так же может не в меру старательная реставрация

To the museum, to the restoration room.
В музей, в комнату реставрации.

Would bring about the restoration of the Roman Republic.
Принесла бы восстановление Римской республики.

Restoration has been going on for twenty-five years,
Восстановление продолжается уже в течение двадцати пяти лет,

that has examples of both restrictive phrases and non-restrictive phrases.
в котором есть примеры как ограничительных фраз, так и распространительных.

indicating that it's non-restrictive.
указывая, что фраза распространительная.

Not in the restricted section.
Не в разделе с ограниченным доступом.

- But it's restricted? - That's right.
- Но она закрыта? - Так точно.

the rules governing commas in restrictive and non-restrictive phrases.
за правила, регулирующие запятые в ограничительных и распространительных фразах.

Restrictive pericarditis.
Ограничительный перикардит.

A restrictive phrase means something that limits the meaning of what it modifies.
Ограничительная фраза подразумевает что-то, что ограничивает значение того, что она уточняет.

A non-restrictive phrase doesn't limit the meaning of what it modifies,
Распространительная фраза не ограничивает значение того, что она уточняет,

that constantly review and restrict online content.
которые постоянно следят и ограничивают интернет контент.

Do you mind if I use your restroom?
Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашей уборной?

I have to use the restroom.
Я должен пользоваться туалетом.

May I use your restroom?
Можно воспользоваться вашим туалетом?

The restroom's right there.
Прямо там туалет.

I'm the guy who just used the restroom right before you.
Я парень, который только что воспользовался туалетом прямо перед вами.

If you'll excuse me, I'm going to use the restroom.
Если вы извините меня, я собираюсь воспользоваться туалетом.

Hey, can I use the restroom?
Эй, можно мне воспользоваться туалетом?

May I use the restroom?
Нельзя ли мне воспользоваться туалетом?

Did you use the restroom?
В туалет сходил?

The Resurrection Stone.
Воскрешающий камень.

And maybe in this miniature "resurrection kingdom"
И, может быть, в этом миниатюрном "восстанавливающемся королевстве"

Scientists call them "resurrection plants"
Учёные называют их "восстанавливающимися растениями",

Differential diagnosis for resurrection.
Дифференциальный диагноз для воскрешения.

Resurrection Stone.
Камень воскрешения.

When water disappears, they can cheat death itself through a kind of resurrection.
Когда вода исчезает, они могут обмануть саму смерть путём своего рода воскрешения.

From a once exclusive London getaway to a bustling retail
От когда-то эксклюзивного лондонского места отдыха к оживленному торговому

Never should've let that boy work retail.
Никогда не должен был позволять этому мальчику работать в розницу.

It went from a local Seattle coffee bean roaster and retailer
Компания прошла путь от локального обжарщика и розничного продавца кофейных зерен в Сиэтле

But in some kind of service sector: health care, retail, education
Но в каком-то секторе услуг: здравоохранении, розничной торговле, образовании,

Opening a retail store is nuts in this economy.
Открытие розничного магазина - это орехи в этой экономике.

Since then, tourism, trade, and retail has flourished,
С тех пор туризм, коммерция и розничная торговля процветают,

A totally aboveboard and legit retail establishment.
Полноценное и законное розничное предприятие.

The expense is in the printing, the retail side of things
Расходы сосредоточены в печати, со стороны розничной торговли

Is there any way I could put you on retainer?
Есть ли какой-нибудь способ, чтобы я мог поместить тебя в удержание?

Find a nice call girl, put her on retainer.
Найди милую девушку по вызову, оплати её услуги.

Jason Castalano is choking on his retainer.
Джейсон Кастелано подавился своим фиксатором.

Here is my retainer!
Вот мой ретейнер!

Don't call me 'retard.
Не называй меня «отсталой».

I have cancer, I'm not retarded.
У меня рак, я не отсталый.

I didn't mean actually retarded.
Я не имел в виду фактически отсталых.

My retarded cousin Tom used to be a janitor.
Мой отсталый кузен Том был дворником.

The retards, the killers, the niggers.
Задерживающие, убийцы, негры.

Looks like 'retard. ha ha!
Похож на «тормоз». Ха-ха!

Is he retarded?
Он отсталый?

No, retard, from the fight.
Нет, отстань, от борьбы.

Maybe you're just super-retarded.
Может быть, ты просто супер-отсталый.